Перевод "адъюнкт доцент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
адъюнкт - перевод : доцент - перевод : доцент - перевод : доцент - перевод : адъюнкт - перевод : адъюнкт доцент - перевод : доцент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Доцент ( assistant professor ) кафедры энтомологии и зоологии с 1885 по 1886 год, адъюнкт профессор ( associate professor ) с 1886 по 1888 в Университете Северной Каролины. | Career He was assistant professor of entomology and zoology from 1885 to 1886, and associate professor in 1886 to 1888 at the University of North Carolina. |
Доцент (1952 1962 годы), адъюнкт профессор (1969 1983 годы), профессор международного права без кафедры (1983 год по настоящее время), юридический факультет права Будапештского университета. | Assistant Professor (1952 1962) and Associate Professor (1969 1983), Titular Professor of International Law (1983 present) Budapest University, Faculty of Law. |
Том адъюнкт профессор. | Tom is an adjunct professor. |
1972 год Приват доцент. | 1972 Privatdozent. |
1977 год Адъюнкт профессор | 1977 Associate Professor |
В 1845 приват доцент Боннского университета. | He obtained his Ph.D. there in 1841. |
д р Ч. Раджа Мохан, доцент | Dr. C. Raja Mohan, Associate Professor |
Доцент, Будапештский университет, факультет права, 1969 1983 годы | Associate Professor, Budapest University, Faculty of Law 1969 1983 |
Адъюнкт профессор, Университет Кентукки, факультет социологии, 1967 год | Visiting Professor University of Kentucky Soc. Dept. 1967 |
Адъюнкт профессор, Нью Йоркский университет, лето 1964 года | Visiting Professor NY University Summer 1964 |
Адъюнкт профессор на Курсах аспирантуры по теме Виктимология II. | Guest Professor at the Victimology II postgraduate course. |
С 1946 доцент кафедры социальной патологии в медицинской школе Братиславы. | In 1946 he earned a degree of lecturer of social pathology. |
С 1951 года доцент, а с 1963 профессор Львовской консерватории. | From 1951, he was a lecturer and from 1963, a full professor at the Lviv Conservatory. |
Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет | March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos. |
Должности 1939 1941 годы Адъюнкт профессор права, Национальный Уханьский университет. | 1939 1941 Associate Professor of Law, National Wuhan University. |
В 1902 году Уэно стал адъюнкт профессором, в 1916 профессором. | In 1902, he became an associate professor in the agricultural university. |
В 1946 году стал адъюнкт профессором, затем профессором Корнельского университета. | From 1946, he became an associate professor and later, professor at Cornell University. |
Доцент в Тюбингене (с 1865), профессор в Страсбурге, потом в Йене. | He was made professor at Strassburg (1872) and went to Jena in 1882. |
Приват доцент в Бонне (1921), ординарный профессор философии религии в Берлине (1923). | In 1923 he was appointed to a chair in Philosophy of Religion at the University of Berlin. |
В 1988 году стал адъюнкт профессором Калифорнийского университета в Сан Диего. | He became an adjunct professor at the University of California, San Diego in 1988. |
1990 год по настоящее время Университет Ботсваны, Габороне, Ботсвана, адъюнкт профессор права | 1990 to present University of Botswana, Gaborone, Botswana Associate Professor of Law |
Адъюнкт профессор Кафедры семейное право, введение в частное право, 1974 1986 годы. | Associate Professor Chairs Family Law, Introduction to Private Law, 1974 1986. |
В 1928 году он стал адъюнкт профессором в Отделе Аэронавтики Массачусетского технологического института. | In 1928 he became associate professor in the Aeronautics Department of the Massachusetts Institute of Technology (MIT). |
30 ноября 1948, Каутцен, Австрия) адъюнкт преподаватель Института робототехники при Университете Карнеги Меллон. | Hans Moravec (born November 30, 1948, Kautzen, Austria) is an adjunct faculty member at the Robotics Institute of Carnegie Mellon University. |
V., доцент в Центральном Университете штата Карнатака, высказывает интересное мнение на сайте Round Table India | Sreebitha P. V., an assistant professor at the Central Univeristy of Karnataka, took an interesting position on the website Round Table India |
В 1883 году приват доцент Харьковского университета Н. Д. Пильчиков провел 71 серию наблюдений КМА. | In 1883, N. D. Pilchikov an assistant professor at Kharkiv University conducted a series of 71 observations of the Kursk Magnetic Anomaly. |
В 1984 1989 годах доцент микроэкономики и международной экономики в Центре предпринимательского образования в Мадриде. | He was lecturer of macro economics and international economics at the Centre for Trade Studies in Madrid from 1984 to 1989. |
