Перевод "аллея кадрирование" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

аллея - перевод :

Alley

аллея кадрирование - перевод :

Alley cropping

кадрирование - перевод :

Crop it

ключевые слова : Alley Lane Alleyway Drive Beep

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кадрирование	Crop
Кадрирование	Drop
Кадрирование	Crop the image to an area
Пропорциональное кадрирование...	Aspect Ratio Crop...
Пропорциональное кадрирование	Aspect Ratio Crop
Автоматическое кадрирование видео	Automatic Video Clipping
Дождливая аллея.	ISBN 978 90 8964 092 5. p. 63 70.
Аллея Молодоженов.	Honeymoon Lane.
АЛЛЕЯ ВИКАРИЯ	VICAR'S ALLEY
Аллея баобабов (Мадагаскар)	The Avenue of the Baobabs, Madagascar
Эта аллея заканчивается тупиком.	This is a dead end alley.
Своего рода аллея славы .	A hall of fame , sort of.
За домами есть аллея.	There's an alley behind these houses.
Пропорциональное кадрирование и подсказка по композиции	Launch Color Management plugin with RAW files
Неверные параметры обрезки. Кадрирование не будет выполняться.	Insane clipping values. No clipping will be done at all.
И здесь проходит центральная аллея.	And the centerline of the mall goes out.
От дороги отходит узкая аллея.	Off to the side of the highway is a narrow alley.
Национальная Аллея это символ американской демократии.	The Mall is a symbol of American democracy.
В Кливленде находится аллея Бернема, слева.	In Cleveland, there's Burnham Mall, on the left.
Изувеченный памятник и изувеченная Национальная Аллея для изувеченной коллекции .	A maimed monument and a maimed Mall for a maimed collection.
Прикольно, что может сделать парковая аллея, если остаться там подольше.	Funny what a park bench will do if you stay long.
Именем учёного названа аллея в Бонне, городе в котором он преподавал.	They married in 1925, but within a year, she died in childbirth.
Завершает комплекс открытая в 2004 году аллея памятных плит городов героев.	A. Pokrovsky and erected under the supervision of I.D.
Национальная Аллея это величайшая гражданская сцена для выражения несогласия в этой стране.	The Mall is the greatest civic stage in this country for dissent.
Широкая когда то подъездная аллея стала узкой тропинкой. Но вот и замок Мандели.	On and on wound the poor thread that had once been our drive, and finally, there was Manderley.
Аллея баобабов расположена в регионе Менабе на западе Мадагаскара, между городами Мурундава и Бело сур Цирибихина.	The Avenue of the Baobabs is located between Morondava and Belon'i Tsiribihina in the Menabe region in western Madagascar.
Аллея почётного захоронения была создана постановлением Кабинета Министров Азербайджанской ССР 680 от 27 августа 1948 года.	History The Alley was established by the order of the Council of Ministers of Azerbaijan SSR on August 27, 1948.
Недавно аллея пережила крайне опасный инцидент здесь разгорелся пожар, который погубил 99 молодых баобабов, посаженных вокруг долгожителей.	The site was present in the news recently because it was victim of a wild fire that burnt down newly planted trees around the giant trees.
После нескольких недель демонстраций в Тунисе было объявлено о проведении нового мероприятия под названием L'avenue ta9ra , или Аллея чтения .	Following weeks of demonstrations in Tunis, a new event has been announced, called L'avenue ta9ra , or The avenue reads .
Администрация национального парка является федеральным агентством министерства внутренних дел США в её ведении находится сам национальный парк и мемориальная аллея им.	The National Park Service is a federal agency of the United States Department of the Interior and manages both Grand Teton National Park and the John D. Rockefeller, Jr. Memorial Parkway.
Рембрандту нравится такой эффект перспективы Но в отличие от Ван Лейдена он выбирает более сжатое и фронтальное кадрирование и заменяет толпу в центре таинственными зияющими провалами.	Rembrandt has studied these perspective effects and absorbed them, but moves closer to his subject than van Leyden, and adopts a more head on viewpoint, and eventually substitutes strange empty spaces for the crowd in the centre.
Одной из осей барочной ландшафтной композиции была четырехрядная липовая аллея длиной два километра, которая до сих пор ведет от исторического центра Йичина к Вальдштейнской лоджии.	One of the axes of the Baroque landscape composition was a two kilometre long four row linden alley that leads from the historical centre of Jičín to the Valdštejn loggia.
Главные торговые районы в Намборе Намбор Плаза на Энн Стрит, у которой есть приблизительно 40 магазинов, Торговый центр Сентенари Сквер на Керри Стрит и Центральная Аллея Намбора на углах улицы Lowe, Short Ann.	The main shopping areas in Nambour are Nambour Plaza on Ann Street which has approximately 40 stores, Centenary Square Shopping Centre on Currie Street, and Nambour Central Mall on the corners of Lowe, Short Ann Street.
Но это еще не все производство пластмасс не только увеличивает число больных раком в таких местах как Раковая Аллея, и укорачивает жизни детям из бедных семей при потреблении пластмасс. При утилизации пластмасс опять же бедные несут основное бремя.	And if that weren't bad enough, if it wasn't just the production of plastic that's giving people cancer in places like Cancer Alley and shortening lives and hurting poor kids at the point of use, at the point of disposal, once again, it's poor people who bear the burden.
Но это еще не все производство пластмасс не только увеличивает число больных раком в таких местах как Раковая Аллея, и укорачивает жизни детям из бедных семей при потреблении пластмасс. При утилизации пластмасс опять же бедные несут основное бремя.	And if that weren't bad enough if it wasn't just the production of plastic that's giving people cancer in places like Cancer Alley, and shortening lives and hurting poor kids at the point of use at the point of disposal, once again, it's poor people who bear the burden.

Display this page in English