Перевод "Цезарь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Цезарь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Или Цезарь, или ничего. | It is either Cesar or nothing. |
| Или Цезарь, или ничто. | It is either Cesar or nothing. |
| Цезарь Сантьяго дополнил этот перевод. | César Santiago contributed to this translation |
| Пришёл, увидел, победил Юлий Цезарь | I came I saw I conquered Julus Caesar |
| И Цезарь не выше грамматиков. | Caesar is not above grammarians. |
| Цезарь воздвиг золотую статую Клеопатры. | Caesar erected a golden statue of Cleopatra. |
| Какие книги написал Юлий Цезарь? | Which books did Julius Caesar write? |
| Сулла начал убивать своих врагов, и Цезарь значился в списке тех, кому было суждено умереть. Семья матери Цезаря умоляла о его пощаде, и Сулла неохотно согласился. Затем Цезарь вступил в римскую армию и возвратился после смерти Суллы. | Sulla began to kill his enemies, and Caesar was on list of the people that he was going to kill. Caesar s mother s family begged for his life, and Sulla, reluctantly, spared him. Then Caesar joined the Roman army and returned after Sulla s death. |
| В данном отношении Хулио Цезарь Гуанче адвокат, учёный и участник проекта Cuba Posible обозначил оставшиеся невыплаченные долги | Julio César Guanche, lawyer, researcher and member of Cuba Posible, pointed to outstanding debts |
| Консулами были избраны сам Цезарь и Публий Сервилий Ватия Исаврик, прочие должности достались в основном сторонникам диктатора. | This, in effect, transformed the magistrates from being representatives of the people to being representatives of the dictator. |
| И хотя говорят, что флан римское изобретение, что его пробовал сам Цезарь, прежде чем говорить перед Сенатом, флан это заимствованное аргентинское блюдо. | Even though it is said to be a Roman invention and that Caesar himself tasted it before speaking before the Senate, flan is Argentine by adoption. |
| Во время перемирия римский генерал Юлий Цезарь пригласил арвернского главу на обед, на котором была подана домашняя птица в кремообразном красном соусе. | During a truce, the Roman general Julius Caesar invited the Arvernian chef to a meal, at which the main course was a delicious poultry dish in a thick red sauce. |
| В 17 лет Мур появился в эпизодической роли в фильме Цезарь и Клеопатра (1945), где встретился со своим кумиром на съёмочной площадке. | At the age of 17, Moore appeared as an extra in the film Caesar and Cleopatra (1945), meeting his idol on the set. |
| По видимому, Юлий Цезарь был первым, кто начал отличать кельтов от германцев, в первую очередь по политическим соображениям (для обоснования границы по Рейну). | Caesar seems to be one of the first authors to distinguish the two groups, and he had a political motive for doing so (it was an argument in favour of the Rhine border). |
Похожие Запросы : соус цезарь - Юлий Цезарь - Сидни Цезарь - Гай Цезарь - салат Цезарь - куриный салат цезарь - Гай Юлий Цезарь - Тиберий Клавдий Нерон Цезарь Август - Нерон Клавдий Цезарь Друз Германик
