Перевод "аварийная сигнализация автоматическая" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сигнализация - перевод :

ключевые слова : Emergency Landing Alert Electrician Twenty-four Automatic Automated Gearbox Transmission Automatic Alarm Alarms Tripped Burglar Triggered

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зазвонила аварийная сигнализация, и все выбежали наружу.	The alarm rang and everyone rushed out.
Сработала аварийная сигнализация, и все выбежали на улицу.	The alarm rang and everyone rushed out.
Сработала сигнализация.	The alarm went off.
Автоматическая игра	Autoplay
Дверь автоматическая.	The door is automatic.
Сработала пожарная сигнализация.	The fire alarm rang.
Это автоматическая дверь.	This is an automatic door.
Свободная автоматическая тестовая среда	An Automated, Open Source Testing Framework
У лифта автоматическая дверь.	The lift has an automatic door.
В лифте автоматическая дверь.	The lift has an automatic door.
В этой машине стоит сигнализация.	This car has an alarm.
Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола	Changes your background image automatically
Но противопожарная сигнализация не может предотвращать пожары.	But smoke alarms don't prevent fires.
Сработала сигнализация, и все выбежали на улицу.	The alarm rang and everyone rushed out.
Улучшение фотографий автоматическая гамма коррекция, настройка контраста и насыщенности	Make your photos shine auto gamma levels, contrast, saturation
На большинство Toyota Supra ставится 4 ступенчатая автоматическая КПП.	In 2010, Toyota applied for a trademark to the Supra name.
Противопожарная сигнализация спасла наверное сотни тысяч жизней, в мировом масштабе.	The smoke alarm has saved perhaps hundreds of thousands of lives, worldwide.
Этот круглый светящийся орган известен как биолюминесцентная сигнализация , это средство защиты.	Now, this pinwheel of light that the Atolla produces is known as a bioluminescent burglar alarm and is a form of defense.
Кто бы мог подумать, что может появиться сигнализация с запахом васаби?	Who would have thought the wasabi alarm would turn out possible?
Первая искусственная автоматическая регулирующая система, водяные часы, была изобретена древнегреческим механиком Ктезибием.	The first artificial automatic regulatory system, a water clock, was invented by the mechanician Ktesibios.
Mars Reconnaissance Orbiter, MRO многофункциональная автоматическая межпланетная станция (АМС) НАСА, предназначенная для исследования Марса.	Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) is a multipurpose spacecraft designed to conduct reconnaissance and exploration of Mars from orbit.
При включённом режиме gdb используется автоматическая валидация точек останова, такое поведение установлено вxsldbg по умолчанию	Automatic breakpoint validation is used when gdb mode is enabled the default behaviour of xsldbg
Кроме того, многие страны, участвующие в СВА, указали на необходимость мер реагирования, таких как аварийная ликвидация последствий стихийных бедствий.	Similarly, many of the countries attending the EAS stressed the need for response capabilities, such as emergency disaster relief.
Стоило мне набрать как... в строку поиска, там тут же появилась автоматическая подсказка как родить ребёнка .	When I typed how to in the search engine, the automatically suggested search was how to give birth.
каждый из которых может самостоятельно управлять всей системой, даже если два других выйдут из строя. Есть также аварийная система питания.	Any one of those computers can run the entire system, so if you have to lose two of them, there's also back up power supplies.
И также, например, если бы у нас была автоматическая подпитка энергией, потому что трансмутация была бы термоядерным реактором а доказательство?	And the same well, if we could do that we'd automatically have an energy supply, because the transmutation would be a fusion reactor and evidence?
Но почти автоматическая идентификация Вашингтонских интересов США с Израильскими означает, что стало намного труднее критиковать одну страну без того, чтобы критиковать другую.	But the almost automatic identification in Washington of US interests with Israel's has made it difficult to criticize either country without criticizing the other.
Автоматическая система для измерения загрязнения, расположенная в самом центре Скопье, наделала много шума в прошлом году, определив, что уровень загрязнения атмосферы города угрожающе высок .	The automatic system for measuring pollution, located in the center of Skopje, caused quite a stir when it reported alarming levels of air pollution last year.
Оказывается, что сейчас, после родов на ребёнка надевается радио браслет, и такой же надевается на маму, так что, если кто либо кроме мамы выносит ребёнка из покоев, срабатывает сигнализация.	It turns out when a baby's born now, they put an RFID bracelet on the baby, put a corresponding one on the mother, so if anyone other than the mother takes the baby out of the maternity ward, an alarm goes off.
M16 (официальное обозначение Rifle, Caliber 5.56 mm, M16) американская автоматическая винтовка калибра 5,56 мм, разработанная на базе винтовки AR 15 и принятая на вооружение в 1960 х годах.	The M16 rifle, officially designated Rifle, Caliber 5.56 mm, M16 , is the United States military select fire adaptation of the AR 15 rifle.

Display this page in English