Перевод "Центр развития бизнеса" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это настоящая возможность для развития бизнеса. | This is the real business opportunity. |
| Так что его удача началась с развития бизнеса недвижимости. | So his fortune began in real estate development. |
| Согласно современным моделям финансового развития совершенно не важно, существует ли физический центр финансов. | Indeed, according to modern development models of finance, whether or not a physical center of finance exists is no longer a meaningful issue. |
| Особый деловой район Tashkent Business District создан для развития малого, среднего и крупного бизнеса в Узбекистане. | The Tashkent Business district is a special district, established for the development of small, medium and large businesses in Uzbekistan. |
| Настало время чтобы мировые лидеры положили потенциал Интернета в центр повестки дня в области развития. | It is time for world leaders to put the potential of the Internet at the top of the development agenda. |
| Политика перемещения бизнеса | The Politics of Business Outsourcing |
| Игроки сами устанавливают свои цели в игре, сами определяют цели, стратегию и тактику развития своего виртуального бизнеса. | Players define their own end goals for the game, and try to achieve them by using strategy and tactics. |
| Центр управления | Control Centre |
| Центр приложений | Software Center |
| Центр Шанхая. | Downtown Shanghai. |
| Центр идеал. | The center is an ideal. |
| Но поможет ли новый набор целей, миру, перейти от опасного пути типичного бизнеса к пути истинного устойчивого развития? | Tetapi apakah seperangkat tujuan yang baru akan bermanfaat untuk mendorong pergeseran dari jalur business as usual yang berbahaya menuju pembangunan berkelanjutan yang nyata di dunia ini? |
| Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean |
| Затем быстрый обзор бизнеса. | And then you want to give me a quick business overview. |
| Это хорошо для бизнеса. | It's good for business. |
| Это плохо для бизнеса. | This is bad for business. |
| 1997 2005 годы при МГЛУ открыты Центр итальянского языка и культуры, Центр немецкого языка и культуры, Центр франкофонных исследований, Центр испанского языка и культуры, Центр языков и культур Канады. | 1998 2005 At MGLU the Center of German Language and Culture, the Center of Francophone Studies, the Center of Spanish Language and Culture, and the Center of the Languages and Cultures of Canada are opened. |
| Я называю сегодняшнюю модель роста вариантом бизнеса как обычно модель роста умных технологий, напротив, представляет собой вариант устойчивого развития. | I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option. |
| Политики должны стремиться объединить казалось бы противоположные теории для согласования политических решений с циклами бизнеса и уровнем развития экономики. | Policymakers should be working to unite seemingly disparate theories to align policy decisions with the business cycle and the economy s level of development. |
| Глава Ассоциации развития e commerce Герман Клименко сказал, что очень сложно делать какие либо предсказания касательно будущего интернет бизнеса. | Herman Klimenko, head of The E commerce Development Association says making predictions about the fate of the web business segment is difficult. |
| ортопедический центр закрыли, | And the orthopedic center was closed. |
| Центр разработки KDE | The KDE developers centre |
| Центр управления LADI | LADI Control Center |
| Центр приложений Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Центр приложений Muon | Muon Software Center |
| Центр настроек Razor | Razor Configuration Center |
| Центр приложений Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Банк Центр кредит | CenterCredit Bank |
| Торговый центр безлюден. | The mall is deserted. |
| Торговый центр открыт. | The mall is open. |
| Исследовательский центр развития предоставил подробные оценки, показывающие, что темпы роста будут продолжать снижаться, достигнув около 6 к концу десятилетия. | The Development Research Center presented detailed estimates showing that the growth rate will continue to decline, reaching about 6 by the end of the decade. |
| 57 89. Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне | 57 89. United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean |
| 58 60. Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне | 58 60. United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean |
| 59 99. Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне | 59 99. United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean |
| 60 84. Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне | 60 84. United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean |
| 61 92. Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне | 61 92. United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean |
| 62 49. Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне | 62 49. United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean |
| Время обычного ведения бизнеса закончилось. | The time for business as usual is over. |
| Гарантируя независимые суды, обеспечивая защиту прав собственности и справедливое налогообложение, государство играет важную роль в создании благоприятной среды для развития бизнеса. | By creating independent courts, securing property rights, and collecting fair taxes, the state is crucial for making the environment favorable for business. |
| Центр управления цифровым ТВ | Digital TV Control Center |
| Центр иммиграционной политики указывает | As the Immigration Policy Center points out |
| Японский исследовательский центр субкультур | Japan Subculture Research |
| Общественный центр в Вудландсе | Community tribute at Woodlands |
| Общественный центр в Йишине | Community tribute at Yishun |
| Москва, Сахаровский центр, 14.01.2015. | Moscow, January 14, 2015. |
Похожие Запросы : развития бизнеса - центр бизнеса - возможность развития бизнеса - Возможности развития бизнеса - Роль развития бизнеса - Отдел развития бизнеса - потенциал развития бизнеса - Блок развития бизнеса - опыт развития бизнеса - опыт развития бизнеса - Процесс развития бизнеса - стратегии развития бизнеса - вождение развития бизнеса - План развития бизнеса
