Государственная социальная помощь оказывается по трем направлениям денежная помощь, помощь в натуральном виде и программы общественных работ.	Social safety transfers by the government are divided into three broad categories, which include cash transfers, in kind transfers, and public works programs.
В своей работе государственная администрация опирается на помощь приблизительно 50 комиссий и консультативных советов.	About 50 commissions and advisory councils support the work of the Administration.
Государственная служба	Government occupations
Государственная прокуратура	Public Prosecution Service
Государственная политика	Government Policy.
Государственная система	10.2.1 Public stakeholders
Государственная статистика.	The publicly funded data is down here.
Государственная тайна...	State Secret ...
II. Государственная поддержка	II. Government support
g) Государственная безопасность	(g) Public safety
Государственная внешняя задолженность	Source ECLAC (2005) based on official statistics.
дискриминационная государственная политика	Discriminatory governmental policies
Государственная администрация 1	Public administration 1
Государственная администрация 2	Public administration 2
Государственная администрация 77	Public administration 77
Государственная администрация 9	Public administration 9
Планирование, государственная политика	Planning, public policy
F. Государственная служба	F. Public service
Е. Государственная служба	E. Public service
G. Государственная служба	G. Public service
Это государственная собственность!	This is government property!
В настоящее время разрабатывается государственная программа Государственная поддержка детскому и семейному отдыху .	Work is currently proceeding on a State programme entitled State support for leisure activities for children and families .
Франция государственная и частная	Public Versus Private France
Государственная пограничная служба Туркменистана.	State Border Service of Turkmenistan.
Государственная премия СССР (1976).	Tikhonov, A.S. Leonov, A.G. Yagola.
Государственная реформатская партия (ГРП)	Reformed Political Party (SGP)
Государственная компания БСТ (Белспецтехника)	State company BSVT (Belspetsv Technica)
Намибия Государственная администрация 1	Namibia Public administration 1
Государственная политика и управление	United States of Public policy and
Это государственная система здравоохранения.	That is the government health care.
Государственная машина была дезинтегрирована.	The State machinery had disintegrated.
В. Государственная система здравоохранения	B. Public health
Государственная должность предполагает служение обществу.	Public office is about public service.
М Государственная Третьяковская галерея, 1941.	М., Государственная Третьяковская галерея, 1941.
М Государственная Третьяковская галерея, 1945.	М., Государственная Третьяковская галерея, 1945.
М Государственная Третьяковская галерея, 1946.	М., Государственная Третьяковская галерея, 1946.
Lattelecom бывшая государственная телекоммуникационная компания.	Privatisation Lattelecom is a former state owned telecommunications company.
Будапешт, Венгрия (Государственная галерея) 1984.	Budapest, Hungary (National Gallery) 1984.
Кутаиси, Грузия (Государственная галерея) 1987.	Kutaisi, Georgia (State Gallery) 1987.
Батуми, Грузия (Государственная галерея) 2002.	Batumi, Georgia (State Gallery) 2002.
государственная безопасность или национальная оборона	Describe any obstacles encountered in the implementation of any of the paragraphs of article 4.
Государственная политика и выполнение рекомендаций	Public policies and implementation of the recommendations
Государственная политика поддержки коренных народов	Action by the National Commission for the Development of Indigenous Peoples to guarantee social and cultural rights
Государственная политика в вопросах семьи	The state family policy
Государственная сфера охвачена довольно полно.	The public domain is relatively well covered.

Display this page in English