Перевод "акушерка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
акушерка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она акушерка. | She's a midwife. |
| Мэри акушерка. | Mary is a midwife. |
| Доктор, акушерка и граф Вронский. | 'The doctor, the midwife, and Count Vronsky.' |
| Вот он! говорила акушерка, стараясь обратить на Алексея Александровича ее внимание. | Here he is,' said the midwife, trying to draw Anna's attention to Alexis Alexandrovich. |
| Однажды мне рассказали ужасную историю о ягодичных родах, когда обычная акушерка не знала, как их принимать. | Once, I heard a dreadful story of a breech birth which a traditional midwife did not know how to handle. |
| У меня новый телохранитель, Марья Власьевна (это была акушерка, новое, важное лицо в семейной жизни Левина). | I have a new bodyguard Mary Vlasyevna,' this was the midwife, a new and important personage in the Levins' family life. |
| После рождения альбиноса акушерка говорила семье, что ребенок должен быть окружен особой заботой и хорошо питаться. | When an albino was born, the midwife would tell the family they should take special care of the child and feed it properly. |
| Как сказал мне один врач Компетентная акушерка скорее согласится быть без работы в Кабуле, чем останется в отдаленной деревне . | As one doctor told me A competent midwife or nurse would rather be out of work in Kabul than stuck in a remote village. |
| В гостиной никого не было из ее кабинета на звук его шагов вышла акушерка в чепце с лиловыми лентами. | There was no one in the drawing room, but the midwife, with lilac ribbons in her cap, came out of Anna's boudoir. |
| Халима Эзаз (Halima Ezaz) из района Дханбад, штат Джаркханд, сообщает, что одна младшая сестра акушерка штата Джаркханд следит за 14 родильными учреждениями. | Halima Ezaz from Dhanbad, Jharkhand, reports that one Auxiliary Nurse Midwife (ANM) from Jharkhand looks after 14 sub health centres. |
| Как только акушерка увидела, что ребенок выходит ножками вперед, она должна была знать, что она мало может сделать для спасения матери или ребенка. | As soon as the midwife saw that the baby was coming out feet forward, she must have known that there was little she could do to save either mother or baby. |
| И доктор, и акушерка, и Долли, и мать, и в особенности Левин, без ужаса не могший подумать о приближавшемся, начинали испытывать нетерпение и беспокойство одна Кити чувствовала себя совершенно спокойною и счастливою. | The doctor, the midwife, Dolly, her mother, and especially Levin (who could not think without horror of what was coming), began to experience impatience and anxiety Kitty alone was perfectly calm and happy. |
Похожие Запросы : акушерка жаба - консультант акушерка - сообщество акушерка - медсестра-акушерка - медсестра акушерка - посещающая акушерка - акушерка практика - Акушерка уход привел
