Перевод "аудит корпоративной" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

аудит - перевод : аудит - перевод : аудит корпоративной - перевод : аудит - перевод :
ключевые слова : Corporate Greed Corporate Culture Ladder

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

6.12 ГТД 12 Бухгалтерский учет и аудит
6.12 TBG12 Accounting Audit
Государственный финансовый контроль и аудит в России
FederalFederal budgetbudget havehave beenbeen mademade inin fullfull andand inin goodgood time.time.
Федерации Государственный финансовый контроль и аудит в России
TACISTACIS statesstates farfar exceededexceeded thethe geographicalgeographical expanseexpanse relatingrelating toto thethe
Аудит законности также включает обзор управления в целом.
StatesStates auditaudit bodiesbodies isis becomingbecoming aa necessitynecessity dictateddictated byby thethe factfact thatthat
Также это верно для корпоративной власти.
It's also true for corporate power.
Мы тщательно проводим аудит проектов, выполняемых под эгидой центра.
Negotiations for the project started in 2001.
ЧП, ЭЭ, СЭМ, FIN, ТЧП, ТСЭМ, ОВОС промышленный аудит
Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE
Мы получаем реальные отчёты от корпоративной Ганы, корпоративной Западной Африки. То чем, они больше всего восхищаются рабочая этика.
And we're getting great reports back from corporate Ghana, corporate West Africa, and the things that they're most impressed about is work ethic.
Поэтому в корпоративной стратегии ЮНИДО провозглашено следующее
Thus, the UNIDO corporate strategy proclaims that
(Steven) Но теперь в корпоративной среде, верно?
But now here in a corporate environment, right?
Эти проблемы являются результатом нашей корпоративной структуры.
These problems arise from our corporate structure.
Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data
В то же самое время она рада отметить, что аудит
CourtCourt ofof AuditorsAuditors
Я знаю, что значит быть жертвой корпоративной реструктуризации.
I know what it's like to get caught up in a corporate restructuring.
Это привело к возникновению таких форм бизнес менеджмента, где участие в политической и социальной деятельности является частью корпоративной философии, корпоративной индивидуальности .
This has led to forms of business management where political and sodai involvement is part of cor porate philosophy, of'corporate identity'.
Этнический аудит процессов выполнения документа, касающегося стратегии сокращения нищеты, в 14 странах
Ethnic audit of poverty reduction strategy paper processes in 14 countries
Энергетический аудит будет подготовлен в письменном виде в качестве до клада директору школы.
The energy audit would be written up as a report for the school principle.
Он сказал, что конечная ответственность за аудит использования государственных фондов возложена на
KazakhstanKazakhstan couldcould bebe introducedintroduced toto thatthat sourcesource ofof financingfinancing asas aa firstfirst step.step.
Как установлено Временными правилами, аудиторская деятельность аудит представляет собой предпринимательскую деятельность аудиторов
BothBoth programmesprogrammes encompassencompass approximatelyapproximately thethe samesame numbernumber ofof countriescountries
The Timberland Company является убежденным сторонником корпоративной социальной ответственности.
Timberland says that it is a proponent of corporate social responsibility.
Предоставление корпоративной и правовой информации в поддержку консультативных услуг.
Provision of corporate and legal information in support of advisory services.
Письмо г жи Донны Катцин, Экуменический центр по корпоративной
Letter dated 8 October 1993 from Ms. Donna Katzin, Interfaith
Причем все они должны сдать квалификационные экзамены и получить квалификационный аттестат аудитора по выбранному профилю аудиторской деятельности (обший аудит или аудит в сфере банков, страховщиков, различных фондов и инвестиционных институтов).
6 1 6 1 ofof thethe divideddivided resources,resources, whichwhich wouldwould makemake itit possiblepossible toto increaseincrease thethe annualannual amountamount byby 30 5030 50
ГТД 12 (Бухгалтерский учет и аудит) бухгалтерская информация в сообщениях, касающихся цепочки поставок.
TBG3 (Transport) Global trade transport model TBG5 (Finance) e Invoice, e Remittance advice TBG6 (Architecture Construction) e Tendering, e Catalogue TBG12 (Accounting Audit) Accounting information in the Supply Chain messages
Subversion также широко используется в закрытых проектах и корпоративной сфере.
The corporate world has also started to adopt Subversion.
Начиная с 1994 Starbucks начала разрабатывать планы корпоративной социальной ответственности.
