Перевод "администрация кредита" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

администрация - перевод :

ключевые слова : Administration Administration Hospital Management Management Loan Credit Mortgage Credits Loans

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Рассмотрите также рынки кредита.	Consider also the credit markets.
Условия кредита, написанные от руки.	A hand written loan slip.
Прочный принцип это избыточное обеспечение кредита.	The sound principle is excess collateral.
Администрация утвердила бюджет.	The administration approved the budget.
Администрация принимает важные решения.	The administration makes important decisions.
Администрация же Буша поступила наоборот.	The Bush administration did the opposite.
Администрация Буша немедленно заявила... что?	Immediately the Bush administration military said ... what?
Новая администрация Ципраса это знает.	Pemerintah baru yang dipimpin Tsipras sadar akan hal ini.
Как следствие, в большинстве стран, оформление кредита равнозначно заключению контракта.	Lenders (the bankers) are suspicious, worried about creditworthiness, and demand high risk premia. As a consequence, in most countries, credit is still contracting.
Как следствие, в большинстве стран, оформление кредита равнозначно заключению контракта.	As a consequence, in most countries, credit is still contracting.
Разумеется, быстрый рост кредита является естественным последствием снижения реальных процентных ставок.	Of course, rapid credit growth is a natural consequence of declining real interest rates.
И правда ли, что респонденты получат 10 кредита после окончания опроса?	Will respondents really receive 10 top up credit upon completion of the survey?
Ипотека это разновидность кредита, который люди могут использовать для покупки жилья.	A mortgage is a kind of loan that people can use to buy a house.
Администрация Буша, похоже, начинает понимать это.	The Bush administration now seems to realize this.
Администрация США должна понизить политическую температуру.	Administration officials should lower the political temperature.
Администрация порта, Красный Крест, волонтёры, спасатели.	Port authorities, Red Cross workers, volunteers, rescuers.
И администрация Обамы поддалась на это.	And the Obama Administration fell for it.
Администрация университета снизила плату за обучение.	The university administration lowered tuition.
Инфляционным могло бы быть только расширение кредита, которое такие расходы делают возможным.	It is only the credit expansion that such expenditures allow which might be inflationary.
Когда дело дошло до суверенного кредита, члены еврозоны стали сами по себе.	When it came to sovereign credit, euro zone members were on their own.
Распространение кредитных карт и потребительского кредита в итоге ведут к тому же.	The increase in credit cards and consumer credit has had the same general effect.
Инфляционным могло бы ыть только расширение кредита, которое такие расходы делают возможным.	It is only the credit expansion that such expenditures allow which might be inflationary.
Его администрация заполнена банкирами с Уолл стрит.	His administration is filled with Wall Street bankers.
Администрация Буша приняла все это на себя.	The Bush's administration has brought all of this upon itself.
Из таких чиновников состояла администрация Буша первого.	Such officials staffed the first Bush administration.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .	Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
Администрация Буша в настоящее время в замешательстве.	The Bush administration is now left in an embarrassing position.
Администрация Путина постаралась использовать это благоприятное положение.	Putin s administration has been keen to take advantage of this favorable environment.
Администрация Буша была катастрофически настроена против науки.	The Bush administration has been disastrously anti scientific.
Нынешняя администрация решила по другому , заявлял он.	The current administration decided differently , he stated.
Палестинская администрация спешит принять законопроект о киберпреступлениях	Palestinian Authority rushes through cybercrime bill
Если берут заем на покупку дома на сумму равную доходу трех лет, процентная ставка кредита 6 означает, что 18 дохода будут идти на погашение кредита, что может быть приемлемым.	If one borrows the equivalent of three years' income to buy a house, a mortgage rate of 6 means that 18 of one's income goes to interest payments, which may be tolerable.
В противном случае, движение кредита не будет восстановлено и рост экономики не возобновится.	In the US, reviving the credit markets requires stopping the mortgage defaults driven by negative equity.
что означает, что на каждый депонированный доллар банк выдает 9 10 долларов кредита.	That means for every dollar you deposit, it loans out about nine or 10.
Без подобной уверенности не будет осуществляться движение кредита, и экономическая активность будет ограничена.	Without this confidence, credit will not flow and economic activity will be constrained.
В противном случае, движение кредита не будет восстановлено и рост экономики не возобновится.	Otherwise, credit will not flow and growth will not resume.
Ранее польское правительство одобрило предоставление кредита в 100 млн Украине, передает РИА Новости .	Earlier, the Polish Government approved a loan of 100 mln to Ukraine, RIA Novosti reports.
С избранием Партии социального кредита Британская Колумбия приступила к фазе быстрого экономического развития.	1952 1960s With the election of the Social Credit Party, British Columbia embarked on a phase of rapid economic development.
Европейская банковская администрация (ЕБА) была создана в Лондоне, Администрация по ценным бумагам и фондовым рынкам (ESMA) расположилась в Париже, а Европейская администрация страхования и трудовых пенсий (EIOPA) разместилась во Франкфурте.	Thus, the EBA was established in London, the European Securities and Markets Authority (ESMA) is located in Paris, and the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) found a home in Frankfurt.
Администрация Буша продолжает откладывать и избегать надежной науки.	Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.
Самым важным фактором сейчас является новая администрация США.	The most important element now is the new administration in the United States.
Церковная администрация все больше подчиняется унифицированным гражданским кодексам.	Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes.
Что удивительно, администрация Клинтона согласилась с этим решением.	Surprisingly the Clinton administration accepted that decision.
Этим летом администрация Буша предложила Ирану прямые переговоры.	This summer, the Bush administration offered Iran direct talks.
Как войдет в историю администрация президента Джорджа Буша?	How will President George W. Bush s administration be remembered historically?

Display this page in English