Вишни.	Cherries.
Вишни?	Cherries?
Вишни красные.	Cherries are red.
Из всех песен я должна спеть Спелые вишни !	Where is the land beyond the isles
Вишни в цвету.	The cherry trees are in bloom.
Только не вишни.	Harry, not cherries.
Не грызи вишни.	Don't chew cherries!
Вишни были в цвету.	The cherry trees were in flower.
Вишни вот вот зацветут.	The cherry trees are about to blossom.
Цветы вишни очень красивые.	Cherry blossoms are very beautiful.
Цветы вишни очень красивы.	Cherry blossoms are very beautiful.
Вдоль улицы растут вишни.	Cherry trees are planted along the street.
Вдоль улицы посажены вишни.	Cherry trees are planted along the street.
Вишни поспели для сбора?	Are the cherries ripe enough to pick?
Серебряная чаша из кургана Солоха Боспорские исследования.	Серебряная чаша из кургана Солоха Боспорские исследования.
Ещё немного и распустятся вишни.	It will not be long before the cherry blossoms come out.
Вишни сейчас в полном цвету.	The cherry trees are in full bloom now.
Где вы купили эти вишни?	Where did you buy these cherries?
Где ты купил эти вишни?	Where did you buy these cherries?
Ты помнишь, когда вишни зацвели?	You remember about the cherry blossoms?
Мне тоже, только без вишни.	I'll have that with no cherry.
Чаша Петри	Petri
Вишни цветут лучше всего в апреле.	The cherry blossoms are at their best in April.
По обеим сторонам дороги растут вишни.	On both sides of the road there are cherry trees.
По обеим сторонам улицы растут вишни.	There are cherry trees on both sides of the street.
Глубокие изгибы на поверхности сушёной вишни.	The profound convolutions on the surface of a dried cherry.
У меня в коляске спрятаны вишни.	There are some spare mason jars with cherries hidden in the stroller.
Чаша моя преисполнена .	My cup runneth over.
Но чаша переполнилась.	But I've had all I can take.
Поскольку вишни начали зацветать раньше, они и опадают раньше к большому разочарованию туристов, приехавших на Фестиваль цветения вишни,	Since the cherry trees are blooming earlier, the blossoms also fade earlier, frustrating thousands of tourists who visit for the Cherry Blossom Festival.
У нас в саду растёт две вишни.	Our garden has two cherry trees.
Можешь завязать черенок вишни в узел языком?	Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?
У нас в саду растёт две вишни.	We have two cherry trees growing in the garden.
Чаша моего терпения переполнилась.	My patience has come to the breaking point.
Чаша терпения переполнена, Ноотебоом.	No hesitation now, Nooteboom.
В Японии весна наступает с первыми цветением вишни.	Spring has come to Japan with the first cherry blossoms of the year.
Кажется, цветение вишни оказывает глубокое влияние на душу	Cherry blossoms seem to have a profound effect on the human soul.
После сбора вишни цены на рыбу всегда падали.	After the chery season, the price of fiish would always drop.
Опьянения и горести будешь исполнена чаша ужаса и опустошения чаша сестры твоей, Самарии!	You shall be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria.
Опьянения и горести будешь исполнена чаша ужаса и опустошения чаша сестры твоей, Самарии!	Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.
Плавильная чаша или экономическая переплавка	Melting Pot or Economic Meltdown
Чаша моего терпения скоро переполнится.	I am at the end of my patience.
Его чаша страданий была полна.	His cup of misery was full.
Чаша была идеальной круглой формы.	The bowl was perfectly round.
Чаша имела идеальную круглую форму.	The bowl was perfectly round.

Display this page in English