Перевод "управление и надзор" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
надзор - перевод : надзор - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако под влиянием последствий глобального финансового кризиса финансовый надзор и макроэкономическое управление были вынуждены воссоединиться. | In the aftermath of the global financial crisis, however, financial supervision and macroeconomic management have been forced to reunite. |
| Руководство и надзор | Management and oversight |
| Конфиденциальность и надзор | Privacy and surveillance |
| Внутренний надзор | Internal oversight |
| Локальное управление, центральное управление, теперь народное управление. | Local power, central power, now, people power. |
| Просмотр и управление изображениями | View and manage images |
| Управление дисками и носителями | Manage Drives and Media |
| Управление контактами и адресами | Manage contacts and addresses |
| Дифференцированное управление означает лучшее управление. | Diversified management means better management. |
| Был введён более жёсткий контроль банков и впервые банковский надзор. | By the autumn, the Nazi dictatorship ... had been enormously strengthened. |
| Управление | Governance |
| Писатели, журналисты и художники больше не могли выносить жесткую цензуру и надзор. | Writers, journalists, and artists could no longer stand the heavy handed censorship and supervision. |
| Настройка и управление JACK и ladish | Manage and configure JACK and ladish |
| Конфигурация и управление клиентом BOINC | Configure or monitor a BOINC core client |
| Редактирование фотографий и управление фотоколлекциями | Edit photos and manage collections |
| Доступ, управление и обмен документами | Access, manage and share documents |
| Управление окнами и запуск приложений | Window management and application launching |
| Создание, управление и изучение графов. | Create, manipulate and study graphs. |
| Управление паролями и ключами шифрования | Manage your passwords and encryption keys |
| Распознавание речи и управление преобразованием | Speech Recognition and Model Management |
| Управление и сборка SLUDGE проектов | Manage and compile SLUDGE projects |
| Хорошее управление? | Good governance? |
| Управление проектами | Project Management |
| Управление камерой | Camera Monitor |
| Управление паролями | Manage passwords |
| Управление музыкой | Manage Music |
| Управление шаблонами | Managing Templates |
| Управление контактами | Contact Manager |
| Управление Бумажником | Wallet Management Tool |
| Управление файлами | Access and organize files |
| Управление PulseAudio | PulseAudio Manager |
| Управление коллекциями | A collection manager |
| Единый и более интегрированный надзор является первым шагом к созданию банковского союза. | Common and more integrated supervision is the first step towards a banking union. |
| За управляющими компаниями установлен пристальный надзор, и все они прошли через лицензирование. | Close supervision of property management companies has been instituted and they have all gone through the licensing process. |
| Необходимо последовательное и стабильное макроэкономическое управление. | What is most needed is consistent and stable macroeconomic management. |
| Хорошее управление и результаты в экономике | Good Governance and Economic Performance |
| 56 213. Государственное управление и развитие | 56 213. Public administration and development |
| 57 277. Государственное управление и развитие | 57 277. Public administration and development |
| 58 231. Государственное управление и развитие | 58 231. Public administration and development |
| Публичные закупки и управление публичными финансами | Public procurement and management of public finances |
| 59 55. Государственное управление и развитие | 59 55. Public administration and development |
| 60 34. Государственное управление и развитие | 60 34. Public administration and development |
| 2005 3 Государственное управление и развитие | 2005 3 Public administration and development |
| Обновление и управление вашим онлайн журналом | Update and manage your online journal |
| Предварительный просмотр, сравнение и управление шрифтами | Preview, compare and manage fonts |
Похожие Запросы : аудит и надзор - надзор и наставничество - Надзор и контроль - контроль и надзор - регулирование и надзор - Контроль и надзор - надзор и контроль - контроль и надзор - надзор и контроль - контроль и надзор - надзор и обучение - контроль и надзор