) practices Starbucks began drafting plans for corporate social responsibility in 1994.
Кроме того, в регионе слишком мало примеров корпоративной социальной ответственности.
SEE and EECCA countries account for a very small share of ISO 14001 certifications issued worldwide, and there are very few examples of corporate social responsibility (CSR) projects in the region.
Деятельность банков ФРС не менее раза в год проходит аудит Счётной палаты США (англ.
In 1816, however, Madison revived it in the form of the Second Bank of the United States.
Группа признала, что эффективно поставленный внутренний аудит играет важную роль в системе управления компанией.
The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company.
И здесь Вы можете увидеть аудит, все различные журналы событий, и кто использовал его.
And here you can see the audit trail, all the different logs, and who used it.
EUROSAI Общая презентация EUROSAI. включая точку зрения EUROSAI на аудит в Новых Независимых Государствах
DepartmentDepartment ofofthetheMinistryMinistryofofFinanceFinanceofofthetheRussianRussianFederation Federation StateStatefinancialfinancialcontrolcontrolandand auditauditininRussiaRussia
Аудит, как вы знаете, это форма контроля и. более точно, специализированный контроль третьей стороной.
They'llThey'll ratherrather useuse theirtheir reportsreports toto e xerciseexercise pressurepressure toto getget thosethose internalinternal controlscontrols reinforced.reinforced.
Более того, это было основой корпоративной культуры, которую Уотсон тщательно выстраивал.
Moreover, it was the foundation of company culture Watson was building carefully.
Я не желаю заниматься корпоративной ерундой и разбираться в офисных интригах.
I don t want to deal with the corporate bullshit and office politics.
Многие команды делегируются в фирмы в рамках программы корпоративной социальной ответственности.
Many teams are delegated by firms as part of the corporate social responsibility program.
Инициативы же по поощрению корпоративной социальной ответственности должны носить добровольный характер.
Initiatives to promote corporate social responsibility should be voluntary.
Государству с демократическим строем, которьгй действительно функционирует, требуется, среди другого прочего, эффективный и независимый аудит.
(Although(AlthoughthisthissecondsecondpartpartofofArticleArticle22dealsdealswithwithexpenditureexpenditureinsideinsidethethe EuropeanEuropeanUnion,Union,ititindicatesindicatesaausefulusefulgeneralgeneralapproachapproachtotocertaincertainprogrammesprogrammes
В современной атмосфере правительства и корпоративной бюрократии трудно разговаривать на таком языке.
In the modern milieu of government and corporate bureaucracies, it is difficult to speak in these terms.
Четвертый A340 300 прибыл в Коломбо, окрашенный в новой корпоративной ливрее авиакомпании.
The company s fourth A340 300 arrived at Colombo painted in the airline s new corporate livery.
На всех предприятиях, находящихся в государственной собственности, проводится внешний аудит их деятельности, и публикуются финансовые данные.
All publicly owned enterprises are subject to external audit and accounts are published.
Аудит менеджмен та по продажам применяется для оценки организации торговли, ее политики, персонала и его производственных результатов.
A sales management audit is used to evaluate the sales organisation, its poli cies, personnel and performance.
Оценка платежеспособности участников Помощь в разработке системы ценообразования Финансовый аудит от имени Аудиторской комиссии Бизнес планирование
Assessment of members' capacity of reimbursement Assistance to setting pricing system Financial audit on behalf of Auditing Commission Business planning
Не была так сильна, как сегодня, культура активности акционеров и корпоративной социальной ответственности.
Nor was the culture of shareholder activism and corporate social responsibility as strong as it is today.
Предоставление услуг по энергоснабжению сель ских районов соответствует ЦРТ и корпоративной стратегии ЮНИДО.
The provision of rural energy services for productive use conforms to the MDGs and UNIDO's corporate strategy.
С другой стороны, что же является секретной формулой приготовления сопереживания в корпоративной среде?
So, having said all that, what is the secret formula for brewing compassion in the corporate setting?

 

Похожие Запросы : ядро корпоративной - Управление корпоративной устойчивости - налоговая политика корпоративной - Уровень корпоративной группы - налоговая группа корпоративной - Программа корпоративной ответственности - рамки корпоративной политики - офис корпоративной безопасности - Заявление корпоративной политики - вопросы корпоративной ответственности - Оценка корпоративной устойчивости