Перевод "аорта рассечение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аорта - перевод : рассечение - перевод : аорта рассечение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И это конечно аорта. Это моя аорта. | And this is of course the aorta. |
| Для этого нужна аорта. | So that's the aorta. |
| Это аорта, и так как аорта очень очень широкая, поэтому я говорю, что это большая артерия. | This is going to be the aorta, and the aorta is very, very wide across, and that's why I say it's a large artery. |
| У нас за сердцем проходит аорта. | Your aorta comes up behind your heart. |
| Вот сердце и аорта. В предыдущем ролике я рисовал ее иначе. Сейчас я не рисую ее ответвления. | So this is your heart and coming out of your heart is the aorta and before this video I have been drawing the aorta quite differently, kind of showing its branches and here I am showing it kind of stretched out. and I'll show a few of the branches but really the point of the drawing is not to make it anatomically correct, you can tell that definitely it's not anatomically correct, because that wouldn't make any sense at all, that blood going off to one side. |
| У нас за сердцем проходит аорта. Это главная артерия, и у меня ее разорвало, так что кровь фонтаном била мне в горло. | Your aorta comes up behind your heart, it's your major artery and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth. |
| Однако, когда мы сталкиваемся с настоящим пациентом на операционном столе, а это такое же рассечение в области шеи не так просто говорить о различиях между отдельными образованиями. | However, when we have a real patient on the table, this is the same neck dissection not so easy to tell the difference between different structures. |
| К тому же, как видите, моя аорта постепенно расширялась, и оставалось всё меньше и меньше времени до момента, когда без операции уже было не обойтись. | And as you can see, my aorta dilated progressively, and I got closer and closer to the point where surgery was going to be necessary. |
| В 1992 году я прошёл генетическое обследование и с ужасом обнаружил, что, как видно из этого слайда, моя восходящая аорта не попадает в допустимый диапазон, это зелёная линия снизу. | And in 1992, I participated in a genetic study, and found to my horror, as you can see from the slide, that my ascending aorta was not in the normal range, the green line at the bottom. |
| Это самые большие сосуды, которые можно увидеть невооруженным взглядом, это может быть артерия, может быть аорта самая большая артерия, или это может быть артерия, поднимающаяся по моей руке, брахиальная артерия. | So kind of a kind of biggest vessels, that you could actually see with your naked eye, this could be like the artery, that maybe maybe the aorta, the largest artery, or could be an artery that goes up to my arm, the brachial artery. |
Похожие Запросы : нисходящая аорта - аорта Восходящие - грудная аорта - восходящая аорта - брюшная аорта - шеи рассечение - труп рассечение - подмышечные рассечение - рассечение курс - рассечение стол - подмышечные рассечение - выполнять рассечение
