Перевод "Чистые пенсионные обязательства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

обязательства - перевод :

Liabilities

чистые - перевод :

Pure in

Чистые пенсионные обязательства - перевод :

Net pension liabilities

ключевые слова : Commitment Obligations Obligation Commitments Responsibilities Clean Towels Sheets Lungs Pure

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пенсионные медленно.	Retiring slowly.
Несмотря на усилия сократить расходы и увеличить поступление налогов, текущие и предполагаемые будущие обязательства (включая пенсионные обязательства) далеко превышают любой реальный рост государственных поступлений.	Despite efforts to cut expenditures and boost tax receipts, current and prospective obligations (including pension liabilities) far exceed any feasible increase in government revenues.
2. Пенсионные пособия	2. Pension benefits
Чистые.	look at that.
Пенсионные выплаты и пособия Образование	Public education 747.8 826.3
Чистые Пруды	Chistye Prudy
Чистые души.	The virtuous.
Улицы чистые.	The streets are clean.
Они чистые.	They're clean.
Простыни чистые.	The sheets are clean.
Чистые дополни	Net additional requirements
Поступления (чистые)	Income (net)
Руки чистые?	Hands clean?
Чистые чашки!	I'm not a wildflower.
Пенсионные фонды могут привлекаться к арбитражу.	Pension funds might be subjected to arbitrary treatment.
Твои руки чистые?	Are your hands clean?
Ваши руки чистые?	Are your hands clean?
Благословенны чистые сердцем.	Blessed are the pure in heart.
2. Чистые расходы	2. Net expenditure
Официальные займы (чистые)	Official loans (net)
Частные займы (чистые)	Private loans (net)
Чистые поступления, А	Net revenue 994.6 929.3 (65.3)
Всего, чистые расходы	Total net expenditure 2 228 796.2 2 087 212.5
Чистые расходы (экономия)	Net cost (savings)
Валовые чистые ассигнования	Gross net appropriations
а) Чистые ассигнования	Net appropriation 82 324 000 111 256 000 193 580 000
Чистые поступления, А	Net revenue 994.6 30.7 1 025.3
Белки глаз чистые.	The whites of your eyes are clear.
Аста, руки чистые?	Asta, are your hands clean?
Если вы хотите реальный ответ большинство, приходят чистые, чистые, полные любви	If you want a real answer most, come clean, clean, full of love
По оценкам, совокупные обязательства государства (банковский долг, непрофинансированные пенсионные программы, облигационная задолженность за инфраструктурные проекты и т.д.) составляют от 70 до более 150 ВНП.	Estimates of the government's growing aggregate liabilities (bank debt, un funded pension plans, bonded indebtedness for infrastructural projects, etc.) range from 70 to over 150 of GDP.
У всех у них имеются очень большие совокупные обязательства по социальным выплатам во всех из них существующие пенсионные обязательства чрезмерны, а число будущих налогоплательщиков, которые взвалили бы себе на плечи это бремя, слишком мало.	They all have very large net social security liabilities they all have excessive entitlements and too few future taxpayers to shoulder the burden.
Даже крупные пенсионные фонды начинают замечать это.	Even large pension funds are beginning to take notice.
Объединение проводится на базе Газфонд Пенсионные накопления .	The merger is being carried out on the basis of Gazfond Pension Savings.
В Чили ведущее место занимают пенсионные фонды.	Pension funds lead the way in Chile.
У тебя чистые руки?	Are your hands clean?
У вас чистые руки?	Are your hands clean?
У тебя руки чистые?	Are your hands clean?
У вас руки чистые?	Are your hands clean?
Чистые машины для всех	Clean Cars for All
Он надел чистые брюки.	He put on clean trousers.
Потому, что они чистые.	Because they are clean.
Эти окна не чистые.	These windows aren't clean.
Их комнаты всегда чистые.	Their rooms are always clean.
Чистые руки спасают жизни.	Clean hands save lives.

Display this page in English