Перевод "Цель терминов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Принцип 2 Употребление терминов | Principle 2 Use of terms |
| Наглядный словарь терминов KDE | KDE Visual Dictionary of terms |
| Список терминов интернет сленга быстро растёт. | The list of internet slang terms is growing rapidly, that s for sure. |
| Австралийский словарь добавил 6000 популярных терминов. | (Aussies can't claim 'clanger'. |
| Из свода правил Список терминов это инструментарий. | From the rulebook Nomenclature is a tool. |
| А как насчет терминов вроде сверх лимита ? | And what about terms like over the limit ? |
| Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| d) использования согласованных на межправительственном уровне терминов и выражений | (d) Use of intergovernmentally agreed terms and expressions |
| Цель | Statement of purpose |
| АМСТЕРДАМ. Конкурентоспособность стала одним из экономических модных терминов нашего времени. | AMSTERDAM Competitiveness has become one of the economic buzzwords of our time. |
| 5. Для пояснения терминов, употребляемых в Стратегии, предлагаются следующие определения | 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy |
| В такой онтологии содержатся специальные для этой области значения терминов. | Particular meanings of terms applied to that domain are provided by domain ontology. |
| Его цель? | His goal? |
| Общая цель | Overall orientation |
| Цель 1 | Objective 1 |
| Цель 2 | Objective 2 |
| Цель тестирования | The purpose of the test |
| Какая цель? | What's the target? |
| Какая цель? | What's the goal? |
| Соединенные Штаты в частности оправдывают аттаку НАТО в рамках юридических терминов. | United States officials in particular justify NATO's attacks in legalistic terms. |
| Отчаяние, которое чувствовалось после 1937 привело к появлению подобных новых терминов. | The despair felt after 1937 led to the emergence of similar new terms then, too. |
| Этот проект должен послужить унификации словаря терминов KDE, встречающихся в документации. | This project was started to help unify the vocabulary used in KDE documentation. |
| Новая Цель Императора | The Emperor s New Goal |
| Прежде всего цель. | First of all, the goal. |
| Эта цель достигнута? | Is the goal achieved? |
| Статья 1 Цель | Article 1 Purpose |
| Глобальная цель 1 | Global objective 1 |
| Глобальная цель 2 | Global objective 2 |
| Глобальная цель 3 | Global objective 3 |
| Глобальная цель 4 | Global objective 4 |
| a) цель организации | (a) The purpose of the organization |
| Какова ее цель? | What is its purpose? |
| Моя цель учиться. | My aim is to learn. |
| Цель Deaf Can! | Creating a collective, healthy and supportive culture in Deaf Can! |
| Запрет комментариев цель | 'Banning comment is the objective' |
| Какова твоя цель? | Which is your target? |
| Какова ваша цель? | Which is your target? |
| Какова цель образования? | What is the purpose of education? |
| Какова наша цель? | What's our goal? |
| Какова ваша цель? | What's your goal? |
| Это моя цель. | That's my goal. |
| Такова моя цель. | That's my goal. |
| Какова наша цель? | What's our destination? |
| Какова их цель? | What's their purpose? |
| Это твоя цель? | Is that your goal? |
Похожие Запросы : Словарь терминов - Словарь терминов - дифференциация терминов - расположение терминов - принятие терминов - согласование терминов - набор терминов - Использование терминов - список терминов - Объяснение терминов - Определения терминов - Включение терминов - Список терминов - уточнение терминов
