Государственная социальная помощь оказывается по трем направлениям денежная помощь, помощь в натуральном виде и программы общественных работ.	Social safety transfers by the government are divided into three broad categories, which include cash transfers, in kind transfers, and public works programs.
62. Вся помощь, предоставляемая МПП, утверждается Министерством по социальным вопросам Анголы.	62. All of the assistance provided by WFP is approved by the Ministry of Social Affairs of the Government of Angola.
В своей работе государственная администрация опирается на помощь приблизительно 50 комиссий и консультативных советов.	About 50 commissions and advisory councils support the work of the Administration.
Государственная служба	Government occupations
Государственная прокуратура	Public Prosecution Service
Государственная политика	Government Policy.
Государственная система	10.2.1 Public stakeholders
Государственная статистика.	The publicly funded data is down here.
Государственная тайна...	State Secret ...
удостоверяется утверждается	Division of Financial Supply Management Commissioner for Refugees
II. Государственная поддержка	II. Government support
g) Государственная безопасность	(g) Public safety
Государственная внешняя задолженность	Source ECLAC (2005) based on official statistics.
дискриминационная государственная политика	Discriminatory governmental policies
Государственная администрация 1	Public administration 1
Государственная администрация 2	Public administration 2
Государственная администрация 77	Public administration 77
Государственная администрация 9	Public administration 9
Планирование, государственная политика	Planning, public policy
F. Государственная служба	F. Public service
Е. Государственная служба	E. Public service
G. Государственная служба	G. Public service
Это государственная собственность!	This is government property!
Проект доклада утверждается.	The draft report was approved.
Проект названия утверждается.	The draft title was adopted.
Проект преамбулы утверждается.	The draft preamble was adopted.
В настоящее время разрабатывается государственная программа Государственная поддержка детскому и семейному отдыху .	Work is currently proceeding on a State programme entitled State support for leisure activities for children and families .
Франция государственная и частная	Public Versus Private France
Государственная пограничная служба Туркменистана.	State Border Service of Turkmenistan.
Государственная премия СССР (1976).	Tikhonov, A.S. Leonov, A.G. Yagola.
Государственная реформатская партия (ГРП)	Reformed Political Party (SGP)
Государственная компания БСТ (Белспецтехника)	State company BSVT (Belspetsv Technica)
Намибия Государственная администрация 1	Namibia Public administration 1
Государственная политика и управление	United States of Public policy and
Это государственная система здравоохранения.	That is the government health care.
Государственная машина была дезинтегрирована.	The State machinery had disintegrated.
В. Государственная система здравоохранения	B. Public health
Шестой пункт преамбулы утверждается.	The sixth preambular paragraph was adopted.
Соглашение утверждается Административным комитетом .	The Agreement shall be adopted by the Administrative Committee.
Состав совета утверждается правительством.	The composition of the Council is approved by the Government.
25. Программа работы утверждается.	25. The programme of work was adopted.
Государственная должность предполагает служение обществу.	Public office is about public service.
М Государственная Третьяковская галерея, 1941.	М., Государственная Третьяковская галерея, 1941.
М Государственная Третьяковская галерея, 1945.	М., Государственная Третьяковская галерея, 1945.
М Государственная Третьяковская галерея, 1946.	М., Государственная Третьяковская галерея, 1946.

Display this page in English