Перевод "доцент факультета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доцент - перевод : доцент - перевод : доцент - перевод : доцент факультета - перевод : доцент - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
1961 1973 годы Доцент юридического факультета Университета им. Адама Мицкевича, Познань 1961 1963 годы заместитель декана этого факультета. | 1961 1973 Dozent, Faculty of Law, Adam Mickiewicz University in Poznań, 1961 1963 Pro Dean at that Faculty |
В книге Ана Мария Маунд, доцент Федерального Университета Флуминенсе, факультета истории, говорит о символичном и вневременном характере снимков | In the book, Ana Maria Mauad, associate professor at the History Department of Federal Fluminense University, reflects on the symbolism and timeless character of the images The world we get to know with those images traverses time, uniting past and present the Rio de Janeiros of Machado de Assis, of the conflict, of the pacification, of the life of common people in their fascinating exceptionalities. |
1972 год Приват доцент. | 1972 Privatdozent. |
Цитируя полицейский источник , газета сообщила, что Инду и её друг Субхаш (доцент Энергетического факультета при НТИ) имели близкие отношения в течениие последнего года. | Quoting police circles , the news says that Indu and her friend Subhash (an assistant professor in the Department of Electrical Engineering at NIT) have been staying together for the last one year. |
В 1845 приват доцент Боннского университета. | He obtained his Ph.D. there in 1841. |
д р Ч. Раджа Мохан, доцент | Dr. C. Raja Mohan, Associate Professor |
Чемпион факультета? | You? |
За этим последовало открытие Инженерного Факультета, Факультета Естественных наук, и в 1947 году, Факультета Права и Литературы. | This was followed by the Faculty of Engineering, the Faculty of Science, and finally in 1947, the Faculty of Law and Literature. |
Доцент, Будапештский университет, факультет права, 1969 1983 годы | Associate Professor, Budapest University, Faculty of Law 1969 1983 |
Я студентка юридического факультета. | I'm a law student. |
Я студент юридического факультета. | I'm a law student. |
(корпус факультета иностранных языков). | (of Foreign Languages Department). |
С 1946 доцент кафедры социальной патологии в медицинской школе Братиславы. | In 1946 he earned a degree of lecturer of social pathology. |
С 1951 года доцент, а с 1963 профессор Львовской консерватории. | From 1951, he was a lecturer and from 1963, a full professor at the Lviv Conservatory. |
Декан факультета экономики, Калифорнийский университет. | Chairman, Department of Economics, University of California. |
Тед Адельсон профессор психологического факультета. | Ted Adelson's in the psychology department. |
Доцент в Тюбингене (с 1865), профессор в Страсбурге, потом в Йене. | He was made professor at Strassburg (1872) and went to Jena in 1882. |
Диплом по криминологии юридического факультета, Париж. | Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris. |
Будучи студенткой юридического факультета Университета им. | As a student of French law at the Hassan II University faculty of law in Casablanca, she wished to continue her studies in France and to specialize in international law. |
У нас тут не собрание факультета. | We're not in a university department now. |
Приват доцент в Бонне (1921), ординарный профессор философии религии в Берлине (1923). | In 1923 he was appointed to a chair in Philosophy of Religion at the University of Berlin. |
Я также был любознательным студентом факультета экономики. | I was also a curious economics major as an undergrad. |
Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год). | Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950). |
1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета. | 1950 Degree in Law from the University of Paris. |
Персонал университетского педагогического факультета переехал в колледж. | Staff of the University's Faculty of Education relocated to the college site. |
В 1986 году с отличием окончил международное отделение факультета журналистики МГУ, впервые в истории факультета защитив сразу две дипломные работы. | He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics. |
1985 1993 годы Университет Ботсваны, декан юридического факультета | 1985 1993 University of Botswana, Head of the Department of Law |
Профессор факультета права в Католическом университете Буэнос Айреса. | Full professor at the Faculty of Law of the Catholic University of Buenos Aires. |
Профессор Александр Войскунский на кафедре факультета психологии МГУ. | Dr. Alexander Voiskounsky at Psychology Department, MSU Dr. Alexander E. Voiskounsky is one of the pioneers of the Internet research in Russia. |
В корпусе географического факультета могут заниматься 800 студентов. | In the building of geographical faculty can engage 800 students. |
Декан юридического факультета Печского университета, 1981 1987 годы. | Dean of the Law Faculty of the University of Pécs, 1981 1987. |
Аспирантура экономического факультета (университет Оттавы, 1965 1967 годы) | Graduate study in economics (Ottawa University, 1965 1967) |
Я О Ха Ни, с факультета общественных наук. | I am Oh Ha Ni from the social studies department. |
V., доцент в Центральном Университете штата Карнатака, высказывает интересное мнение на сайте Round Table India | Sreebitha P. V., an assistant professor at the Central Univeristy of Karnataka, took an interesting position on the website Round Table India |
В 1883 году приват доцент Харьковского университета Н. Д. Пильчиков провел 71 серию наблюдений КМА. | In 1883, N. D. Pilchikov an assistant professor at Kharkiv University conducted a series of 71 observations of the Kursk Magnetic Anomaly. |
В 1984 1989 годах доцент микроэкономики и международной экономики в Центре предпринимательского образования в Мадриде. | He was lecturer of macro economics and international economics at the Centre for Trade Studies in Madrid from 1984 to 1989. |
1981 год Внештатный научный сотрудник факультета криминологии Кембриджского университета | 1981 Visiting Fellow at the Institute of Criminology, Cambridge University |
Здание факультета было оцеплено и изолировано от внешних контактов. | The school has been sealed off from outside contact. |
Консуэло Кортес Абад выпускница юридического факультета из Сантьяго (Чили). | Consuelo Cortés Abad is a law school graduate in Santiago, Chile. |
Нетнапа Кумтонг был студентом медицинского факультета в то время | Netnapa Khumtong was a medical student during that time |
Она студентка факультета изобразительных искусств, актриса, певица и танцовщица. | She is a fine arts student, actress, singer and dancer. |
1 сентября 2008 года открылось здание физико математического факультета. | September 1, 2008 opened the building physics and mathematics faculty. |
В ФУА действуют три факультета юриспруденции, управления и маркетинга. | Faculties The FUAF has three faculties law, management and marketing. |
Окончил электротехническое отделение технического факультета Загребского университета в 1954. | He graduated from the Electrotechnical Department of the Technical Faculty of the University of Zagreb in 1954. |
Он являлся одним из ведущих лекторов физического факультета МГУ. | He was one of the leading lecturers at the Faculy of Physics. |
Похожие Запросы : доцент доцент - штатный доцент - клинический доцент - доцент исследования - адъюнкт доцент - посещение доцент - доцент проректор - клинический доцент - совет факультета - совет факультета