Перевод "алкогольный гепатит" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

гепатит - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Шампанское алкогольный напиток.	Champagne is an alcoholic beverage.
Какой ваш любимый алкогольный напиток?	What's your favorite alcoholic beverage?
Саке традиционный японский алкогольный напиток.	Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
Любимый алкогольный напиток Тома текила.	Tom's favorite alcoholic drink is tequila.
У Тома обнаружили аутоиммунный гепатит.	Tom was diagnosed with autoimmune hepatitis.
Здесь большинство людей не знает, что гепатит С лечится.	Most of the people here don t know that hepatitis C can be cured.
У неё гепатит, неудивительно, что она теряет столько веса.	She got hepatitis no wonder she is losing so much weight.
У каждой страны есть свой алкогольный напиток. Во Франции это Перно.	Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod.
Его также обвиняли в том, что он вызывает гепатит у людей.	It was also blamed for causing hepatitis in humans.
Частыми вирусными ИППП являются ВИЧ, человеческий папиллома вирус, генитальный герпес и гепатит.	Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis.
Я была шокирована, когда узнала, что у меня положительный результат на гепатит С.	I was shocked to hear the result HCV positive.
Вместе с другими анализами мне предложили бесплатно пройти анализы на гепатит В и С, и я согласилась.	Along with some other tests, I was offered to make free HCV and HBV tests and I said yes.
Далее, надо определиться среди целого спектра СПИД, гепатит, малярия, туберкулёз, и другое. Проблема попроще выработка правильного хода лечения.	But then there are a series of things AIDS, hepatitis, malaria, TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment.
В отличие от тепаче, алкогольный состав пульке довольно значителен, и не принято предлагать его несовершеннолетним и вне контекста посиделок или простого отдыха.	Unlike tepache, the alcoholic content of pulque is considerable, so it is not customary to offer it to minors, nor in contexts other than social get togethers or for mere recreation.
Тут рассказывается не только про гепатит С, но и про то, как мы проживаем свои жизни, почему мы здесь, любим ли мы себя достаточно.	It's not only about HCV, it's also about what we are doing with our lives, why we are here, whether we love ourselves enough.
Министр культуры К.С. Джозеф вызвал волну негодования , объявив основной причиной младенческой смертности среди адиваси в Аттаппади тот факт, что беременные женщины племён употребляют алкогольный напиток аррак .	Culture Minister K C Joseph invited controversy when he stated that the consumption of alcoholic drink arrack by expectant tribal mothers was a major cause of death of infants in Attappady adivasi belt.
Этот алкогольный напиток продается, в основном, уличными торговцами на неофициальных торговых точках, называемых тантемба , но он пользуется спросом как у бедных жителей, так и среди обеспеченного населения.	These spirits are mostly sold by street vendors in informal outlets known as tuntemba but are consumed by both the poor and well to do.
Доктор Астериос Гавоцис, мэр Ореокастро, поддерживает эту позицию, используя свою репутацию врача для заявлений о том, что дети беженцев могут передавать опасные и заразные болезни, например, гепатит и малярию .	Dr. Asterios Gavotsis, the mayor of Oreokastro, supports this position, staking his medical reputation on claims that refugee children carry dangerous and communicable diseases, such as hepatitis and malaria.
Потом идет гепатит В, который более чем в 50 раз заразнее, чем ВИЧ, и зачастую передается от матери ребенку до или вскоре после родов, увеличивая вероятность заболевания раком печени в будущем.	Then there is hepB, which is over 50 times more infectious than HIV and often passed from mother to child before or shortly after birth, increasing the likelihood of liver cancer later in life.
В самом деле, если вы хотите купить заразу из операционной Германии или Японии, то все, что вам нужно сделать это пойти к оптовому торговцу на рынке в Шахдаре, который продает использованные пластиковые материалы, и купить у него ВИЧ, гепатит С или туберкулез.	In fact if you want to purchase an infection from an operation theatre of Germany or Japan all you have to do is to go to any one of the bulk traders of post consumer hazardous plastic scrap in Shahdara market and tell him to sell you HIV, Hepatitis C or Tuberculosis.

Display this page in English