Перевод "хронический активный гепатит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У Тома обнаружили аутоиммунный гепатит. | Tom was diagnosed with autoimmune hepatitis. |
| У меня хронический конъюнктивит. | My conjunctivitis is chronic. |
| У меня хронический дерматит. | I have chronic dermatitis. |
| АКТИВНЫЙ ПЕССИМИЗМ | ACTIVE PESSIMISM |
| Том активный. | Tom is active. |
| Том активный человек. | Tom is an active person. |
| Том активный мальчик. | Tom is an active boy. |
| Он активный. Невозможно отличить. | It's active. You can't tell the difference really. |
| Он довольно активный человек. | He is rather an active person. |
| Вы активный член союза? | Are you an active member of the union? |
| Здесь большинство людей не знает, что гепатит С лечится. | Most of the people here don t know that hepatitis C can be cured. |
| У неё гепатит, неудивительно, что она теряет столько веса. | She got hepatitis no wonder she is losing so much weight. |
| Ведется активный поиск новых моделей. | An active search is on for new models. |
| Том ведёт активный образ жизни. | Tom leads an active life. |
| Хронический экономический кризис в Японии является примером этому. | Japan's chronic slump is a case in point. |
| Хронический энергетический дефицит влияет на всю Черную Африку . | Chronic shortages of power such as these affect the whole of sub Saharan Africa. |
| Его также обвиняли в том, что он вызывает гепатит у людей. | It was also blamed for causing hepatitis in humans. |
| Он довольно активный для своих лет. | He's quite active for his age. |
| Том не такой активный, как Мэри. | Tom isn't as active as Mary. |
| Хронический застой является слишком высокой ценой за принятие евро. | Chronic stagnation is too high a price to pay for adopting the euro. |
| Частыми вирусными ИППП являются ВИЧ, человеческий папиллома вирус, генитальный герпес и гепатит. | Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis. |
| Для этого США понадобится активный торговый баланс. | To do so, the US will need a trade surplus. |
| Я была шокирована, когда узнала, что у меня положительный результат на гепатит С. | I was shocked to hear the result HCV positive. |
| Глобальный экономический кризис только помог замаскировать хронический структурный дисбаланс в регионе. | The global economic crisis has merely helped to mask chronic structural imbalances within the region. |
| Правда, резкий и хронический обвал прибыли уничтожит богатство, вложенное в акции. | True, a steep and persistent collapse in earnings will erode wealth invested in stocks. |
| Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее. | For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress. |
| Активный компонент ресвератрол. Он также содержится в красном вине. | The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine. |
| Насколько важным является вклад американской фирмы, которая выделяет активный компонент? | How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient? |
| Все они имели активный частный сектор и процветающую рыночную экономику. | All had a vibrant private sector and a prosperous market economy. |
| Самый известный коста риканский вулкан активный, молодой вулкан Ареналь (Arenal). | The highest volcano in the country is the Irazú Volcano () and the largest lake is Lake Arenal. |
| Она также активный участник Advox и латиноамериканской команды Global Voices. | She is also a regular contributor for Global Voices' Advox and Latin America teams. |
| Вместе с другими анализами мне предложили бесплатно пройти анализы на гепатит В и С, и я согласилась. | Along with some other tests, I was offered to make free HCV and HBV tests and I said yes. |
| Фактически, общий активный торговый баланс Китая достаточно мал около 1 ВВП. | In fact, China's overall trade surplus today is actually small, around 1 of its GDP. Of course, the Bush Administration wants to shift the blame, but neither China, nor anyone else, should be fooled. |
| Фактически, общий активный торговый баланс Китая достаточно мал около 1 ВВП. | In fact, China's overall trade surplus today is actually small, around 1 of its GDP. |
| Этот активный и обстоятельный разговор, признак демократичной политики, является основной надеждой | This active and searching conversation, the hallmark of a democratic polity, is the best hope for better decisions by governments, both at home and abroad. |
| Седельников активный блогер и его страница обновляется несколько раз в день. | Sedelnikov is a prolific blogger, and his page is updated numerous times a day. |
| 2 Kb8 c6 менее активный, а потому и редко встречающийся ход. | With move 3.Bc4, ...Nf6 and ...Nc6 can be found above, or Black can play ...d6. |
| Активный транспорт требует затрат энергии, так как происходит против градиента концентрации. | Endocytosis requires energy and is thus a form of active transport. |
| По словам Мадонны, Продюсер Мирвэ также очень политически активный и интеллектуальный. | According to Madonna, Mirwais is also very political, seriously cerebral and intellectual. |
| Хронический стресс задерживает нейрогенез, а также вызывает уменьшение размеров нейронов в гиппокампе процесс, называемый ремоделированием . | Chronic stress inhibits neurogenesis and also causes many hippocampal neurons to shrink a process called remodeling. |
| Далее, надо определиться среди целого спектра СПИД, гепатит, малярия, туберкулёз, и другое. Проблема попроще выработка правильного хода лечения. | But then there are a series of things AIDS, hepatitis, malaria, TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment. |
| Настроение в Казахстане активный пессимизм говорит izhanov и объясняет логику последних лет | Kazakhstan is a country of active pessimism , says izhanov and explains the logic of the last years |
| Она еще и активный блогер, снимает видео, а недавно увлеклась сатирическими выступлениями. | She is also a prolific blogger, a videomaker and is just getting started in stand up comedy. |
| Андей Залго псевдоним анонимного главного редактора Ruposters.ru и весьма активный пользователь Twitter. | Andrey Zalgo is the pseudonym for the anonymous chief editor of Ruposters.ru and an extremely active Twitter user. |
| Во время второй испанской республики он был замечен как активный политический деятель. | During the Second Spanish Republic he started to became politically active. |
Похожие Запросы : хронический вирусный гепатит - алкогольный гепатит - гепатит А - инфекционный гепатит - гепатит Б - сывороточный гепатит - гепатит С - вирусный гепатит - гепатит С - хронический уретрит - хронический запор - хронический инсульт