Перевод "аккуратным его" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пожалуйста, будь более аккуратным в будущем. | Please take more care in the future. |
| Этот квадрат может быть квадратным и аккуратным, | This square might look very square and prim. |
| Прогнозирование политического риска, несмотря на попытки сделать его более аккуратным, не является точной наукой. | Despite efforts to give it precision, estimating political risk is not an exact science. |
| Сейчас коммерческое искусство должно быть аккуратным, тактичным, сладким. | Nowadays, commercial art should be neat, considerate, sweet. |
| Недавнее открытие о фильме Эверест позволяет предположить, что его постер даже не должен быть географически аккуратным. | A recent revelation concerning the film Everest suggests that the promotional poster doesn't even need to be geographically accurate. |
| Он сказал Он бы не очень аккуратным человеком как математик. | He said, He was not a very careful person as a mathematician. |
| Нужно быть очень аккуратным, сосредоточенным на технике, чтобы не валить барьеры. | You need to be careful and focused on technique in order to not knock down the hurdles. |
| На этом фоне первенство представляется более аккуратным термином для описания непропорционально (и измеримо) большой доли США во всех трех видах ресурсов силы военной силы, экономической силы и мягкой силы. | Against this background, primacy seems like a more accurate description of a country s disproportionate (and measurable) share of all three kinds of power resources military, economic, and soft. |
| Но по мере реализации внутренней политики Египта Израилю, который был вынужден быть весьма аккуратным в отношениях с Египтом и Синайским полуостровом начиная с января 2011 г., в ближайшем будущем придется вести себя еще более осмотрительно. | But, as Egypt s domestic politics take their course, Israel, which has had to tread softly in its relationship with Egypt and in Sinai since January 2011, will have to behave with even greater sensitivity in the days ahead. |
| Его район его мир, география его календаря. | His neighborhood is his world, the geography of his calendar. |
| Его студенты обожали его. | His students adored him. |
| Его друзья покинули его. | He was deserted by his friends. |
| Его родители ненавидят его. | His parents hate him. |
| Его подставила его жена. | He was framed by his wife. |
| Его девушка младше его. | His girlfriend is younger than him. |
| Обойдите его. Обойдите его. Оп. Удар в его сторону. | Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way. |
| Его родственники стали его избегать. | His relatives began to keep away from him. |
| Его успех порадовал его родителей. | His success delighted his parents. |
| Его жена постоянно его пилит. | His wife nags him constantly. |
| Его отец одобрил его план. | His father approved of his plan. |
| Его соседи выставили его дураком. | He was made a fool of by his neighbors. |
| Его устраивает его текущее положение. | He is content with his present state. |
| Его обидело поведение его дочери. | He took offense at his daughter's behavior. |
| Его отец называет его Томом. | His dad calls him Tom. |
| Его отец зовёт его Томом. | His dad calls him Tom. |
| Я попросил его описать его. | I asked him to describe it. |
| Я пастух. Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы. | I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job. |
| Я ненавижу его за его великодушие. | I hate him for his generosity. |
| Все знали его за его улыбку. | Everyone knew him for his smile. |
| Его семья настаивает на его невиновности. | His family maintains his innocence. |
| Я понимаю его раздражение, его усталость. | I relate to his frustration, his weariness. |
| Его старание привело его к успеху. | His diligence earned him success. |
| Его жена водит его за нос. | His wife leads him by the nose. |
| Люблю его, несмотря на его ошибки. | I love him despite his faults. |
| Люблю его, несмотря на его недостатки. | I love him despite his faults. |
| Люди хвалили его за его храбрость. | The people praised him for his courage. |
| Его легко отличить от его брата. | It is easy to tell him from his brother. |
| Его действия всегда противоречили его словам. | His actions always contradicted his word. |
| Его идеи базируются на его опыте. | His ideas are based on his experience. |
| Его одежда не соответствовала его возрасту. | His clothes didn't match his age. |
| Его мать заставила его убрать ванную. | His mother made him clean the bathroom. |
| Его мать заставила его убирать ванную. | His mother made him clean the bathroom. |
| Его родители были довольны его успехом. | His parents were pleased with his success. |
| Его трудности привели его к пьянству. | His troubles led him to drink. |
| Его приняли за его младшего брата. | He was mistaken for his younger brother. |
Похожие Запросы : держать его аккуратным - аккуратным образом - быть аккуратным - стол аккуратным - аккуратным презентации - его - его - его - его ей его - его содержание