Старший преподаватель, адъюнкт профессор международного права, Колледж международных отношений, Пекин, Китай, 1958 1964 годы. | Senior Lecturer, Associate Professor of International Law, Foreign Affairs College, Beijing, China, 1958 1964. |
Доцент кафедры права в Юго восточном университете Бангладеш Эмбадул Хак (Emdadul Haque) опубликовал сообщение в Twitter | Emdadul Haque, an assistant professor of law at Southeast University, Bangladesh, tweeted |
Латэм занимал позицию адъюнкт профессора микробиологии и иммунологии в Северо Западном университете с 2007 года. | Lathem has been an associate professor of microbiology and immunology at Northwestern University since 2007. |
1975 1977 годы адъюнкт профессор права, Южно техасский университет, Юридическая школа Тюргуда Маршалла, Хьюстон, Техас | 1975 1977 Adjunct Professor of Law, Texas Southern University, Thurgood Marshall School of Law, Houston, Texas |
Г н Маттиас Шуэндельн, адъюнкт профессор экономики и социологии, Гарвардский университет, Кеймбридж, Соединенные Штаты Америки | Mr. Matthias Schuendeln, Assistant Professor of Economic and Social Studies, |
Адъюнкт профессор права, юридический факультет Говардского университета, Вашингтон, О.К., 1967 1969 годы (международные деловые операции). | Adjunct Professor of Law, Howard University Law School, Washington, D.C., United States, 1967 1969 (international business transactions). |
1991 1996 годы преподаватель, доцент Университета штата Мичиган (в 1994 1995 учебном году в отпуске без содержания) | 1991 1996 Assistant Professor and Lecturer, Michigan State University (leave of absence 1994 1995) |
В Темпльском университете адъюнкт профессор Барри Вакер читает курс Средства массовой информации, культура и конец света . | At Temple, Associate Professor Barry Vacker is giving the course Media, Culture and the end of the world. |
В США должности доцента примерно соответствуют должности лектора (Lecturer), ассистент профессора (Assistant Professor) или адъюнкт профессора (). | Turkey In Turkey, doçent is an academic appointment equivalent to an associate professor, ranking between assistant professor and professor. |
В 1847 году стал адъюнкт профессором, в 1855 году полным профессор истории права в университете Мюнхена. | In 1847 he became an associate professor, and in 1855 a full professor of legal history at the University of Munich. |
В 2002 году доля женщин профессоров и адъюнкт профессоров составляла 3,54 процента и 7,24 процента, соответственно. | In 2002, the proportions of woman professors and associate professors are 3.54 and 7.24 respectively. |
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Г н Герберт К. Рейс, адъюнкт профессор права, юридический факультет Нью Йоркского университета | UNITED STATES OF AMERICA Mr. Herbert K. Reis, Adjunct Professor of Law, New York University School of Law |
Мне предложили должность адъюнкт профессора медицины и руководителя научной визуализации в Йельском университете на кафедре медицины. | I was offered a position as associate professor of medicine and chief of scientific visualization at Yale University in the department of medicine. |
В книге Ана Мария Маунд, доцент Федерального Университета Флуминенсе, факультета истории, говорит о символичном и вневременном характере снимков | In the book, Ana Maria Mauad, associate professor at the History Department of Federal Fluminense University, reflects on the symbolism and timeless character of the images The world we get to know with those images traverses time, uniting past and present the Rio de Janeiros of Machado de Assis, of the conflict, of the pacification, of the life of common people in their fascinating exceptionalities. |
1961 1973 годы Доцент юридического факультета Университета им. Адама Мицкевича, Познань 1961 1963 годы заместитель декана этого факультета. | 1961 1973 Dozent, Faculty of Law, Adam Mickiewicz University in Poznań, 1961 1963 Pro Dean at that Faculty |
В 1946 1961 преподаватель истории в Гарварде 1946 1954 он был Адъюнкт профессором, стал профессором в 1954. | From 1946 to 1954 he was an Associate Professor at Harvard, becoming a full professor in 1954, without having earned a PhD. |
Таня Равал (Tanya Rawal), адъюнкт профессор в университете Калифорнии в Риверсайде, начала в сентябре кампанию под названием SareeNotSorry . | Tanya Rawal, an adjunct professor at the University of California at Riverside, started a campaign called SareeNotSorry in September. |
В настоящее время также работает в должности адъюнкт профессора в Высшей школе государственного управления (промышленная экономика и право). | Also has been appointed Associate Professor in the High School of Public Administration (Industrial economy and law) |
Похожие Запросы : доцент доцент - адъюнкт- - штатный доцент - клинический доцент - доцент исследования - посещение доцент - доцент проректор - доцент факультета