Перевод "астрономическая обсерватория" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обсерватория - перевод : астрономическая обсерватория - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Астрономическая обсерватория | Astronomical Observatory |
Астрономическая обсерватория | Astronomical observatory |
В его состав входят Обсерватория Гарвардского колледжа и Смитсоновская астрономическая обсерватория. | It consists of the Harvard College Observatory and the Smithsonian Astrophysical Observatory. |
Старая пекинская обсерватория () астрономическая обсерватория дотелескопической эпохи, находящаяся в Пекине (КНР). | The Beijing Ancient Observatory () is a pretelescopic observatory located in Beijing, China. |
Чхомсондэ астрономическая обсерватория в Кёнджу, Южная Корея. | Cheomseongdae is an astronomical observatory in Gyeongju, South Korea. |
Кембриджская обсерватория астрономическая обсерватория, основанная в 1823 году в Кембриджском университете, Англия. | Cambridge Observatory is an astronomical observatory at the University of Cambridge in the East of England. |
Обсерватория Аллегейни астрономическая обсерватория, основанная в 1859 году в Питтсбурге, Пенсильвания, США. | The facility was then donated to the Western University of Pennsylvania, today known as the University of Pittsburgh. |
В Гренхене находится астрономическая обсерватория Jura Sternwarte Grenchen. | Jura Sternwarte Grenchen is located at Grenchen. |
Вишнянская обсерватория общественная астрономическая обсерватория, основанная в 1992 году около деревни en Višnjan, Хорватия. | Višnjan Observatory () is an astronomical observatory located near the village of Višnjan in Croatia. |
Обсерватория Джемини () астрономическая обсерватория, которая имеет два восьмиметровых телескопа на Гавайях и в Чили. | The Gemini Observatory is an astronomical observatory consisting of two telescopes at sites in Hawai i and Chile. |
Обсерватория Лас Кампанас () астрономическая обсерватория в Чили, недалеко от Ла Серена, принадлежащая Carnegie Institution for Science . | Las Campanas Observatory (LCO) is an astronomical observatory owned and operated by the Carnegie Institution for Science (CIS). |
Обсерватория Ла Силья (коды обсерваторий 262 , 809 и I03 ) астрономическая обсерватория, в Чили, принадлежащая Европейской южной обсерватории (ESO). | La Silla Observatory is an astronomical observatory in Chile with three telescopes built and operated by the European Southern Observatory (ESO). |
Вéнская обсерватóрия (, код обсерватории 045 и 545 ) астрономическая обсерватория в Вене, Австрия. | Universitäts Sternwarte Wien (Vienna Observatory) is an astronomical observatory in Vienna, Austria. |
Лéйденская обсерватóрия (, код обсерватории 013 и 512 ) астрономическая обсерватория в городе Лейден (Нидерланды). | Leiden Observatory (Sterrewacht Leiden in Dutch) is an astronomical observatory in the city of Leiden, the Netherlands. |
Обсерватория Лоуэлла (, код обсерватории 690 ) частная астрономическая обсерватория, расположенная во Флагстаффе одна из старейших обсерваторий в США, основана в 1894 году. | Lowell Observatory was established in 1894, placing it among the oldest observatories in the United States, and was designated a National Historic Landmark in 1965. |
Астрономическая.. | Astronomical... |
В 1992 году Николаевская астрономическая обсерватория стала самостоятельным научным учреждением, а в 2002 году получила статус научно исследовательского института. | Nikolaev Astronomical Observatory In 1992, Nikolaev Astronomical Observatory gained the status of an independent scientific institution, and in 2002 received official status as a Research Institute. |
Астрономическая единица | Astronomical Unit |
Астрономическая Единица. | Astronomical Unit... |
Обсерватория? | The Observatory? |
Тогда южноафриканское правительство решило объединить все астрономические исследования в одной организации, которая позже стала известна, как Южноафриканская астрономическая обсерватория (SAAO) штаб расположен в Кейптауне. | At that time the South African government decided to amalgamate all astronomical research into one body, which later became known as the South African Astronomical Observatory (SAAO) it has its headquarters in Cape Town and has Sutherland as its outstation. |
