Перевод "архив пространства" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

архив - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это исторический архив.	There is a historical archive.
Архив Перл Харбор .	'Pearl Harbor Archive'.
Изображение Архив El Morrocotudo	Image Archive El Morrocotudo
Существует ли архив списка рассылки?	To be thorough, you should probably search the kde, kde user, and kde devel folders.
Это как Ноев ковчег, как архив.	It's like a Noah's Ark. It's like an archive.
томов) и Национальный архив (20 тыс.	It comes in variety of forms too).
Так сейчас выглядит Архив Перл Харбора .	Here's what the Pearl Harbor Archive looks like at the moment.
Планируется использовать Архив Хиросимы и Архив Нагасаки на двух молодежных конференциях мира в Бостоне и Нью Йорке.	There are plans to use The Hiroshima Archive and The Nagasaki Archive at two youth peace conferences in Boston and New York.
Фотография любезно предоставлена Гарвардская обсерватория, архив фотопластинок.	Credit Courtesy Harvard College Observatory, Plate Stacks
Архив репортажа с события, однако, сейчас доступен онлайн	Archived footage of the event, however, is now available online
Наверняка у них есть архив всех моих рейсов, и я решил выложить в сеть архив всех моих полетов с рождения.	Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online.
пространства всех возможных программ?	But what about the space of all possible programs?
Создание пространства для Китая	Making Space for China
Мне нужно больше пространства.	I need more space.
1878 1896 его переписка, Остафьевский архив , т. I V.	1878 1886, его переписка, Остафьевский архив , т. I V.
Понятие личного пространства очень важно.	The private sphere concept is critical.
Мне нужно немного больше пространства.	I need a little more space.
Тому нужно немного личного пространства.	Tom needs some space.
) Обобщение леммы на гильбертовы пространства .	For a generalization, see Morse Palais lemma).
Представляют собой архив с деревом каталогов и шаблонов в них.	As the name says these templates are useful to build a whole site from a template. They are a collection of various documents which can be organized in a directory structure, everything gathered in a compressed tar archive. As of writing there are no example site templates in quantaplus .
При королеве Виктории книга была передана в Британский национальный архив.	They are now held at The National Archives at Kew.
совсем не обязательно двигаться внутри пространства.	They're not necessarily moving through space.
И мы продолжаем уничтожать лесные пространства.	And we continue to destroy forest land.
Сэм Мартин Особый мир личного пространства	Sam Martin Claim your manspace
Использование космического пространства в мирных целях	Peaceful uses of outer space
a. определения и делимитации космического пространства	a. The definition and delimitation of outer space
а. определения и делимитации космического пространства	a. The definition and delimitation of outer space
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности	Free space and maintain privacy
Отображение дискового пространства в древовидной структуре	Display disk space using tree maps
Статистика использования каталогов и дискового пространства	Directory statistics and disk usage
Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности	Scrubbing the public space of politically sensitive activity
Это действительно соединение пространства и времени.	It is really the combination of space and time.
На странице О проекте (архив) причина создания сайта излагается следующим образом	On its About Us page (archive), the website states its rationale as the following
Мосаддык был свергнут двумя неделями позже. (Источник Архив Агентства национальной безопасности)	Mosaddegh was ousted two weeks later (Source NSA Archive)
450 кг кокаина в вертолёте судебный иск отправляется в архив СвободадляРафаэляБраги	450 kg of cocaine in a helicopter legal suit archived FreedomforRafaelBraga
В 1834 году Толстого определили студентом в московский архив Министерства иностранных дел.	In 1834 Tolstoy enrolled in the Moscow Foreign Ministry State Archive as a student.
Вне частного пространства все было территорией государства.	Everything beyond private space was state territory.
5. просит Управление по вопросам космического пространства	5. Requests the Office for Outer Space Affairs
Они быстро удаляют глутамат из внеклеточного пространства.	They rapidly remove glutamate from the extracellular space.
Вечная тишина этого бесконечного пространства пугает меня.	The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
Тому лишь было нужно немного личного пространства.	All Tom needed was some space.
Архив Интернета это расположенная в Сан Франциско некоммерческая организация, занимающаяся защитой свободного интернета.	The Internet Archive is a San Francisco based non profit and an advocate of free internet.
Шапошников А. С., Медведева Г. А. Российский государственный архив научно технической документации (РГАНТД).	Российский государственный архив научно технической документации (РГАНТД) Документальное наследие выдающегося российского инженера В.Г.
Самая значимая черта сайта, однако, это сложный набор комиксов, основанных на изображениях Бориса Немцова (архив), Алексея Навального (архив) и других фигур, на которых навешен ярлык члена так называемой Пятой колонны .	The site's most notable feature, however, is a sophisticated set of comics based around depictions of Boris Nemtsov (archive), Aleksei Navalny (archive) and other figures labeled as part of the so called Fifth Column.
Мы все знаем о трёх привычных измерениях пространства.	That is, we all know about the usual three dimensions of space.

Display this page in English