Перевод "анимационный документальный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
документальный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Российская благотворительная организация сняла поразительный анимационный фильм. | A Russian charity group has made what appears to be a truly amazing animated film. |
| Документальный фильм о Буддачитте | A documentary on Buddhachitta |
| Я смотрю документальный фильм. | I'm watching a documentary. |
| Я посмотрю документальный фильм. | I will watch a documentary. |
| Я смотрел документальный фильм. | I watched a documentary. |
| Я смотрел документальный фильм. | I was watching a documentary. |
| Я снимаю документальный фильм. | I'm making a documentary. |
| Нет, это первый афганский анимационный 3D фильм! Buz e Chini | No, it's the first Afghan 3D animation movie! Buz e Chini |
| Недавно он выпустил документальный фильм. | There s a new documentary out. |
| Я буду смотреть документальный фильм. | I will watch a documentary. |
| Я буду смотреть документальный фильм. | I'm going to watch a documentary. |
| Я должен посмотреть этот документальный фильм. | I have to watch this documentary. |
| О Томе Джексоне сняли документальный фильм. | A documentary has been made about Tom Jackson. |
| Документальный фильм предоставлен сайтом The Laughing Squid. | The story comes to us via The Laughing Squid. |
| Этот документальный сайт объясняет, как это произошло. | This documentary website explains how it happened. |
| Новый документальный фильм о модерации социальных сетей | New documentary on social media moderation |
| Я хочу посмотреть какой нибудь документальный фильм. | I want to watch a documentary. |
| Я вчера смотрел очень интересный документальный фильм. | I saw a very interesting documentary yesterday. |
| О Томе Джексоне был снят документальный фильм. | A documentary has been made about Tom Jackson. |
| Том и Мэри посмотрели документальный фильм про белок. | Tom and Mary watched a documentary about squirrels. |
| Кроме того, это крупнейший анимационный фильм за последние 50 лет с точки зрения посещаемости. | It is also the biggest animated movie of the last 50 years in terms of estimated attendance. |
| Документальный фильм БиБиСи вызвал много горячих споров в Интернете. | The BBC documentary has caused many heated discussions online. |
| Почему документальный фильм Чай Цзин подвергли такой тщательной цензуре? | 'Why was Chai Jing s documentary censored so eagerly?' |
| Её первая работа документальный фильм о жертвах воздействия кислоты. | Her first project A documentary about acid attack survivors. |
| Этот документальный фильм призван поднять тему тяжёлого положения бедных. | The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor. |
| Это видео, которое выиграло награду, как самый лучший документальный фильм года. | And this is a video that has actually won an award as the best documentary of the year. |
| Документальный фильм доступен полностью на Vimeo с английскими и французскими субтитрами. | The documentary is available in its entirety on Vimeo with English subtitles. There is a version of the documentary with French subtitles, as well. |
| Иди Амин Дада ( Idi Amin Dada , 1974) документальный фильм французского производства. | Rise and Fall of Idi Amin (1981), a film recreating Idi Amin's atrocities. |
| Гейтс, возможно, даже планировал телевизионный документальный фильм о выделении по расовому признаку. | Gates might even be planning a television documentary on racial profiling. |
| Результатом стал независимый документальный фильм Вандализм ( Com vandalismo ) от компании Coletivo Nigéria . | The result of this work became an independent film called Vandalism . |
| Я осознал опасность СПИДа после того, как вчера вечером посмотрел документальный фильм. | The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night. |
| У нас есть один документальный случай, когда авторы ДДОС атаки подтвердили свое авторство. | OK We have a documented case when a perpetrator of a DDOS attack confirmed his agency. |
| Ранее, в 2010 году, вышел еще один документальный фильм под названием Speak Up! | Earlier, in 2010, another documentary film titled Speak Up! |
| Смотрите трейлер фильма LaParka, номинированный на Оскар в категории Лучший документальный короткометражный фильм . | Here you can watch the trailer for LaParka, nominated for an Oscar for Best Documentary Short. |
| Также он снял документальный фильм о деятельности и работе группы Ракку убивают молча . | He had also made a documentary on RBSS activities and work. |
| Этот фильм, созданный Сёко Хара и Полом Бреннером, победил в номинации лучший анимационный фильм на Международном урановом кинофестивале в 2013 году. | The film, produced by Shoko Hara and Paul Brenner, won the award for Best Animated Film at the International Uranium Film Festival in 2013. |
| Ральф Бакши говорил, что принял решение не включать его в свой анимационный фильм из за незначительного вклада в историю сюжета романа. | In this, he is invincible, in that he can never be harmed in any way, but neither can he cause harm to any of his opponents. |
| Центральное место кампании занимает 9 минутный документальный фильм, созданный при помощи 26 партнерских организаций. | At the heart of the campaign is a 9 minute documentary created with the assistance of 26 partner organizations. |
| Но неделю спустя Ведомство по развитию медиа приказало запретить документальный фильм Тан Пин Пин. | But a week later, the MDA ordered the banning of Tan Pin Pin s documentary. |
| Об страшной бомбардировке странами антигитлеровской коалиции Кобэ и других городов на завершающем этапе войны рассказывает и анимационный фильм студии Гибли Могила светлячков . | Studio Ghibli's animated film Grave of the Fireflies depicts the bombing of Kobe and other cities by Allied forces towards the end of the war in 1945. |
| Также по инициативе газеты был снят небольшой документальный фильм о Kommandokorp под названием Кровь африканеров . | The paper has also produced a short documentary about the Kommandokorps called Afrikaner Blood. |
| Clear Cut Crimes 42 минутный документальный фильм, который снимали в течение года в Карпатских горах. | Clear Cut Crimes is a 42 minute documentary film shot over a period of one year in the Carpathian Mountains. |
| В Феврале 2012 года, война в Ливии закончилась, и я заканчиваю свой документальный фильм о конфликте. | By February 2012, the war in Libya is over, and I am wrapping up my documentary film about the conflict. |
| В рамках всемирной кампании по защите прав геев в Уганде вышел документальный фильм Зовите меня Кучу | As part of a global campaign to support gay rights in Uganda, a documentary called Call Me Kuchu has been released |
| Кроме того, Альберг записала документальный фильм о проекте (на португальском языке без субтитров) https vimeo.com 62876770 | Altberg has also produced a documentary about the project (in Portuguese, no subtitles) |
Похожие Запросы : документальный - анимационный фильм - анимационный фильм - анимационный фильм - анимационный фильм - анимационный видеофайл - документальный фильм - документальный метод - документальный архив - документальный отчет - тВ документальный - веб-документальный - документальный фильм