Перевод "атака террориста" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

атака - перевод :

атака террориста - перевод :

ключевые слова : Attack Panic Imminent Terrorist Attacks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Имя террориста Гордеев Сергей.	The name of the terrorist is Sergey Gordeev.
Вторая атака	The second attack
Упреждающая атака Ирана	Iran s Pre Emptive Strike
Анонимность атака троллей	Anonymity Attack of the trolls
Агент смог добиться признания от террориста.	The agent was able to squeeze a confession out of the terrorist.
Таким образом, Интерпол получает фотографию террориста.	Members of A.T.A.C.
Атака Европы на греческую демократию	Europe s Attack on Greek Democracy
Это далеко не злонамеренная атака	'This is far from a malicious attack'
Это далеко не злонамеренная атака.	This is far from a malicious attack.
Этой стране атака не угрожает.	This country is safe from attack.
Первая атака прошла мимо цели.	The first attack missed the target.
Атака врага закончилась с рассветом.	The enemy attack ceased at dawn.
У Тома была паническая атака.	Tom had a panic attack.
Такой шантаж может и работает для террориста смертника.	Such blackmail might work for a suicide bomber.
Террористическая атака на Париж потрясла мир.	The terrorist attack in Paris has shocked the world.
Зариновая атака в токийском метро (1995).	In 1995, Paul was sentenced to life in prison.
Сс1 e3 Атака Бёрна (английская) 3.	Other moves are 3.c3 and 3.c4.
Атака на город началась 19 июня.	The attack was launched on 19 June.
Шарон не одинок в своем похищении определения врага террориста.	Sharon is not alone in hijacking the definition of the terrorist enemy.
Я образован и достаточно осведомлён, чтобы знать, что каждая атака на полицейского есть атака на государство.	I am educated and aware enough to know that every attack on a policeman is an attack on the state.
Образ террориста был собирательным, а не конкретной картинкой , сказал он.	The image of the terrorist was a collective, not concrete picture, he said.
Но ядерная атака ляжет своим тяжелым бременем.	But nuclear attack carries its own heavy burden.
Пример 5 2.... Атака на файловую систему	A filesystem attack
На этой равнине внезапная атака почти невозможна.	A surprise attack is almost impossible in this plain.
Утром 9 мая 2012 неизвестными была запущена DDos атака (распределенная атака отказ в обслуживании ) на сервис видеотрансляций Ustream.tv.	On the morning of May 9, 2012, unknown parties launched a DDoS (Distributed Denial of Service) attack on the live feed website Ustream.tv.
Ранее в тот день принцу привезли террориста на его личном самолете с йеменско саудовской границы, и Мухаммед, как сообщают, приказал, чтобы террориста тщательно не обыскивали.	Earlier that day, the prince had the bomber flown in on his private jet from the Yemeni Saudi border and reportedly ordered that he not be carefully searched.
Мальчик, который выжил, несмотря на то, что находился у ног террориста убийцы	The boy who survived despite having been trapped at the feet of a murderous terrorist
Атака НАТО не удовлетворяет ни одно из этих условий.	NATO's attack satisfies neither pre condition.
Атака в Мидсомер Нортоне Четверо покушавшихся на убийство арестованы	Midsomer Norton attack Four attempted murder arrests
Эта атака была знаком окончания республиканской и демократической эпохи.	This attack was a sign of the end of a republican and democratic era.
Это третья атака на французской земле за 20 месяцев.	This is now the third attack on French soil in the space of about 20 months.
Полиция схватила террориста смертника прежде, чем он успел привести в действие взрывное устройство.	The police caught the suicide bomber before he could detonate his bomb.
Первой известной попыткой стала атака на платёжную систему e gold в июне 2001 года, второй стала атака, прошедшая вскоре после теракта 11 сентября.	The first known direct attempt against a payment system affected E gold in June 2001, which was followed up by a post 9 11 id check shortly after the September 11 attacks on the World Trade Center.
Возможная атака на ядерные объекты в Иране обсуждалась в Израиле.	Possible attack on Iran nuclear facilities has been discussed in Israel.
Так произошла первая в истории воздушных войн встречная ракетная атака.	This was the first time in history that an aircraft and an unmanned drone had engaged in combat.
Израильский спецназ взял автобус штурмом и освободил заложников (погиб 1 заложник и 2 террориста).	Israeli special forces storm the bus, freeing the hostages (one hostage, two hijackers killed).
Группировка заметила, что взрывы носили предупредительный характер, а смерть террориста при взрыве была случайностью.	They noted that explosions were merely a warning, and hence not very traumatic, while the suicide bomber's death in a premature detonation was an accident.
В Пешаваре два террориста смертника устроили взрыв в 130 летней церкви после воскресной мессы.	A pair of suicide bombers blew themselves up inside a 130 year old church in Peshawar after a Sunday Mass.
Первая атака на сам Всемирный торговый центр произошла в 1993 году.	The first attack on the World Trade Center itself occurred in 1993.
Пример 5 11. Атака на переменные с помощью собственной страницы HTML	Attacking Variables with a custom HTML page
Также в восточно африканской Кампании, была предпринята атака против итальянских сил.	Also in the East African Campaign, an attack was mounted against Italian forces.
За последние годы правительство пришло к тревожной тенденции клеймить каждого, кто выражает инакомыслие, как террориста.	In recent years, the government has developed a disturbing tendency to label anyone who expresses dissent as a terrorist.
Спустя два дня похожая атака террористов смертников унесла жизни 58 французских солдат.	A similar suicide bombing two days later claimed the lives of 58 French soldiers.
Террористическая атака 11 сентября 2001 года превратила Афганистан в театр мировой войны.	The terror attacks of September 11, 2001, turned Afghanistan into the theater of a global war.
Говорят, что некая атака иранского правительства сломала тысячи компьютеров компании Saudi Aramco.	Some say an Iranian government attack destroyed thousands of Saudi Aramco computers.

Display this page in English