Перевод "Услуги по техническому обслуживанию дороги" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Например, для стадионов потребуется персонал по техническому обслуживанию и безопасности. | For instance, stadiums will need maintenance and security personnel. |
| Услуги слишком дороги для бедного населения . | Services cost too much for the poor. |
| Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0 | Helicopter operations Hire charter costs 459.0 |
| Управление Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов | Progress report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services |
| а) Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459 000 | (a) Hire charter costs 459 000 |
| С дороги. С дороги. С дороги | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Услуги по эксплуатации помещений 60,0 | Maintenance services 60.0 |
| Услуги по контрактам 4 376,3 | Contractual services 4 376.3 |
| Железные дороги построили по всему западу. | Railroads were built across the west. |
| По обеим сторонам дороги идут канавы. | There is a ditch on each side of the road. |
| По обеим сторонам дороги растут вишни. | On both sides of the road there are cherry trees. |
| Анчелотти внушает уважение всему техническому персоналу. | Ancelotti inspires respect among all the experts. |
| По обеим сторонам дороги тянутся старинные стены. | On both sides of the road there are old walls. |
| Доклад Директора исполнителя о деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов | The report provides an overview of projected 2004 budget performance, the revised budget estimates for 2005 and updates on the evolving corporate strategy. |
| 3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000 | 3. Maintenance services 60 000 |
| b) Услуги по контрактам 4 376 300 | (b) Contractual services 4 376 300 |
| В Америке автомобили ездят по правой стороне дороги. | In America cars drive on the right side of the road. |
| В Америке машины ездят по правой стороне дороги. | In America, cars drive on the right side of the road. |
| Машины дороги. | Cars are expensive. |
| С дороги! | Outta my way! |
| С дороги! | Out of the way! |
| Дороги перекрыты. | Roads are blocked. |
| Он до сих пор остаётся основным форумом по разработке, обслуживанию и портированию Perl 5. | It remains the primary forum for development, maintenance, and porting of Perl 5. |
| Дороги и выходы по всей длине парка были оцеплены. | Walking paths and exits were taped off throughout the park. |
| У меня мало опыта езды по левой стороне дороги. | I don't have much experience driving on the left side of the road. |
| Статистические услуги | Statistical services |
| Новостные услуги | News services |
| Библиотечные услуги | Library services |
| b) Услуги по контрактам на 6,4 млн. долл. США | (b) Contractual services, by 6.4 million dollars |
| Участвующие в долговых переговорах лица заявляют, что Нигерию подталкивают к увеличению выплат по обслуживанию долга. | Reportedly, Nigeria is being pushed to increase debt service payments. So far, creditors reject Nigeria's calls for debt reduction, and instead offer Nigeria the phony solution of debt rescheduling. |
| Участвующие в долговых переговорах лица заявляют, что Нигерию подталкивают к увеличению выплат по обслуживанию долга. | Reportedly, Nigeria is being pushed to increase debt service payments. |
| В северной части Ливана, где уровень бедности один из самых высоких в стране, услуги IDM просто слишком дороги для многих жителей. | In northern Lebanon, where poverty rates are among the highest in the country, IDM services are simply too costly for many residents. |
| Например, услуги по промышленному проектированию, маркетинговые и юридические услуги могут облегчить инвестиции и развитие производства новых промышленных товаров. | For example, industrial design, marketing, and legal services could facilitate investment and development of new manufactured products. |
| Обратной дороги нет. | There is no turning back now. |
| Они, дороги, вымирают. | They, the roads, are dying out. |
| Закрытие половины дороги | Even those on wheelchair joined the protest |
| Обратной дороги нет. | There's no turning back. |
| Стройматериалы сейчас дороги. | Building materials are expensive now. |
| Прочь с дороги! | Out of my way! |
| Уйди с дороги. | Get out of the way. |
| Уйдите с дороги. | Get out of the way. |
| Назад дороги нет. | You can't unring a bell. |
| Прочь с дороги! | Outta my way! |
| Наши дороги пересеклись. | Our paths have crossed. |
| Дороги были пустыми. | The roads were empty. |
Похожие Запросы : Услуги по техническому обслуживанию - общие услуги по техническому обслуживанию - Услуги по техническому обслуживанию приложений - строительные услуги по техническому обслуживанию - это услуги по техническому обслуживанию - запланированные услуги по техническому обслуживанию - деятельность по техническому обслуживанию - платежи по техническому обслуживанию - оператор по техническому обслуживанию - менеджер по техническому обслуживанию - Инструкции по техническому обслуживанию - задолженность по техническому обслуживанию - специалист по техническому обслуживанию - обязанности по техническому обслуживанию
