Перевод "развязка сигналов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

развязка - перевод :

Denouement

развязка - перевод :

Decoupling

развязка сигналов - перевод :

Signal isolation

ключевые слова : Resolution Outcome Upshot Deus Roundabout Signals Alarms Electrical Distress Signal

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Развязка и перипетия .	Anagnorisis and peripeteia.
Вот и развязка.	This is a showdown.
Развязка, Анагноризис по гречески.	Anagnorisis is the Greek word for discovery.
В главе присутствует развязка игры.	During the 2009 D.I.C.E.
Эта развязка была безжизненна и безлика.	This intersection had been bland and anonymous.
И понятия эти развязка и перипетия .	And they are anagnorisis and peripeteia.
Все сюжетные линии проясняются, наступает развязка.	All the tangled plot lines get straightened out. 12 00
УПРАВЛЕНИЯ, КОНТРОЛЬНЫХ СИГНАЛОВ	Corrigendum
Контроллер обработки сигналов	Signal processing controller
Настройка графика сигналов	Plotter Settings
Приемники спутниковых сигналов	Satellite receivers
Буквально, переход от невежества к знанию, это развязка.	Literally, the transition from ignorance to knowledge is anagnorisis.
Использование звуковых сигналов автомобиля	The use of car horns
iv) источники сейсмических сигналов.	(iv) Seismic sources.
Неизвестный контроллер обработки сигналов	Unknown signal processing controller
Отслеживание сигналов осуществляется постоянно.	She should be watched for signals at all times.
В Детройте располагается развязка I 96 и I 94.	East of the park, I 96 enters Detroit.
(Ж2) Да, повествование (Ж2) и развязка, хоть и рваная.	Female voiceover Right. There's a narrative and there's a resolution, even if it's disrupted.
ii) описание различных аварийных сигналов	general hazard description of various alarm signals information on
a) соответствие управляющих сигналов АСПО	(a) the correspondence of the AFS control signals
Скажем, они посылают 10 сигналов.	Let's say they send 10 signals.
Радио не ловит никаких сигналов.	I'm afraid you'll never see him again.
Измеритель тестовых аудио сигналов для JACK	Audio test signals meter for JACK
Инструмент фильтрации сигналов и изображений (SifT)	Sift
3.3.4 Сигнальная ориентация и очередность сигналов	Signal flow and priorities
Эффективность центральных высоко расположенных стоп сигналов.	The Effectiveness of Center High Mounted Stop Lamps
использование сигналов, подаваемых в случае опасности	Current and proposed projects
Они посылают 10 сигналов в минуту.	They're doing 10 minute.
Доктор Галбрайт, всё ещё никаких сигналов.	Dr. Galbraithe, I still can't get anything.
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?	Yet they say When will this decree come, if you speak the truth?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?	And they say, When will this decision take place, if you are truthful?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?	They also say, 'When shall be this Victory, if you speak truly?'
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?	And they say When will this Decision arrive if ye are truthtellers?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?	They say When will this Al Fath (Decision) be (between us and you, i.e. the Day of Resurrection), if you are telling the truth?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?	And they say, When is this victory, if you are truthful?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?	They say If you are truthful, (tell us) when will the Judgement come?
И говорят они Когда же будет этому развязка, Если вы правду говорите?	And they say When cometh this victory (of yours) if ye are truthful?
Системы MIMO принципы построения и обработка сигналов.	This is called a closed loop MIMO system.
Добавляет определение сигналов Занято и Тональный набор	Usually adds both busy signal and dial tone detection
Программа для радиолюбительской связи при малых уровнях сигналов	Weak Signal Ham Radio
Программа конвертер бинауральных сигналов в удобные стерео сигналы.	converter of binaural signals into a convential stereo signals.
Основные источники сигналов DGPS спутники на геостационарной орбите.	For this reason, the accuracy of DGPS decreases with distance from the reference station.
Многие более мелкие обновления, включая улучшения сигналов поворота.	Many smaller upgrades including improved turn signals.
1) Резюме оценки центральных высоко расположенных стоп сигналов	(1) Summary of the Center High Mounted Stop Lamps Evaluation
SIGNALS список сигналов KTTSD, отправляемых через D Bus.	help say

Display this page in English