Перевод "аспекты занятости" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аспекты занятости - перевод : аспекты занятости - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, в докладе в контексте прав человека рассматриваются правовые аспекты занятости. | The report also examines dimensions of rights with respect to employment in the context of human rights. |
| Содержит положения, аналогичные положениям Закона о равных возможностях в сфере занятости, касающиеся работников и работодателей, а также затрагивает те аспекты занятости, которые не охвачены Законом о равных возможностях в сфере занятости. | Similar provisions to the Employment Equity Act for Employees and Employers and Employment issues not covered by the Employment Equity Act. |
| Тунис убежден в том, что политика в области занятости молодежи не должна ограничиваться только регулированием рынка занятости, но также включать социальные, образовательные и налоговые аспекты. | Tunisia is convinced that youth employment policies should not be confined to intervention in the labour market, but include social, educational and fiscal dimensions as well. |
| Учреждения Организации Объединенных Наций уже оказывают поддержку правительствам в вопросах занятости и подчеркивают важность учета проблем занятости и интеграции гендерной проблематики во все аспекты национальных стратегий. | United Nations entities were already supporting Governments in employment issues and stressing the importance of mainstreaming employment issues and integrating gender perspectives in all aspects of national strategies. |
| Имеется подробный комплекс норм и правил в форме Правил государственной службы, регулирующих все аспекты занятости в государственном секторе. | There exists a detailed set of rules and regulations in the form of Civil Service Rules, governing all aspects of employment in the Public Sector. |
| аспекты и аспекты, связанные с развитием 23 | Selected e business applications international and development dimensions 17 |
| Региональные аспекты | Regional dimensions |
| аспекты общ. | аспекты общ. |
| Внутренние аспекты | Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire? |
| Политические аспекты | The Political Dimension |
| Экономические аспекты | The Economic Dimension |
| Позитивные аспекты | C. Subjects of concern |
| Административные аспекты | Administrative aspects |
| аспекты Минимальные. | Economical aspects Minimal. |
| Региональные аспекты | Regional |
| Финансовые аспекты | C. Finance |
| Научные аспекты | Scientific aspects |
| Образовательные аспекты | Educational aspects |
| Аспекты безопасности2 | This appeared to us to carry unacceptable risks. |
| Позитивные аспекты | The State party should give greater priority to efforts to address these problems. |
| Позитивные аспекты | The State party should adopt effective and concrete measures to combat these phenomena. |
| Позитивные аспекты | The State party is encouraged to establish a national human rights institution that complies with the Principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights (the Paris Principles) (General Assembly resolution 48 134). |
| Позитивные аспекты | Dissemination of information about the Covenant |
| Позитивные аспекты | Anyone arrested or detained on a criminal charge must be brought promptly before a judge. |
| Организационные аспекты | Organisational Aspects |
| Юридические аспекты | Legal |
| Организационные аспекты | Institutional aspects |
| Экономические аспекты | Economic dimensions |
| (СЕМАНТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ) | PRIMARY STATISTICS PRODUCTION (traditional type surveys) |
| (СИНТАКСИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ) | OTHER STATISTICAL INFORMATION Figure 3.2. |
| Юридические аспекты | Juridical and regulatory aspects |
| Аспекты Тасис | Tacis aspects |
| Аспекты ИНТЕРРЕГ | INTERREG aspects |
| Аспекты Фаре | PHARE aspects |
| Политика занятости. | Labor Policy. |
| Структура занятости | Employment structure |
| Курсор занятости | Busy Cursor |
| ОТДЕЛЬНЫЕ ОБЛАСТИ ЭЛЕКТРОННЫХ ДЕЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЕ АСПЕКТЫ И АСПЕКТЫ, | This section deals with three related aspects of e business that are fundamental for ICT supported economic growth and development Internet security and risk management the treatment of illicit Internet activity and information asymmetry in developing economies. |
| Социальные аспекты глобализации | The Social Dimensions of Globalization |
| B. Региональные аспекты | B. Regional dimensions |
| Аспекты социального становления. | Social Problems of Social Movements. |
| Материально технические аспекты | Logistical aspects |
| В. Позитивные аспекты | (n) About the legal possibility of refoulement of persons without any legal procedures in cases affecting public order or national security |
| В. Позитивные аспекты | (c) Respect the absolute nature of article 3 in all circumstances and fully incorporate it into domestic law |
| Политические аспекты преобразований | Handling the politics of change |
Похожие Запросы : различные аспекты - материальные аспекты - основные аспекты - практические аспекты - соответствующие аспекты - гендерные аспекты - нормативные аспекты - положительные аспекты - экономические аспекты - некоторые аспекты - аспекты управления - критические аспекты - конкретные аспекты
