Перевод "акустическая развязка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
развязка - перевод : развязка - перевод : акустическая развязка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Акустическая бас гитара | Acoustic Bass |
Развязка и перипетия . | Anagnorisis and peripeteia. |
Вот и развязка. | This is a showdown. |
Развязка, Анагноризис по гречески. | Anagnorisis is the Greek word for discovery. |
В главе присутствует развязка игры. | During the 2009 D.I.C.E. |
Электрогитара звучит не так, как акустическая. | An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one. |
Короче, вот, перед вами акустическая гитара. | Anyway, so, this is a steel string acoustic guitar. |
Эта развязка была безжизненна и безлика. | This intersection had been bland and anonymous. |
И понятия эти развязка и перипетия . | And they are anagnorisis and peripeteia. |
Все сюжетные линии проясняются, наступает развязка. | All the tangled plot lines get straightened out. 12 00 |
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
Это своеобразная акустическая полка, находящаяся над залом. | And here's an acoustic shelf. |
Буквально, переход от невежества к знанию, это развязка. | Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis. |
Акустическая версия была исполнена на MTV Sessions в январе. | An acoustic version of LoveGame was performed at the MTV Sessions in January 2009. |
В Детройте располагается развязка I 96 и I 94. | East of the park, I 96 enters Detroit. |
(Ж2) Да, повествование (Ж2) и развязка, хоть и рваная. | Female voiceover Right. There's a narrative and there's a resolution, even if it's disrupted. |
В песне присутствуют акустическая гитара, клавишные, барабаны и электрические гитары. | The song features acoustic guitar, keyboards, drums, and electric guitars. |
Здесь проходит много бесплатных концертов. Здесь есть феноменальная акустическая система. | There are a lot of free concerts, for example, that go on in this area it has a phenomenal acoustic system. |
Акустическая версия этой песни была сыграна в середине 4 го сезона. | A piano version of the song was played during mid 4th season finale. |
Это то, о чем большинство людей думает, когда слышат акустическая гитара . | Which is what most people kind of think of, like guitar players think of, when they're thinking of an acoustic guitar. |
В часовне, находящейся внутри этого мемориала, вас удивит ещё одна акустическая особенность. | In a chapel inside the monument another acoustic peculiarity awaits you. |
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите? | Yet they say When will this decree come, if you speak the truth? |
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите? | And they say, When will this decision take place, if you are truthful? |
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите? | They also say, 'When shall be this Victory, if you speak truly?' |
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите? | And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers? |
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите? | They say When will this Al Fath (Decision) be (between us and you, i.e. the Day of Resurrection), if you are telling the truth? |
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите? | And they say, When is this victory, if you are truthful? |
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите? | They say If you are truthful, (tell us) when will the Judgement come? |
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите? | And they say When cometh this victory (of yours) if ye are truthful? |
То, что я сейчас держу в руках это акустическая гитара с металлическими струнами. | The one I'm holding in my arms now, is a steel string acoustic guitar. |
Но развязка для этой страны является опасной иллюзией игра не закончится, как и история. | But an endgame for that country is a dangerous illusion the game will not end, and neither will history. |
И эта метафора в моей голове перепития и развязка свисают у меня с подбородка. | And this metaphor in my head I got anagnorisis and peripetia on my chin. |
А 24 октября 2011 вышла акустическая версия альбома When You re Through Thinking, Say Yes Acoustic. | On October 24, 2011, Yellowcard released When You're Through Thinking, Say Yes Acoustic . |
Также примерно в полтора раза был снижен темп и добавлена акустическая часть, написанная Кирком Хэмметтом. | I mean, they all drank of course, but Dave drank more ... much more. |
Еще можете посмотреть на такой тип, как электроакустические гитары Это акустическая гитара с установленными звукоснимателями. | You can get a thing called electro acoustics as well, which is an acoustic guitar with a pickup system, which this is. |
От хода дел на сирийско израильском направлении во многом будет зависеть развязка ливано израильского узла. | The outcome of the Syrian Israeli negotiations will largely determine the means by which the Lebanese Israeli problem can be unblocked. |
Развязка Каменер со автомагистралью была одной из старейших клеверообразных развязок в Германии (открылась в 1937 году). | The interchange between the two (Kamener Kreuz) was one of the first cloverleaf interchanges in Germany, opened in 1937. |
Акустическая версия была исполнена в эфире канала BBC , в программе Live In Session 19 апреля 2009 года. | The acoustic version was performed by Gaga at BBC Live In Session on April 19, 2009. |
10 летним мальчиком Рё купил себе укулеле, a в 14 лет у него появилась его первая акустическая гитара. | When Ryo was 10, he bought a ukulele and, at 14, he got his first acoustic guitar. |
И эта акустическая и визуальная помеха по сути выставляла проблему нашей работы на показ этой всеохватывающей сущности ретроспективы. | And this acoustical nuisance and visual nuisance basically exposed the discomfort of the work to this encompassing nature of the retrospective. |
Как бы то ни было, развязка наступила 29 декабря, день, когда Вацлав Гавел стал новым президентом свободной Чехословакии. | If so, the dénouement came on December 29, the day Vaclav Havel became a free Czechoslovakia s new president. |
1929 Заговор равных 1931 Единый фронт (в России не опубликован) 1933 День второй 1933 Мой Париж 1934 Затянувшаяся развязка. | If you have not killed at least one German a day, you have wasted that day... Do not count days do not count miles. |
Также существует акустическая версия песни, вышедшая на альбоме MTV Unplugged in New York и в качестве сингла в 1994 году. | It is also the first song on the posthumous MTV Unplugged in New York album from which it was a single in 1994. |
Наиболее сильный звук , его основная акустическая сила приходится на частоту 8 000 Гц, но может достигать и 10 000 Гц. | has the most acoustic strength at around 8,000 Hz, but can reach as high as 10,000 Hz. |
В Бельгии акустическая версия песни была выпущена как цифровой сингл в конце 2006 года, и достигла номера один в чарте Ultratop. | In Belgium, an acoustic version of the song was released as a download single in late 2006, and it reached number one on the Ultratop chart. |
Похожие Запросы : гальваническая развязка - дорожная развязка - транспортная развязка - развязка от - кольцевая развязка - развязка сигналов - транспортная развязка - электрическая развязка - транспортная развязка - гальваническая развязка - гальваническая развязка - Политика развязка