Государственный финансовый контроль и аудит в России	FederalFederal budgetbudget havehave beenbeen mademade inin fullfull andand inin goodgood time.time.
Федерации Государственный финансовый контроль и аудит в России	TACISTACIS statesstates farfar exceededexceeded thethe geographicalgeographical expanseexpanse relatingrelating toto thethe
Аудит, как вы знаете, это форма контроля и. более точно, специализированный контроль третьей стороной.	They'llThey'll ratherrather useuse theirtheir reportsreports toto e xerciseexercise pressurepressure toto getget thosethose internalinternal controlscontrols reinforced.reinforced.
6.12 ГТД 12 Бухгалтерский учет и аудит	6.12 TBG12 Accounting Audit
Кроме того, Комитет отмечает, что основные выводы однозначны более твердое исполнительное руководство, тщательная административная реформа и более надежные контроль и аудит (том I, стр. 1).	The Committee also pointed out that the main conclusions are unambiguous the Organization requires stronger executive leadership, thoroughgoing administrative reform, and more reliable controls and auditing (vol. I, p. 1).
Значительные усилия должны быть направлены на повышение эффективности деятельности административного аппарата, а также систем мониторинга и контроля закупочной деятельности (включая независимый внешний контроль и аудит).	Substantial work will be required to upgrade the administrative capacity and the systems for monitoring and controlling procurement activities (including the independent control and audit functions outside the procurement system itself).
Аудит законности также включает обзор управления в целом.	StatesStates auditaudit bodiesbodies isis becomingbecoming aa necessitynecessity dictateddictated byby thethe factfact thatthat
Мы тщательно проводим аудит проектов, выполняемых под эгидой центра.	Negotiations for the project started in 2001.
ЧП, ЭЭ, СЭМ, FIN, ТЧП, ТСЭМ, ОВОС промышленный аудит	Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE
Причем все они должны сдать квалификационные экзамены и получить квалификационный аттестат аудитора по выбранному профилю аудиторской деятельности (обший аудит или аудит в сфере банков, страховщиков, различных фондов и инвестиционных институтов).	6 1 6 1 ofof thethe divideddivided resources,resources, whichwhich wouldwould makemake itit possiblepossible toto increaseincrease thethe annualannual amountamount byby 30 5030 50
И здесь Вы можете увидеть аудит, все различные журналы событий, и кто использовал его.	And here you can see the audit trail, all the different logs, and who used it.
Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах	Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data
В то же самое время она рада отметить, что аудит	CourtCourt ofof AuditorsAuditors
ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) бухгалтерская информация в сообщениях, касающихся цепочки поставок.	TBG3 (Transport) Global trade transport model TBG5 (Finance) e Invoice, e Remittance advice TBG6 (Architecture Construction) e Tendering, e Catalogue TBG12 (Accounting Audit) Accounting information in the Supply Chain messages
Государству с демократическим строем, которьгй действительно функционирует, требуется, среди другого прочего, эффективный и независимый аудит.	(Although(AlthoughthisthissecondsecondpartpartofofArticleArticle22dealsdealswithwithexpenditureexpenditureinsideinsidethethe EuropeanEuropeanUnion,Union,ititindicatesindicatesaausefulusefulgeneralgeneralapproachapproachtotocertaincertainprogrammesprogrammes
Этнический аудит процессов выполнения документа, касающегося стратегии сокращения нищеты, в 14 странах	Ethnic audit of poverty reduction strategy paper processes in 14 countries
Энергетический аудит будет подготовлен в письменном виде в качестве до клада директору школы.	The energy audit would be written up as a report for the school principle.
Он сказал, что конечная ответственность за аудит использования государственных фондов возложена на	KazakhstanKazakhstan couldcould bebe introducedintroduced toto thatthat sourcesource ofof financingfinancing asas aa firstfirst step.step.
Как установлено Временными правилами, аудиторская деятельность аудит представляет собой предпринимательскую деятельность аудиторов	BothBoth programmesprogrammes encompassencompass approximatelyapproximately thethe samesame numbernumber ofof countriescountries
Контроль и оценка	Monitoring and assessment
Инновации и контроль	Innovation and Control
Контроль и исследования	Monitoring and research
Мониторинг и контроль	Monitoring and follow up
Контроль и управление	Supervisory and management
Оценка и контроль	Evaluation and Monitoring
На всех предприятиях, находящихся в государственной собственности, проводится внешний аудит их деятельности, и публикуются финансовые данные.	All publicly owned enterprises are subject to external audit and accounts are published.
Аудит менеджмен та по продажам применяется для оценки организации торговли, ее политики, персонала и его производственных результатов.	A sales management audit is used to evaluate the sales organisation, its poli cies, personnel and performance.
Такой контроль включает в себя и контроль за деятельностью посредников.	This control includes brokering activities.
Контроль и удаление содержания	Controlling and removing content
Контроль, оценка и консультирование	Monitoring, evaluation and consultation
Пограничная деятельность и контроль.	Border management and control.
Текущий контроль и обзор	On going monitoring and review
Эргономика и контроль качества	Usability and QA
IV. КОМАНДОВАНИЕ И КОНТРОЛЬ	IV. ON COMMAND AND CONTROL
Командование, контроль и планирование	Command, control and planning
В. Контроль и оценка	B. Monitoring and review
b) контроль и прогнозирование	(b) Monitoring and forecasting
2. Редакционный контроль и	2. Editorial and official record
1. Редакционный контроль и	1. Editorial and official records
Финансовый и непосредственный контроль	Financial and physical monitoring
Контроль и ограничение объема	Control and limitation of
Среднесрочный обзор и контроль	Mid term review and monitoring
Постоянное наблюдение и контроль	Ongoing monitoring and verification
Диспетчерские услуги и контроль	Fleet Dispatch and control
И над мыслями контроль,	И над мыслями контроль,

Display this page in English