Перевод "атомная физика" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
физика - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Физика. | Penguin. |
| Атомная визуализация | Atomic visualisation |
| Вот атомная электростанция. | Here is an atomic power plant. |
| Атомная энергия безопасна. | Nuclear power is safe. |
| Атомная энергетика безопасна. | Nuclear power is safe. |
| Почему физика прекрасна? | Why Is Physics Beautiful? |
| Физика сложнее математики. | Physics is more difficult than mathematics. |
| Поучительная атомная история Японии | Japan s Nuclear Morality Tale |
| Атомная масса алюминия 26,982. | Aluminum has an atomic mass of 26.982. |
| Итак, физика и маркетинг | So, physics and marketing. |
| iii) солнечно земная физика | (iii) Solar terrestrial physics |
| Физика фундаментальная естественная наука. | Physics is a fundamental natural science. |
| Физика это научная дисциплина. | Physics is a branch of science. |
| Атомная бомба в каждом реакторе | A Bomb in Every Reactor |
| Атомная энергетика в Норвегии отсутствует. | Sikhs first came to Norway in the early 1970s. |
| Атомная бомбардировка полностью разрушила Хиросиму. | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| Атомная энергия дорога и опасна. | The atomic energy is expensive and dangerous. |
| Атомная бомба полностью разрушила Хиросиму. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| Атомная бомба дитя физики двадцатого века. | The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. |
| Атомная энергия используется для производства электричества. | Nuclear power is used to generate electricity. |
| Атомная бомба большая угроза для человечества. | The atomic bomb is a great threat to humanity. |
| Первая атомная бомба была сброшена на Японию. | The first atomic bomb was dropped on Japan. |
| Сегодня, физика стоит на новом пороге. | Today, physics stands at a new threshold. |
| Физика для меня, как китайская грамота. | Physics is Greek to me. |
| Физика, по крайней мере, та физика, с которой мы сталкиваемся как обычные люди, очень хорошо очерчена. | Physics, at least the physics we encounter as ordinary humans, is well mapped. |
| Позднее к ним присоединились центры фундаментальных наук Троицк и Черноголовка (физика и химия), Дубна (ядерная физика). | They were later joined by famous centers for basic sciences in Troitsk, Chernogolovka (physics and chemistry), Dubna and Protvino (nuclear physics) and Pushchino (biology). |
| Желательно, чтобы атомная энергия использовалась для мирных целей. | It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes. |
| Такова теоретическая физика часто валишься с доски. | That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts. |
| Некоторым студентам нравится английский язык, другим физика. | Some students like English, and others like physics. |
| А ведь сейчас не работает ни одна атомная электростанция! | No nuclear power plants are operating at the moment, right? |
| В 1945 году атомная бомба была сброшена на Хиросиму. | In the year 1945 the atom bomb was dropped on Hiroshima. |
| UTC (всемирное координированное время) атомная шкала времени, аппроксимирующая UT1. | UTC (Coordinated Universal Time) is an atomic timescale that approximates UT1. |
| Однако и физика не обходится без подобной критики. | But physics is not without such critics, too. |
| Дэн Кобли Как физика помогает мне в маркетинге | Dan Cobley What physics taught me about marketing |
| Медицинская физика изучает применение принципов физики в медицине. | Medical physics is the study of the applications of physics principles in medicine. |
| Одним студентам нравится английский язык, а другим физика. | Some students like English, and others like physics. |
| Переходная экономика глазами физика (математическая модель переходной экономики). | Переходная экономика глазами физика (математическая модель переходной экономики). |
| Левин В. Е. Ядерная физика и ядерные реакторы. | RBMK and pebble bed reactors, or in compounds, e.g. |
| В течение 50 лет атомная промышленность пережила три серьезных инцидента. | In a space of 50 years, the nuclear industry has experienced three serious incidents. |
| Мы исследуем новые источники, такие как солнечная и атомная энергия. | We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. |
| Думаю, нашим врагом была физика, а она жестокосердная дама. | I think our enemy was physics and she's a cruel mistress. |
| Слово физика происходит из греческого языка и означает природа . | The word physics comes from Greek, meaning nature. |
| И очень важно понимать это, потому что часто погрузившись в вычисления, экономика может казаться наукой, как физика, но это не наука как физика. | And it's very important to realize that, because oftentimes when you are deep in the mathematics, economics might seem to be a science, like physics, but it's not a science like physics. |
| Часы остановились в 8 15 утра, когда была сброшена атомная бомба. | A watch stopped at 8 15 in the morning when atomic bomb was dropped. |
| Почему? Потому что это и есть квантовый феномен. Квантовая физика. | Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics. |
Похожие Запросы : физика - атомная электростанция - атомная промышленность - атомная структура - атомная масса - атомная теория - атомная бомба - атомная боеголовка - атомная решетка - атомная электростанция - атомная компания - атомная группа - атомная промышленность