Перевод "альтернативный материал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

материал - перевод : материал - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Альтернативный финал.
...
Альтернативный flash проигрыватель
An alternative flash player
Альтернативный источник информации
An alternative source of information
Он предложил альтернативный план.
He proposed an alternate plan.
Естественный биологический материал.
There are natural biological materials.
Этот материал шёлк.
So this material is silk.
Материал телеканала Дождь
Independent Russian television channel Dozhd reports
Этот материал дешевле.
This material is cheaper.
Это хороший материал!
This is good stuff!
Как минимум, стоит попробовать альтернативный шанс.
At the very least, it is worth giving the alternative a chance.
Альтернативный подход использовать эталон измеренного ВВП.
An alternative approach is to use a GDP weighted benchmark.
Альтернативный сценарий объясняет эти страхи реальной проблемой.
An alternative scenario suggests that these fears emanate from a real problem.
PE COFF альтернативный термин при разработке Windows.
PE COFF is an alternative term in Windows development.
Языки. Материал против метода.
Languages. Material versus method.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Этот материал легко пачкается.
This fabric stains easily.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is ruined.
Этот материал недостаточно эластичный.
This material isn't elastic enough.
Где твой учебный материал?
Where is your teaching material?
Его материал хорошего качества.
His material is good quality.
Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение.
An alternative set of well discussed policies could work. Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.
Альтернативный вариант развития событий можно наблюдать в Зимбабве.
The alternative option can be observed in Zimbabwe.
Может сработать альтернативный набор политик, прошедших надлежащее обсуждение.
An alternative set of well discussed policies could work.
Отснятый материал готов к монтажу.
Currently, it exists as footage ready for post production and editing.
Она собирает материал для книги.
She is collecting material for a book.
Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.
This packaging material provides heat insulation.
Мы уже видели этот материал.
We've already seen this material.
Этот материал сядет при стирке.
That material's going to shrink if it's washed.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material absorbs CO2.
Этот материал имеет грубую текстуру.
This material has a rough texture.
Пропагандистский материал партии передает ее сущность.
The party s propaganda material tells its story.
Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего
Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future
Более трёх десятилетий Фельпс доказывал, что существует и альтернативный подход.
For more than three decades, Phelps has shown that there is an alternative approach.
Адити Шанкардасc Альтернативный взгляд на проблему отклонений в процессе обучения
Aditi Shankardass A second opinion on learning disorders
Техасская ассоциация адвокатов, вице председатель, Альтернативный комитет по разрешению споров
Texas Bar Association, Vice Chair, Alternative Dispute Resolution Committee
ДайСигнал альтернативный проект, посвященный извечным проблемам состояния дорог и ЖКХ.
ДайСигнал is an alternative project concerned with the eternal problems of roads and urban infrastructure and services.
Между тем Мустафа Хусейн придумал альтернативный дизайн логотипа для Братства
Meanwhile, Mostafa Hussein has an alternative logo design for the Brotherhood
К пример, 26 июля также был заблокирован альтернативный домен sendika.org.
For example on July 26, sendika.tv, the alternative domain of sendika.org, was also blocked.
И вот я без раздумий решаю свернуть на альтернативный путь.
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
Чем капля круглее, тем более гидрофобный этот материал, и если капля действительно круглая, то это сверхгидрофобный материал.
The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic.
Так что же представляет собой сверхгидрофобный материал?
So what's superhydrophobic?
Это исходное вещество это наш строительный материал,
And so this starting material is back to the basic building block.
Крис Андерсон Да, ваш материал легко воспламеняющийся.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Асбест, в конце концов, материал из прошлого.
Asbestos, after all, is a product of the past.
Такой материал, что мне физически плохо становится.
Such material that it is making me physically ill.

 

Похожие Запросы : альтернативный - альтернативный сайт - альтернативный подход - Альтернативный метод - Альтернативный источник - Альтернативный вид - Альтернативный путь - альтернативный уход - альтернативный контакт - альтернативный выбор - альтернативный канал - альтернативный формат - альтернативный режим