Перевод "авария произошла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Там произошла авария. | A traffic accident happened there. |
| Авария произошла внезапно. | The accident happened all of a sudden. |
| Авария произошла позавчера. | The accident took place the day before yesterday. |
| Похоже, здесь произошла авария. | There appears to have been an accident. |
| Авария произошла на рассвете. | The accident occurred at dawn. |
| Авария произошла в пятницу. | The accident occurred on Friday. |
| Авария произошла на перекрёстке. | The accident took place at a crossroads. |
| Вот здесь произошла авария. | This is where the accident happened. |
| Только что произошла авария. | An accident just happened. |
| На перекрёстке произошла авария. | There was an accident at the intersection. |
| Только что произошла авария. | An accident has just happened. |
| Массовая авария произошла под Тулой | Massive accident occurred near Tula |
| У Дика произошла автомобильная авария. | Dick had a traffic accident. |
| Авария произошла по моей неосторожности. | The accident came about through my carelessness. |
| Авария произошла в дождливый день. | The accident happened on a rainy day. |
| Авария произошла два часа назад. | The accident happened two hours ago. |
| Это место, где произошла авария. | This is the place where the accident was. |
| Как эта дорожная авария произошла? | How did the traffic accident happen? |
| Авария произошла на этом перекрёстке. | The accident happened at that intersection. |
| Том объяснил, как произошла авария. | Tom explained how the accident happened. |
| Авария произошла из за неосторожности водителя. | The accident was due to the driver's carelessness. |
| Авария произошла вечером в минувшее воскресенье. | The accident took place on the evening of last Sunday. |
| Авария произошла у него под носом. | The accident happened under his nose. |
| Как произошла авария? Никто не знает . | How did the accident happen? Nobody knows. |
| Авария произошла прямо на наших глазах. | The accident happened right before our eyes. |
| Авария произошла не по моей вине. | The accident wasn't my fault. |
| Когда произошла авария, почти все пассажиры автобуса спали. | At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping. |
| Авария на Фукусиме произошла в результате землетрясения и цунами беспрецендетного масштаба. | The accident at Fukushima resulted from an earthquake and tsunami of unprecedented severity. |
| Он ехал на скорости больше 120 км ч, когда произошла авария. | He was driving at over 120 kph when the accident happened. |
| Страшная авария произошла накануне вечером в районе урочища Кизил Таш Крымского полуострова. | A terrible accident occurred yesterday evening, in the area of the Kiziltash tract on the Crimean Peninsula. |
| Авария произошла в нескольких километрах от взлетно посадочной полосы аэропорта города Денвер. | The accident occurred several kilometres from the runway at the airport in the city of Denver. |
| Несмотря на то, что авария произошла полгода тому назад, моя шея всё ещё болит. | Even though the accident was six months ago, my neck still hurts. |
| В префектуре Фукусима одновременно произошла авария на АЭС, которая сама по себе вынудила покинуть дома 160 000 человек . | Fukushima Prefecture also experienced a nuclear accident that, alone, forced 160,000 residents to be evacuated from their homes. |
| Авария, о которой идет речь, произошла 22 мая около трех часов ночи в районе дома 30 по Кутузовскому проспекту. | The accident in question happened on May 22 at around three o'clock in the morning, near building No. 30 on Kutuzovsky Prospect. |
| Итак, автомобильная авария. | So a car accident. |
| Авария вызвала затор. | The accident caused a traffic jam. |
| Авария вызвала пробку. | The accident caused a traffic jam. |
| Авария создала пробку. | The accident caused a traffic jam. |
| Авария создала пробку. | The accident created a traffic jam. |
| По информации ведомства, авария произошла около 9 часов утра по местному времени на автодороге Новониколаевка Вишневка, в 1 километре от Новониколаевки. | According to agency information, the accident occurred around 9 o'clock in the morning local time on the Novonikolaevka Vishnevka highway 1 kilometer from Novonikolaevka. |
| Авария лишила его зрения. | The accident deprived him of his sight. |
| Это его шестая авария. | This is his sixth accident. |
| Это была ужасная авария. | It was an awful accident. |
| Где случилась эта авария? | Where did the accident happen? |
| Произошла жизнь. | Life happens. |
Похожие Запросы : Авария произошла на пересечении - авария авария - авария - авария - авария - ошибка произошла - произошла ошибка - ошибка произошла
