Перевод "Услуги по розничной ТВ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По всем ТВ каналам, включая российские. | On all TV to channels, including the Russian. |
| Услуги по эксплуатации помещений 60,0 | Maintenance services 60.0 |
| Услуги по контрактам 4 376,3 | Contractual services 4 376.3 |
| Отслеживание ТВ программ | Monitor TV programs |
| Новая модель будет продаваться по розничной цене в 30 000 иен. | The new model will retail for 30,000 yen. |
| Центр управления цифровым ТВ | Digital TV Control Center |
| 3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000 | 3. Maintenance services 60 000 |
| b) Услуги по контрактам 4 376 300 | (b) Contractual services 4 376 300 |
| Теперь это повторение коротких, 30 секундных, 28 секундных роликов по ТВ. | It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads. |
| ТВ просмотрщик для видеокарт ATI | TV viewer for ATI video cards |
| Просмотр общедоступных немецких ТВ каналов | View streams from public German TV stations |
| Он часто появляется на ТВ. | He often appears on TV. |
| Скажи мне, что тв слышали. | Tell me what you've heard. |
| ) стала более приемлемой на ТВ. | ) became more acceptable on TV. |
| Сколько стоят яйца в розничной продаже? | What's the retail price of eggs? |
| Вчера смотрел по ТВ с дочкой и не мог ей ничего объяснить. | I watched the report on a television together with my daughter and could not to explain her anything. |
| Показ однополого поцелуя по ТВ не счастливый финал, а лишь маленькая победа. | A gay kiss on TV is not the end of the fight, but only a small victory. |
| Статистические услуги | Statistical services |
| Новостные услуги | News services |
| Библиотечные услуги | Library services |
| b) Услуги по контрактам на 6,4 млн. долл. США | (b) Contractual services, by 6.4 million dollars |
| Теперь это Уол Март (магазины розничной торговли). | It is Wal Mart. |
| Революция в сфере электронной розничной торговли Китая | China s E Tail Revolution |
| Позволяет смотреть ТВ трансляцию в окне | Lets you watch TV in a window |
| Сами перестал смотреть это ТВ шоу. | Sami stopped watching that TV show. |
| По данным на конец июля, в стационарах оставались три человека, передает ТВ Центр . | As of the end of July, three people remained in hospital, TV Tsentr reports. |
| Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров. | For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products. |
| Услуги без слёз | Services without Tears |
| Информационно пропагандистские услуги | Outreach services |
| Стратегические коммуникационные услуги | Strategic communications services |
| Информационно просветительные услуги | Outreach services |
| Коммунальные услуги 604,5 | Utilities 604.5 |
| Услуги ревизоров 10,0 | Audit services 10.0 |
| 1. Разные услуги | 1. Miscellaneous services |
| Защищать государственные услуги | Defend public services |
| Единственная реформа, получившая благосклонность, названа НБК розничной оградой . | One reform that does find favor is what the Commission describes as a retail ring fence. |
| Как это не было ТВ, только лучше . | Just like it wasn't TV and only better. |
| И вот я сделал такое ТВ шоу. | And so I had this T.V. show. |
| Сначала девушка последовала по стопам отца, ведущего ТВ инженера, однако продолжала искать свой собственный путь. | She would be following in the footsteps of her father, a lead engineer in television, but she wanted to pave her own way to get there. |
| Прежде всего, услуги распространялись по всему миру, особенно в развитых странах. | For starters, services have been gaining ground worldwide, especially in developed economies. |
| Стипендии, подготовка кадров и консультативные услуги Организации Объединенных Наций по разоружению | United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| Данные последних нескольких месяцев предполагают оживление в розничной торговле. | Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. |
| Розничной торговле, тем не менее, уделялось очень мало внимания. | Retail customers, however, were largely ignored. |
| Данные последних нескольких месяце предполагают оживление в розничной торговле. | Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales. |
| В розничной продаже это пальто стоит около тридцати долларов. | This coat retails for about thirty dollars. |
Похожие Запросы : ТВ-услуги - подключенные услуги ТВ - ТВ по запросу - инвестиционные услуги розничной торговли - группа по розничной продаже - специалист по розничной торговле - услуги по требованию - услуги по разработке - услуги по внедрению - услуги по подбору - услуги по хранению - услуги по оценке - услуги по планированию
