Перевод "Характер дохода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
характер - перевод : характер - перевод : Характер дохода - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| признавая неотложный и особый характер потребностей стран с низким уровнем дохода, в частности наименее развитых стран, | Recognizing the urgent and specific needs of low income countries, in particular the least developed countries, |
| 100 дохода | 100 of income |
| 0 дохода | 0 of income |
| Статьи дохода | Income categories |
| Реинвестирование дохода | Reinvest dividend |
| Обеспечение дохода | Income generation |
| Замещение дохода | Income replacement |
| Выплата купонного дохода | Yield |
| 1. Концепции дохода | 1. Income concepts |
| Статьи дохода и расхода | Income Expenses |
| со средним уровнем дохода | middle income countries |
| Часть дохода его фермы. | Part of the income for his farm. |
| На основании этого показателя дохода Намибия классифицируется как страна со средним уровнем дохода. | On the basis of that income level, Namibia was classified as a middle income country. |
| Страны с низким уровнем дохода и с уровнем дохода ниже среднего помечены звездочкой. | The low income and lower middle income countries are marked with an asterisk. |
| Характер. | Character? |
| США национального дохода стран доноров. | Aid should not be tied to trade delinking the two is crucial for poverty eradication. |
| i) Получатели дохода от собственности | (i) Recipients of property income |
| a) обеспечивать альтернативные источники дохода | (a) Alternate sources of income |
| b) обеспечивать альтернативные источники дохода | (b) Alternate sources of income |
| Их семьи сегодня лишены дохода. | Their families do not have an income today. |
| Основной источник дохода продажа билетов. | Your main source of revenue are ticket sales. |
| КРИС Типа, миллиард долларов дохода. | Like, a billion dollar in revenue. |
| Это 7 от государственного дохода. | That's seven percent of revenues. |
| Имя даст вам достаточно дохода | Name will give you ample income |
| Они твой единственный источник дохода. | They're your only real asset. |
| В широкий охват включаются все домохозяйства, получающие некоторый доход от независимой деятельности в области сельского хозяйства (за исключением дохода, который носит исключительно натуральный и любительский характер). | For its broad coverage all households are included that derive some income from independent activity in agriculture (other than income solely in kind that is of a hobby nature). |
| Рассмотрим характер. | Consider character. |
| Международный характер | Internationality |
| Характер индикаторов | Nature of indicators |
| Конфиденциальный характер | Data Confidentiality |
| Характер мер | Nature of measures |
| Характер сделки | The nature of the transaction |
| Артистический характер? | Artistic temperament? |
| Неаполитанский характер,... | For us Neapolitans |
| Показываешь характер? | Still the character? |
| Вот характер! | Now what? |
| Такой характер. | Temperament. |
| Представим покупку дома ценой в три годовых дохода с выплатами по закладной в 45 годового дохода. | Imagine buying a house valued at three years' income and paying 45 of your income just to make mortgage payments. |
| Показатели достаточного дохода от ведения сельского хозяйства (предпринимательского дохода) не включают в себя оплату наемного труда. | Indicators of the residual rewards from farming (Entrepreneurial Income) exclude the costs of hired labour. |
| Определение дохода от самостоятельной занятости содержит некоторые спорные концептуальные элементы (такие, как определение стоимости дохода натурой). | The definition of income from self employment contains some contentious conceptual elements (such as the valuation of income in kind), and data gathering data from the self employed poses practical problems. |
| увеличение дохода, улучшение благосостояния, и т.д. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Это семь процентов от государственного дохода. | That's seven percent of revenues. |
| a) расчетных показателей валового национального дохода | (a) Estimates of gross national income |
| Основные источники дохода рыболовство и туризм. | Major sources of income are fishery and tourism. |
| Субсидии в системах измерения сельскохозяйственного дохода | Subsidies within agricultural income measurement systems |
Похожие Запросы : эффект дохода - потери дохода - величина дохода - снижение дохода - увеличение дохода - фонд дохода - порог дохода - излишек дохода - страхование дохода - выход дохода - порог дохода - доля дохода
