Перевод "аудит и надзор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
аудит - перевод : надзор - перевод : надзор - перевод : аудит - перевод : аудит и надзор - перевод : аудит - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| аудит Международной организации гражданской авиации постановил, что надзор осуществляемый Комитетом гражданской авиации (КГА) Казахстана не отвечает международным стандартам по нескольким ключевым составляющим. | In April 2009, an audit by the International Civil Aviation Organization (ICAO), found the Kazakhstan Civil Aviation Committee (CAC) to be non compliant in key areas of regulatory oversight. |
| 6.12 ГТД 12 Бухгалтерский учет и аудит | 6.12 TBG12 Accounting Audit |
| Государственный финансовый контроль и аудит в России | FederalFederal budgetbudget havehave beenbeen mademade inin fullfull andand inin goodgood time.time. |
| Руководство и надзор | Management and oversight |
| Конфиденциальность и надзор | Privacy and surveillance |
| Управление и надзор | Governance and oversight |
| Отчетность и надзор | The Global Task Team recommends that |
| Отчетность и надзор | Accountability and oversight |
| Федерации Государственный финансовый контроль и аудит в России | TACISTACIS statesstates farfar exceededexceeded thethe geographicalgeographical expanseexpanse relatingrelating toto thethe |
| Надзор, оценка и мониторинг | Oversight, evaluation and monitoring |
| Внутренний надзор | Internal oversight |
| Судебный надзор | Judicial supervision |
| i) подотчетность, ревизия и надзор | (i) Accountability, audit and oversight |
| Средства правовой защиты и надзор | Remedies and monitoring |
| НАДЗОР ЗА РЫНКОМ | vi. market surveillance |
| НАДЗОР ЗА РЫНКОМ | Quality based business strategies, if they are to increase competitiveness, must remain within the competence of the economic entities themselves, but with official public authorities retaining their very important role, i.e. guaranteeing a legal, political, and economic environment that is favourable to competitive economic growth. |
| Установлен жесткий надзор. | Oversight is stringent. |
| Аудит законности также включает обзор управления в целом. | StatesStates auditaudit bodiesbodies isis becomingbecoming aa necessitynecessity dictateddictated byby thethe factfact thatthat |
| Мы тщательно проводим аудит проектов, выполняемых под эгидой центра. | Negotiations for the project started in 2001. |
| ЧП, ЭЭ, СЭМ, FIN, ТЧП, ТСЭМ, ОВОС промышленный аудит | Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE |
| Часть IX Внутренний надзор | Part IX |
| Раздел 29 Внутренний надзор | Section 29 |
| Раздел 29 Внутренний надзор | Resource requirements |
| Надзор, это второй аспект. | Oversight is the second thing. |
| статья 36 Контроль и надзор за персоналом. | Article 36 Monitoring and surveillance of staff |
| vii) Контроль технического ресурса и эксплуатационный надзор | (vii) Lifeing and In Service Surveillance |
| Стратегическая направленность деятельности, корпоративный надзор и подотчетность | Strategic direction, corporate oversight and accountability |
| А. Подотчетность и надзор в Секретариате Организации | A. Accountability and oversight in the United Nations |
| осуществлять санитарный надзор за продуктами питания, а также надзор и контроль за очисткой и поставками питьевой воды в стране | It shall implement food hygiene policies and look after and inspect the country's sanitation facilities and drinking water supply |
| Причем все они должны сдать квалификационные экзамены и получить квалификационный аттестат аудитора по выбранному профилю аудиторской деятельности (обший аудит или аудит в сфере банков, страховщиков, различных фондов и инвестиционных институтов). | 6 1 6 1 ofof thethe divideddivided resources,resources, whichwhich wouldwould makemake itit possiblepossible toto increaseincrease thethe annualannual amountamount byby 30 5030 50 |
| И здесь Вы можете увидеть аудит, все различные журналы событий, и кто использовал его. | And here you can see the audit trail, all the different logs, and who used it. |
| Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах | Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data |
| В то же самое время она рада отметить, что аудит | CourtCourt ofof AuditorsAuditors |
| ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) бухгалтерская информация в сообщениях, касающихся цепочки поставок. | TBG3 (Transport) Global trade transport model TBG5 (Finance) e Invoice, e Remittance advice TBG6 (Architecture Construction) e Tendering, e Catalogue TBG12 (Accounting Audit) Accounting information in the Supply Chain messages |
| Пункт 9 Надзор за рынком | Item 9 Market surveillance |
| В. Надзор за процессом выборов | B. Supervision of an electoral process |
| Управление, финансовый контроль, административный надзор и людские ресурсы | Management, financial control, administrative oversight and human resources |
| Усилен надзор за пенсионной системой и банковским сектором. | Supervision of pensions and banking has been strengthened. |
| УПРАВЛЕНИЕ, ФИНАНСОВЫЙ КОНТРОЛЬ, АДМИНИСТРАТИВНЫЙ НАДЗОР И ЛЮДСКИЕ РЕСУРСЫ | MANAGEMENT, FINANCIAL CONTROL, ADMINISTRATIVE |
| Подотчетность и надзор в Секретариате Организации Объединенных Наций | Accountability and oversight in the United Nations Secretariat |
| Аудит, как вы знаете, это форма контроля и. более точно, специализированный контроль третьей стороной. | They'llThey'll ratherrather useuse theirtheir reportsreports toto e xerciseexercise pressurepressure toto getget thosethose internalinternal controlscontrols reinforced.reinforced. |
| Надзор за деятельностью в области защиты и оказания поддержки | Protection oversight and support |
| c) конференционное обслуживание, административное руководство и надзор (регулярный бюджет) | (c) Conference services, administration and oversight (regular budget) |
| В ближайшей перспективе нам нужна прозрачность действий и надзор. | In the short term, what we need is transparency and oversight. |
| Внедрен эпидемиологический надзор за поствакцинальными осложнениями. | Epidemiological monitoring of post vaccination complications has been introduced. |
Похожие Запросы : надзор и наставничество - Надзор и контроль - контроль и надзор - регулирование и надзор - Контроль и надзор - надзор и контроль - контроль и надзор - надзор и контроль - контроль и надзор - управление и надзор - надзор и обучение - контроль и надзор
