Перевод "акустическая развязка" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

развязка - перевод : развязка - перевод : акустическая развязка - перевод :
ключевые слова : Resolution Outcome Upshot Deus Roundabout

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Акустическая бас гитара
Acoustic Bass
Развязка и перипетия .
Anagnorisis and peripeteia.
Вот и развязка.
This is a showdown.
Развязка, Анагноризис по гречески.
Anagnorisis is the Greek word for discovery.
В главе присутствует развязка игры.
During the 2009 D.I.C.E.
Электрогитара звучит не так, как акустическая.
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
Короче, вот, перед вами акустическая гитара.
Anyway, so, this is a steel string acoustic guitar.
Эта развязка была безжизненна и безлика.
This intersection had been bland and anonymous.
И понятия эти развязка и перипетия .
And they are anagnorisis and peripeteia.
Все сюжетные линии проясняются, наступает развязка.
All the tangled plot lines get straightened out. 12 00
Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.
Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.
Это своеобразная акустическая полка, находящаяся над залом.
And here's an acoustic shelf.
Буквально, переход от невежества к знанию, это развязка.
Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis.
Акустическая версия была исполнена на MTV Sessions в январе.
An acoustic version of LoveGame was performed at the MTV Sessions in January 2009.
В Детройте располагается развязка I 96 и I 94.
East of the park, I 96 enters Detroit.
(Ж2) Да, повествование (Ж2) и развязка, хоть и рваная.
Female voiceover Right. There's a narrative and there's a resolution, even if it's disrupted.
В песне присутствуют акустическая гитара, клавишные, барабаны и электрические гитары.
The song features acoustic guitar, keyboards, drums, and electric guitars.
Здесь проходит много бесплатных концертов. Здесь есть феноменальная акустическая система.
There are a lot of free concerts, for example, that go on in this area it has a phenomenal acoustic system.
Акустическая версия этой песни была сыграна в середине 4 го сезона.
A piano version of the song was played during mid 4th season finale.
Это то, о чем большинство людей думает, когда слышат акустическая гитара .
Which is what most people kind of think of, like guitar players think of, when they're thinking of an acoustic guitar.
В часовне, находящейся внутри этого мемориала, вас удивит ещё одна акустическая особенность.
In a chapel inside the monument another acoustic peculiarity awaits you.
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?
Yet they say When will this decree come, if you speak the truth?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?
And they say, When will this decision take place, if you are truthful?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?
They also say, 'When shall be this Victory, if you speak truly?'
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?
And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?
They say When will this Al Fath (Decision) be (between us and you, i.e. the Day of Resurrection), if you are telling the truth?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?
And they say, When is this victory, if you are truthful?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?
They say If you are truthful, (tell us) when will the Judgement come?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?
And they say When cometh this victory (of yours) if ye are truthful?
То, что я сейчас держу в руках это акустическая гитара с металлическими струнами.
The one I'm holding in my arms now, is a steel string acoustic guitar.
Но развязка для этой страны является опасной иллюзией игра не закончится, как и история.
But an endgame for that country is a dangerous illusion the game will not end, and neither will history.
И эта метафора в моей голове перепития и развязка свисают у меня с подбородка.
And this metaphor in my head I got anagnorisis and peripetia on my chin.
А 24 октября 2011 вышла акустическая версия альбома When You re Through Thinking, Say Yes Acoustic.
On October 24, 2011, Yellowcard released When You're Through Thinking, Say Yes Acoustic .
Также примерно в полтора раза был снижен темп и добавлена акустическая часть, написанная Кирком Хэмметтом.
I mean, they all drank of course, but Dave drank more ... much more.
Еще можете посмотреть на такой тип, как электроакустические гитары Это акустическая гитара с установленными звукоснимателями.
You can get a thing called electro acoustics as well, which is an acoustic guitar with a pickup system, which this is.
От хода дел на сирийско израильском направлении во многом будет зависеть развязка ливано израильского узла.
The outcome of the Syrian Israeli negotiations will largely determine the means by which the Lebanese Israeli problem can be unblocked.
Развязка Каменер со автомагистралью была одной из старейших клеверообразных развязок в Германии (открылась в 1937 году).
The interchange between the two (Kamener Kreuz) was one of the first cloverleaf interchanges in Germany, opened in 1937.
Акустическая версия была исполнена в эфире канала BBC , в программе Live In Session 19 апреля 2009 года.
The acoustic version was performed by Gaga at BBC Live In Session on April 19, 2009.
10 летним мальчиком Рё купил себе укулеле, a в 14 лет у него появилась его первая акустическая гитара.
When Ryo was 10, he bought a ukulele and, at 14, he got his first acoustic guitar.
И эта акустическая и визуальная помеха по сути выставляла проблему нашей работы на показ этой всеохватывающей сущности ретроспективы.
And this acoustical nuisance and visual nuisance basically exposed the discomfort of the work to this encompassing nature of the retrospective.
Как бы то ни было, развязка наступила 29 декабря, день, когда Вацлав Гавел стал новым президентом свободной Чехословакии.
If so, the dénouement came on December 29, the day Vaclav Havel became a free Czechoslovakia s new president.
1929 Заговор равных 1931 Единый фронт (в России не опубликован) 1933 День второй 1933 Мой Париж 1934 Затянувшаяся развязка.
If you have not killed at least one German a day, you have wasted that day... Do not count days do not count miles.
Также существует акустическая версия песни, вышедшая на альбоме MTV Unplugged in New York и в качестве сингла в 1994 году.
It is also the first song on the posthumous MTV Unplugged in New York album from which it was a single in 1994.
Наиболее сильный звук , его основная акустическая сила приходится на частоту 8 000 Гц, но может достигать и 10 000 Гц.
has the most acoustic strength at around 8,000 Hz, but can reach as high as 10,000 Hz.
В Бельгии акустическая версия песни была выпущена как цифровой сингл в конце 2006 года, и достигла номера один в чарте Ultratop.
In Belgium, an acoustic version of the song was released as a download single in late 2006, and it reached number one on the Ultratop chart.

 

Похожие Запросы : гальваническая развязка - дорожная развязка - транспортная развязка - развязка от - кольцевая развязка - развязка сигналов - транспортная развязка - электрическая развязка - транспортная развязка - гальваническая развязка - гальваническая развязка - Политика развязка