Перевод "актуальная информация" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : информация - перевод : актуальная информация - перевод : информация - перевод : актуальная информация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Google Ассистент актуальная информация в нужное время. | Google Now, the right information at just the right time. |
В этой связи в докладе содержится точная и актуальная информация о существующем положении. | To this effect, the report provided accurate and timely information on the situation. |
Поэтому в нем не только воспроизводится другая актуальная информация фактического характера, но и содержится ряд новых элементов. | It therefore contained new elements, while at the same time reflecting other factual and relevant information. |
Актуальная сегодня тема денеждая экономия. | So now for the topic of today financial savings. |
Актуальная деталь контрастная отделка натуральной кожей. | A special detail a contrasting finish of natural leather. |
Актуальная версия платформы называется Oracle GlassFish Server. | The supported version is called Oracle GlassFish Server. |
Нам нужна актуальная и эффективная Организация Объединенных Наций. | We need a relevant and efficient United Nations. |
Так это и есть актуальная проблема, связанная с законом Мерлина. | And there's the problem. With this Merlin Law |
Есть экскурсия по метро в Петербурге, она интересная и актуальная зимой. | There is a metro tour in St. Petersburg, its interesting and timely in the winter. |
Это очень актуальная тема для обсуждений, докладов, съёмок фильмов и всего прочего. | It's very nice for discussion, discourse, making films and everything. |
Моя делегация признательна за тщательно подготовленный доклад, представленный Генеральным секретарем в документе А 48 527 и Add.1, в котором содержится актуальная информация о практике государств и мероприятиях в области морского права. | My delegation is grateful for the thoughtful report presented by the Secretary General in document A 48 527 and Add.1, which provides up to date information on State practice and on developments in the field of the law of the sea. |
SpaceLiner 7 это актуальная на сегодняшний день конфигурация, которая в настоящее время исследуется в DLR. | The current and latest configuration under investigation at the DLR is the SpaceLiner 7. |
Учитывая фактор роста населения совершенно очевидно, что актуальная модель мобильности попросту не будет работать завтра. | When you factor in population growth, it's clear that the mobility model that we have today simply will not work tomorrow. |
(В настоящее время ситуация с преступностью в стране это, возможно, наиболее актуальная проблема, стоящая перед правительством). | (The country's crime situation is perhaps the most pressing issue facing the government at this time). |
Однако наиболее актуальная и неотложная проблемы это коррупция, наибольшая опасность с которой мы имеем дело сейчас. | However, the most prominent and pressing issue is corruption, the biggest threat we are facing now. |
Ещё одна актуальная программаТасис Партнёрская Программа совершенствования учрежденческих структур (ПСГГУ), являющаяся частью каждой национальной программы Тасис. | Another relevant Tacis programme Is the Institution Building Partnership Programme (IBPP), which is part of each Tacis national programme. |
Информация, полученная Информация, полученная | Information received Information received |
С более чем 800 миллионами активных пользователей, добавляющих в среднем по три записи в день, супер актуальная информация Фейсбука вызывает исследовательский бум, увеличив число научных статей с названием сайта в заголовке на 800 за прошедшие пять лет. | With over 800 million active users adding an average of three pieces of content per day, the Facebook data supernova is generating a research boom, driving the number of academic papers with the site's name in the title up almost 800 over the past five years. |
Проблема обеспечения прав человека проблема не только актуальная, но и достаточно щепетильная, требующая осторожного, взвешенного подхода к своему решению. | The problem of human rights is not only pressing but also delicate, and hence it requires an extremely careful and balanced approach. |
Информация. | Information Science. |
Информация. | Documentation. |
Информация. | Trans. |
Информация. | Information |
Информация | E. Information |
Информация | are provided by |
Информация | Information by |
информация | information |
Информация | Advisory |
Информация | Info Boxes |
Информация | Info |
Информация | Information |
Информация | Information text |
Информация | Informal message |
Информация... | It's about information. |
Информация | It's information. |
Информация. | Ah information. |
Актуальная задача выработка стратегии миротворчества по предупреждению кризисов и конфликтов, а в случае необходимости и операций по принуждению к миру. | The pertinent task now will be to work out a strategy of peace keeping, conflict and crisis prevention and, if necessary, operations on peace enforcement. |
Связи с человеком говорит Hmharl как актуальная проблема все больше и больше говорят, человек имеет реальный мир никогда не хватает. | Communication with man says Hmharl as a burning issue more and more talking, the man takes the real world never lack. |
Информация Информация Cardinals of the Holy Roman Church | External links Cardinals of the Holy Roman Church Catholic Hierarchy |
Региональные полицейские перекрыли демонстрантам путь к зданию испанской полиции, после чего стражей порядка забросали красящим порошком, сообщила 29 сентября Актуальная камера . | Regional police blocked demonstrators from reaching a Spanish police precinct building, after which the guards were sprayed with colored powder, Aktual'naya kamera reported on September 29. |
Общественная информация | Public information |
Дополнительная информация | Further information |
Дальнейшая информация | Please visit our Official Representatives page if you need to contact KDE in an official way. |
Дополнительная информация | Additional info |
Табличная информация | Table Information |
Похожие Запросы : актуальная тема - актуальная тема - Актуальная задача - актуальная тема - актуальная ситуация - актуальная проблема - актуальная медицина - актуальная проблема - актуальная задача - актуальная тема - актуальная тема - актуальная тема - Актуальная задача