Перевод "актуальная ситуация" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ситуация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

(В настоящее время ситуация с преступностью в стране это, возможно, наиболее актуальная проблема, стоящая перед правительством).
(The country's crime situation is perhaps the most pressing issue facing the government at this time).
Есть экскурсия по метро в Петербурге, она интересная и актуальная зимой.
There is a metro tour in St. Petersburg, its interesting and timely in the winter.
Это очень актуальная тема для обсуждений, докладов, съёмок фильмов и всего прочего.
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.
Ситуация
Situation
Однако наиболее актуальная и неотложная проблемы это коррупция, наибольшая опасность с которой мы имеем дело сейчас.
However, the most prominent and pressing issue is corruption, the biggest threat we are facing now.
Ситуация меняется.
That is changing.
Ситуация усугубляется.
It gets worse.
Ситуация меняется.
Kini arusnya mulai berbalik.
Ситуация плохая .
The situation is bad.
Ситуация наготове.
Attention due
Идиотская ситуация!
Damn situation!
Ситуация накаляется
Things start to fall apart
Ситуация критична.
The need is great.
Ситуация эскалировалась.
The situation had escalated.
Ситуация безнадёжная.
The situation is hopeless.
Неприятная ситуация.
It's a messy situation.
Ситуация ухудшилась.
The situation grew worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.
Ситуация серьёзная.
The situation is serious.
Ситуация сложная.
The situation is complicated.
Ситуация критическая.
The situation is critical.
Какова ситуация?
What's the situation?
Ситуация ухудшилась.
Things have gotten worse.
Ситуация ухудшается.
Things are getting worse.
Ситуация усложняется.
The situation is becoming arduous.
Ситуация безвыходная.
The situation is desperate.
Ситуация катастрофическая.
The situation is disastrous.
Ситуация меняется.
That situation is changing.
Ситуация улучшается.
The situation is improving.
Ситуация улучшилась?
Has the situation improved?
Ситуация стабилизировалась.
The situation has stabilized.
Ситуация улучшилась.
The situation has improved.
Ситуация изменилась.
The situation has changed.
И ситуация ухудшается.
And it is getting worse.
Сегодня ситуация изменилась.
Today, the story is different.
Итак, ситуация взаимовыигрышная.
So a win win situation.
Теперь ситуация изменилась.
No longer.
Эта ситуация меняется.
That situation is changing.
Сегодня ситуация иная.
It is not today.
Но ситуация ухудшается.
But it gets worse.
Это опасная ситуация.
It is a dangerous situation.
Наоборот, ситуация ухудшается.
On the contrary, the situation is worsening.
Ситуация продолжает развиваться.
The situation is still ongoing.
Ситуация становится серьёзнее.
The situation is growing serious.

 

Похожие Запросы : актуальная тема - актуальная тема - Актуальная задача - актуальная тема - актуальная проблема - актуальная медицина - актуальная проблема - актуальная задача - актуальная тема - актуальная информация - актуальная тема - актуальная тема - Актуальная задача - актуальная информация