Перевод "аллергены внутри помещений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

внутри - перевод :

ключевые слова : Inside Within Deep Outside Feel Premises Rooms Spaces Compartments Facilities

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.	Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Одним из лучших методов борьбы с малярией является распыление внутри помещений устойчивых химикатов.	Arata Kochi, the WHO official in charge of malaria said, We must take a position based on the science and the data.
Одним из лучших методов борьбы с малярией является распыление внутри помещений устойчивых химикатов.	One of the best tools we have against malaria is indoor residual spraying.
А причиной пожара послужили свечи, которые несчастные зажигали внутри помещений в тёмное время суток.	The fire was caused by candles that the victims had used for lighting.
Аренда помещений 0,0	Rental of premises 0.0
1. Аренда помещений	1. Rental of premises Nil
Из приблизительно дюжины инсектицидов, одобренных ВОЗ как безопасных для распыления внутри помещений, самым эффективным является ДДТ.	One of the best tools we have against malaria is indoor residual spraying. Of the dozen or so insecticides WHO has approved as safe for house spraying, the most effective is DDT.
Из приблизительно дюжины инсектицидов, одобренных ВОЗ как безопасных для распыления внутри помещений, самым эффективным является ДДТ.	Of the dozen or so insecticides WHO has approved as safe for house spraying, the most effective is DDT.
Перечень арендованных служебных помещений	List of leased office accommodation
помещений (в долл. США)	Number (United States Province of units dollars)
Перестройка и реконструкция помещений 50,0	Alterations and renovation to premises 50.0
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений	Utilization of conference servicing resources and facilities
Эти дома использовались в качестве служебных помещений, избирательных участков, складов и жилых помещений для военных контингентов.	The units were used as office space, election offices, storage and living accommodation by military contingents.
A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений	A. Utilization of conference servicing resources and facilities
43 закусочных нарушили требования к устройству помещений.	43 eateries violated requirements for the organisation of their premises.
2. Перестройка и реконструкция помещений 50 000	2. Alterations and renovation to premises 50 000
3. Услуги по эксплуатации помещений 60 000	3. Maintenance services 60 000
Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре	Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre
США. Благодаря достаточному предложению помещений для аренды удалось	The requirement for prefabricated units was reduced because of the availability of premises for rent.
Перечень арендованных служебных помещений приводится в таблице 3.	A listing of leased office accommodation is given in table 3.
При пожарах внутри зданий интенсивность газового обмена зависит от размеров и расположения проёмов в стенах и перекрытиях, высоты помещений, а также от количества и свойств горящих материалов.	Inside a building, the intensity of gas exchange depends on the size and location of openings in walls and floors, the ceiling height, and the amount and characteristics of the combustible materials.
Небеса внутри.	The Heaven Within.
Они внутри.	They're inside.
Внутри теплее?	Is it any warmer inside?
Внутри никого.	There is nobody inside.
Внутри никого.	There's nobody inside.
Мы внутри.	We're inside.
Том внутри.	Tom is inside.
Я внутри.	I'm inside.
Том внутри.	Tom is in.
Том внутри?	Is Tom in?
Внутри темно.	It's dark inside.
Вы внутри?	Are you in?
Оставайся внутри.	Stay inside.
Оставайтесь внутри.	Stay inside.
Побудь внутри.	Stay inside.
Побудьте внутри.	Stay inside.
Том внутри.	Tom's inside.
Что внутри?	What's inside?
Во первых, правительства должны переоценить огромный объем данных по ДДТ, которые были собраны с 1970 х годов, и они должны немедленно сделать ДДТ доступным для контроля москитов внутри помещений.	First, governments should re evaluate the voluminous data on DDT that have been compiled since the 1970 s, and they should make DDT available immediately for mosquito control indoors.
В Северном Китае холодно весной, поэтому цветы не цветут вне помещений.	North China is cold in spring, so flowers don't bloom outdoors.
прямо внутри нас	We have our very own pond inside our bodies.
Внутри дюн тень.	Inside of the dunes we find shade.
Я был внутри.	I was inside.

Display this page in English