Перевод "активист оппозиции" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

активист - перевод :
ключевые слова : Opposition Leader Elections Opposed Leaders

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Комментируя изображение, активист оппозиции Илья Яшин заявил, что время бесед в офисных кругах закончилось .
Commenting on the image, opposition activist Ilya Yashin declared that the time of conversations in office ties has ended.
То был Кушнер активист.
That was the activist Kouchner.
Активист Раша Абдулла сообщает
Activist Rasha Abdulla announces
Активист Ван Хаоксиан пишет
Activist Wang Haoxian said
Активист Тарек Сиала спрашивает
And activist Tarek Siala asks
Киргизбек Канунов, таджикистанский активист
Kyrgyzbek Konunov, Tajik activist Kyrgyzbek Konunov, Tajik activist.
Киргизбек Канунов, таджикистанский активист
Photo by Natali Anarbaeva.
Активист Огнен Яневский отметил
As activist Ognen Janevski noted
Конечно, наше движение выросло из оппозиции оппозиции коррупции, оппозиции отказу от нашей государственной независимости, оппозиции правлению мошенников.
Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully.
Онлайн активист Киши Сонгзян написал
Online activist Qishi Songzang wrote
Украинский активист Олександр Данилюк написал
Ukrainian activist Oleksandr Danylyuk wrote
Закаливание оппозиции Сирии
Forging Syria s Opposition
Правительства без оппозиции
Governments Without Opposition
Молодой палестинский активист и выпускник Стэнфорда.
Palestinian youth activist and Stanford alumnus, Fadi Quran.
42 летний активист получил прозвище мясник .
The 42 year old goes by the nickname Butcher .
Асаад Ханна сирийский журналист и активист.
Asaad Hanna is a Syrian journalist and activist.
Журналист и активист Жанфредди Гутьеррес пишет
Journalist and activist Jeanfreddy Gutiérrez wrote
Среди других известных подзащитных Фейгина российский активист и представитель оппозиции Леонид Развожаев, обвинявший российские власти в том, что его похитили из Киева, чтобы судить за терроризм.
Feygin s other famous clients include Russian activist and opposition member Leonid Razvozzhayev, who accused Russian authorities of kidnapping him in Kyiv, Ukraine, to prosecute him on terrorism charges.
Энни Ленокс Почему я ВИЧ СПИД активист.
Annie Lennox Why I am an HIV AIDS activist
А жена Томаса, Джинни, известный активист консерваторов.
And Thomas wife, Ginni, is a high profile conservative activist.
Пользователь parg0, известный активист из Скопье, сказал
Twitter user parg0, a social media activist from the capital Skopje, said
Я журналист и гражданский активист уже давно.
I ve been a journalist and a civic activist for a long time already.
Он человек искусства, а не политический активист.
He is an artist, not a political activist.
Он также активист, проживающий в Маниле, Филиппины.
He is also an activist based in Manila, Philippines.
Возрождение оппозиции в Малайзии
Malaysia s Opposition Reborn
Израильский активист Я был уверен, что мы погибнем.
Israeli Activist I was sure we were all going to die.
Индийский активист Аарти Партасарати ( aarthipartha) написал в Twitter
Indian activist Aarthi Parthasarathy ( aarthipartha) tweeted
Активист Олег Козырев ( oleg_kozyrev) ответил на это твитом
Activist Oleg Kozyrev ( oleg_kozyrev) responded, tweeting
Эмигрировавший активист Райан Рашид (Rayhan Rashid) опубликовал сообщение
Expat activist Rayhan Rashid tweeted
Тунисский активист допрошен о просочившихся в прессу документах
Tunisian activist interrogated over leaked documents
Часть оппозиции возникает из непонимания.
Some of the opposition stems from misunderstandings.
Замечания оппозиции приняты не были.
The opposition's objections were not accepted.
Лидер оппозиции обратился в суд .
The opposition leader has taken the matter to court.
Какое жалкое состояние для оппозиции.
What a sorry state for the opposition.
Интернет стал местом неудавшихся попыток компрометированная лидеров оппозиции и платформой для мобилизации сторонников оппозиции.
The Internet became a place for failed attempts to compromise opposition leaders and a platform for mobilizing the opposition supporters.
70 е значит кто? Продюсер и активист Норман Лир.
The 70s means who? Norman Lear.
Блогер и активист Марсель Шейваро на демонстрации в Сирии.
Blogger and activist Marcell Shehwaro at a protest in Syria.
Активист Хади аль Абдалла делится этой фотографией из Кафранбеля
Activist Hadi Al Abdallah shares this photograph taken today at Kafranbel
Среди них блогер и онлайн активист Махмудул Хак Мунши .
Blogger and online activist Mahmudul Haque Munshi is among them.
Также его испугал рост внутренней оппозиции.
He has also been startled by the rise of domestic opposition.
Однако задача оппозиции еще не выполнена.
But the opposition's task is far from finished.
Таким образом, раскол в оппозиции неизбежен.
Divisions within the opposition movements are thus inevitable.
Действия оппозиции, с целью очернения власти.
The opposition did it to ruin the regime's image.
Для оппозиции в стране нет места.
Rosebell Kagumire ( RosebellK) July 9, 2015
Власть перешла в руки разнородной оппозиции.
He refuses to engage in negotiations with the opposition.

 

Похожие Запросы : активист - активист инвестор - активист акционер - активист-эколог - женщины активист - активист фонды - парень активист - гражданский активист - активист подход - профсоюзный активист - образование активист - антиглобалистов активист - экологический активист