Дайерская обсерватория | Observation |
Дайерская обсерватория | Step 2 Observations |
Первое, что я показал комитету по строительству, была эта астрономическая обсерватория Джантар Мантар в Джайпуре, так как я говорил о том, что делает здание сооружением науки. | The first image I showed the building committee was this astronomic observatory of Jantar Mantar in Jaipur because I talked about what makes a building a building of science. |
Автор книги Астрономическая спектроскопия (1961). | Bibliography Thackeray, A.D. Astronomical spectroscopy. |
Третья обсерватория Обсерватория Капитолия, работала с 1827 по 1870 год. | A third facility, the Observatory of the Capitol, was operated from 1827 to 1870. |
Иногда используется аббревиатура АЕ Астрономическая Единица | Sometimes abbreviated AU Astronomical Unit . |
Обсерватория АрченхолдCity in Germany | Archenhold |
Обсерватория ДвинглооCity in Netherlands | Dwingeloo Obs. |
Это обсерватория им. Кека. | This is the Keck observatory. |
Позднее обсерватория переместилась в Бабельсберг. | Today it is in the Deutsches Museum in Munich. |
Нам действительно необходима специальная обсерватория. | We really need a dedicated observatory. |
Обсерватория солнечной динамики, (, SDO) космическая обсерватория НАСА для изучения Солнца, рассчитанная на 5 лет работы. | The Solar Dynamics Observatory (SDO) is a NASA mission which has been observing the Sun since 2010. |
Национальная обсерватория оптической астрономии () американская национальная обсерватория для наземной ночной оптической, ультрафиолетовой и инфракрасной астрономии. | The National Optical Astronomy Observatory (NOAO) is the United States national observatory for ground based nighttime ultraviolet optical infrared (OUVIR) astronomy. |
Данная обсерватория использовалась до постройки новой обсерватории в 1853 году, которая сейчас известна как старая обсерватория . | This observatory remained in use until the new observatory, now known as the old observatory , was built in 1853. |
Следовательно, нет больше никакой необходимости в термине астрономическая наука . | Hence there is no longer any need for the term astronomical science. |
Топ выпуск внуки звездные скопления звезды подавляющее астрономическая сокровищница | Top issue grandchildren star clusters star vast astronomical treasure house |
Эта обсерватория находится в хорошем месте. | That observatory stands in a good location. |
Обсерватория начала строиться в 1998 году. | The observatory has IAU observatory code A50. |
П. Мишель (Обсерватория Лазурного берега, Франция) | P. Michel (Observatoire de la Côte d'Azur, France) |
Открытие было подтверждено Жоржем Ван Бисбруком (Йеркская обсерватория, Висконсин, США) и Фрэнком Дайсоном (Гринвичская обсерватория, Англия) 1 марта. | It was confirmed by George van Biesbroeck (Yerkes Observatory, Wisconsin, USA) and Frank Watson Dyson (Greenwich Observatory, England) on March 1. |
Фотография любезно предоставлена Гарвардская обсерватория, архив фотопластинок. | Credit Courtesy Harvard College Observatory, Plate Stacks |
Обсерватория Улугбека в Самарканде Историко астрономические исследования. | The Ulugh Beg Observatory is an observatory in Samarkand, Uzbekistan. |
Основана как морская обсерватория в 1821 году. | In the marine period of the observatory, K.H. |
Обсерватория является частью Центра Астрономии университета Гейдельберга. | The observatory forms part of the Center of Astronomy of the University of Heidelberg. |
Похожие Запросы : астрономическая единица - астрономическая диаграмма - законодательная обсерватория - королевская обсерватория - солнечная обсерватория - Европейская обсерватория - обсерватория риск - обсерватория платформа - постоянная обсерватория - метеорологическая обсерватория - обсерватория исследование - Европейская обсерватория кластера - Европейская социальная обсерватория