Перевод "автоматически вводится" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

автоматически - перевод : автоматически - перевод : вводится - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

nickname здесь вводится автоматически. Если вы знаете реальное имя замените им nickname .
The nickname is automatically filled in here. If you know the person's real name, replace the nickname with the real name.
Вудом мяч вводится в игру.
The play then alternates as in a foursome.
Фотография автоматически раскрашена.
Image automatically colorized.
Дверь открылась автоматически.
The door opened automatically.
Дверь закрывается автоматически.
The door locks automatically.
Дверь запирается автоматически.
The door locks automatically.
Дверь закрывается автоматически.
The door closes automatically.
Фуригана генерируется автоматически.
The furigana is automatically generated.
Двери автоматически закрылись.
The doors automatically closed.
Это происходит автоматически.
It happens automatically.
Двери запираются автоматически.
The doors lock automatically.
Вводится в действие с 1 марта 2001 года
Effective 1 March 2001
Вводится в действие с 1 января 2003 года
(United States dollars)
В среде вводится также вектор напряжённости магнитного поля.
All materials are influenced to some extent by a magnetic field.
Конечно, это делается автоматически,
You don't do it as a human being. You do it as a machine.
Большинство лифтов работают автоматически.
Most elevators operate automatically.
Эта дверь закрывается автоматически.
This door locks by itself.
Эта дверь запирается автоматически.
This door locks by itself.
Эта дверь замыкается автоматически.
This door locks by itself.
Я делал всё автоматически.
I did everything automatically.
При этом Twitter автоматически устанавливает галочку на подписку для всех автоматически выбранных аккаунтов.
Additionally, Twitter automatically ticks the add subscription boxes for all automatically selected accounts.
Взамен ядра предварительно удаленного из яйцеклетки, вводится ядро клетки человека.
An embryo forms, but it will not be implanted in a uterus. Instead, embryonic stem cells will be derived from its inner cell mass.
Взамен ядра предварительно удаленного из яйцеклетки, вводится ядро клетки человека.
The nucleus from a human cell is inserted into an egg that had its nucleus removed.
kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov.
kpovmodeler will automatically add the. pov extension.
Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
The app will automatically determine the dump's location.
(Черно белая фотография раскрашена автоматически).
Smoke billows from the battleship USS California.
Тома автоматически разлогинило с Татоэбы.
Tom was automatically logged out of Tatoeba.
Сегодня же мы имеем современный многоканальный кохлеарный имплантат, который вводится амбулаторно.
And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure.
То есть вводится аналог безотзывного вклада, о котором давно мечтают банкиры.
In other words, bankers will finally get an equivalent to the irrevocable deposit that they have long been dreaming about.
В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл.
In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic.
Впрочем, всё это не произойдет автоматически.
Yet this will not happen automatically.
Автоматически меняет фоновые изображения рабочего стола
Change desktop wallpapers automatically
Почти автоматически люди забирают такие зонты.
Almost automatically, people collect vinyl umbrella like this.
Мудрость не приходит с годами автоматически.
Wisdom does not automatically come with age.
Во избежание столкновения машина автоматически тормозит.
This car brakes automatically to avoid collisions.
Том автоматически вышел из аккаунта Татоэбы.
Tom was automatically logged out of Tatoeba.
Как использовать опцию Автоматически добавлять в коллекцию
How to use AutoAdd to a collection
Компьютерная система автоматически отключается в восемь вечера.
The computer system shuts down automatically at 8pm.
Я автоматически ответил, когда услышал своё имя.
I replied automatically when I heard my name.
Сигароообразный аппарат вводится внутрь трубопровода диаметром 1 метр и проталкивается вперед потоком газа.
Being cigar shaped, it is introduced inside the 1 metre wide pipeline, and it is pushed along by the gas.
Забудем о чрезвычайном положении народа .Вводится в действие абсолютное средство в арсенале премьер министра.
Forget the SoE folks .the ultimate weapon in Kamla s arsenal is about to be deployed.
Facebook автоматически удалил новый пост Тео Со Ланг!!
Latest post by Soh Lung in this page was automatically unpublished by facebook!!
Кроме того, со стен пользователей автоматически удалены репосты.
Those people who shared that post also have theirs removed automatically from their walls.
Большинство принимающих стран дают гражданство автоматически, кроме США.
Most of the receiving countries conferred automatic citizenship, except for one the United States.
Изменение объекта схемы автоматически распространяется в Active Directory .
The forest, tree, and domain are the logical divisions in an Active Directory network.

 

Похожие Запросы : вводится - автоматически - вводится через - вводится с - вводится через - Вводится понятие - вводится для - вводится с - вводится между - вводится в - вводится через