Перевод "Холмы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Холмы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Холмы Сагаинг | Sagaing Hills |
| Город защищали окружавшие его холмы. | The surrounding hills protected the town. |
| Встречаются песчаные дюны и холмы, поросшие борами. | There are sand dunes and hills, covered with pine forests. |
| Вот что я увидел. Я увидел холмы и долины. | This is what I saw. I saw hills and valleys. |
| Река Рамисос и древние холмы Гомфои, Фессалия, Центральная Греция. | River Pamisos and Ancient Gomfoi Hill, Thessalia, Central Greece. |
| Холмы вокруг долины Катманду хорошее место для обнаружения крылатых существ. | The hills around the Kathmandu Valley are good areas for spotting the winged creatures. |
| Для его осушения был прорыт тоннель через холмы Монте Сальвиано. | A tunnel was dug through the lake bed, but the plan was a failure. |
| Населяет открытые леса, долины рек, открытые холмы и горные ландшафты. | It inhabits open woodland, river valleys, and open hills and mountains. |
| Оказывается, эта маленькая белая рыбка строит эти большие холмы, камешек за камешком. | Well, it turns out this little white fish builds these giant mounds, one pebble at a time. |
| Южнее Иерусалима, также на территории Западного берега, находятся холмы Иудеи, включающие гору Хеврон. | South of Jerusalem, also mainly within the West Bank, are the Judean Hills, including Mount Hebron. |
| Императорские сады на возвышении смотрят на окружающие зеленые холмы и долины, а также на Ионическое море. | The Imperial gardens on the hill look over the surrounding green hill crests and valleys and the Ionian sea. |
| Построенная на возвышении с видом на гавань, с первого взгляда Одесса (Odessa) производит впечатление террасы, врезанной в холмы. | Set above and overlooking the harbour, at first Odessa seems a stretch of terraces carved into the hills out of another time. |
| Мы заключаем договоры вокруг несовершенного доверия и создаем усердные учреждения, которые принимают во внимание холмы и долины человеческой чести. | We design contracts around imperfect trustworthiness and construct elaborate institutions that take account of the hills and valleys of human honor. |
| Южная Дакота делится на три региона восточная Южная Дакота (Eastriver) , западная Южная Дакота (Westriver) и Блэк Хилс ( Чёрные холмы ) . | South Dakota is bordered to the north by North Dakota to the south by Nebraska to the east by Iowa and Minnesota and to the west by Wyoming and Montana. |
| Иорданская долина и холмы Иудеи и Самарии являются, несомненно, стратегическими активами для страны, ширина которой равняется длине авеню на Манхэттене. | The Jordan Valley and the hills of Judea and Samaria are, undoubtedly, strategic assets for a country whose width is that of the length of a Manhattan avenue. |
| Когда я пишу это, сидя под виноградной лозой в своем саду, я смотрю на запад через лесистые холмы и не вижу других строений. | As I write this under a vine in my vegetable garden, I look west across wooded hills and cannot see another building. |
| В 20 км на восток от города находится Еллинг часть мирового наследия, где можно посмотреть на могильные холмы и рунические орнаменты или перекатывающиеся дюны в Грено. | At the world heritage site of Jelling, some 20 km east of the town, see the burial mounds and runic carvings or the rolling dunes of Grene Sande. |
| Сложные и уникальные экологические системы, особенно подземные вулканы, известные как морские холмы, разрываются на части из за того, что траление дна является мало затратным способом ловить несколько видов глубинной морской рыбы. | Complex and unique ecologies, most notably underground volcanoes known as seamounts, are ripped to shreds, because bottom trawling is the low cost way to catch a few deep sea fish species. |
| Минск (Minsk) расположен на юго восточном склоне Минской возвышенности, холмы которой покрыты сосновыми лесами и простираются с юго запада на северо восток, вплоть до Лукомского озера в северо западной части Беларуси. | Minsk is nestled on the south eastern slope of the Minsk Hills, a region of pine forested hills that roll along from the southwest to the northeast, all the way to the Lukomskaye Lake in north western Belarus. |
Похожие Запросы : холмы - бесплодные холмы - тосканские холмы - скалистые холмы - зеленые холмы - лесистые холмы - скалистые холмы - волнообразные холмы - высокие холмы - невысокие холмы - зеленые холмы - покатые холмы - удаленные холмы - пышные холмы
