Перевод "одинаковый уровень" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

ключевые слова : Size Password Matching Shoe Profile Level Level Clearance Levels Sugar

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

имеют одинаковый звук глаз.	They have similar sound of eyes.
У них совершенно одинаковый облик.	They have the exact same face.
У них совершенно одинаковый облик.	They have exactly the same face.
У них у всех одинаковый размер.	They're all the same size.
Том и Джим имеют одинаковый рост.	Tom and Jim are the same height.
У Тома и Джима одинаковый рост.	Tom and Jim are the same height.
Нам с Мэри приснился одинаковый сон.	Mary and I had the same dream.
У обоих предложений действительно одинаковый смысл?	Do the two sentences really have the same meaning?
Пьеса имеет одинаковый с фильмом сюжет.	The rest of the film is live action.
Одинаковая причина не всегда вызывает одинаковый эффект.	The same cause does not always give rise to the same effect.
Не все красные яблоки имеют одинаковый вкус.	Not all red apples taste the same.
У нас с Томом одинаковый размер обуви.	Tom and I wear the same size shoes.
В конце 50 х, Гана и Сингапур имели одинаковый ВВП.	In the late 50s, Ghana and Singapore had the same GDP.
Все люди, имеют одинаковый набор генов, но их разную комбинацию.	All humans, for example, have the same set of genes the same genetic context but not exactly the same versions of each gene.
Уровень	Meaning
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Уровень отображения	Visibility Levels
Уровень громкости	VolumeControl
Уровень 1.	Oss and O.N.
Все клетки нашего организма имеют одинаковый набор генов, по половине от каждого из родителей.	All the cells in our bodies have the same complement of genes, half from each of our parents.
OЭКР и Евростат, европейский орган, отвечающий за такие данные, думали, что они положили конец этому аспекту споров, показав, что во Франции, Германии, Италии и Великобритании приблизительно одинаковый уровень жизни на душу населения.	The OECD and Eurostat, the European body in charge of such data, thought they put an end to this aspect of the debate by showing that France, Germany, Italy, and Great Britain all enjoy roughly equal per capita living standards.
Во вторых, уровень безработицы повышается, как и уровень рождаемости.	Secondly, unemployment is worsening while population growth remains high.
Однако сегодня структура напоминает больше профиль небоскреба, более или менее одинаковый от верхушки до основания.	But now the structure is more like the profile of a skyscraper, more or less the same from top to bottom.
Уровень моря поднимается.	Sea levels are rising.
Нижний уровень мирской.	The lower level he called the level of the profane.
Уровень безработицы высок.	Unemployment is high.
Уровень преступности падает.	Crime is down.
Уровень безработицы высок.	The unemployment level is high.
Уровень моря поднимается.	The sea level is rising.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.	Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
На 2008 год уровень рождаемости составлял 7,88 , а уровень смертности 5,94 .	In 2008, the crude birth rate stood at 7.88 while the mortality rate stood at 5.94 .
Самым очевидным фактом в этих данных является большая разница в экономическом положении каст, имеющих одинаковый ритуальный ранг.	The most obvious fact in the data is the great disparity in the economic positions of castes sharing the same ritual rank.
В 1370 году Лацко был вынужден принять католичество, чтобы получить одинаковый статус с королями Польши и Венгрии.	However, he seems to have accepted the suzerainty of King Louis I of Hungary and Poland in his last years.
Уровень жизни был низким.	The standard of living was low.

Display this page in English