Перевод "базовое артериальное давление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

давление - перевод :

ключевые слова : Pressure Arterial Mean Elevated Spurting Pressure Relieve Dropping Blood Rate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Артериальное давление не определяется.	The blood pressure can't be determined.
У меня высокое артериальное давление.	I have high blood pressure.
Кофеин может временно повысить ваше артериальное давление.	Caffeine can temporarily increase your blood pressure.
На четвертый день ее артериальное давление упало так низко, что надзиратели были вынуждены отнести ее в медпункт на простыне , сказала Ардестани.	On the fourth day her blood pressure had dropped so low that they had to take her to the clinic on a sheet, Ardestani said.
Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.	The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.
Ее мама, Ишрат Ардестани, сообщила Международной компании по защите прав человека в Иране, что девушке потребовалась экстренная медицинская помощь, когда ее артериальное давление сильно упало в следствие голодовки.	Her mother Eshrat Ardestani told the International Campaign for Human Rights in Iran she required urgent medical care when her blood pressure dropped during her protest.
То, что я вам показал, иногда называют базовое изменение в истории эволюции.	What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history.
...Давление СМИ	...Media pressure
А скорее, все эти разные практики ну вы знаете, древние мудрецы, раввины, жрецы и монахи осваивали эти техники не просто, чтобы управлять стрессом, понижать артериальное давление или чистить сосуды, хотя и это все реально.	But rather all of these different practices you know, the ancient swamis and rabbis and priests and monks and nuns didn t develop these techniques to just manage stress or lower your blood pressure, unclog your arteries, even though it can do all those things.
Забудь про давление.	Forget the pressure.
Давление до выборов	Oppression before the elections
Давление на Вконтакте	Pressure on Vkontakte
Тому померили давление.	Tom had his blood pressure taken.
Том чувствует давление.	Tom is feeling the pressure.
Поколениями американцы принимали как должное базовое положение о том, что трудовые права это права человека.	For generations, Americans accepted the basic premise that labor rights are human rights.
Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.	We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Ключом к развитию являлись базовое образование, сеть дорог и электростанций, работающий порт, доступ к мировым рынкам.	The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets.
Конституция страны провозглашает бесплатное обязательное образование в течение 9 лет, гарантируя всеобщее право на базовое образование.	The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education.
Снова видно базовое отсутствие понимание бизнеса среди опытных журналистов большая часть индийских откровений в panamapapers банальна.	Once again the basic lack of understanding of business among 'senior' scribes is showing most Indian 'revelations' in panamapapers tame. HindolSengupta ( HindolSengupta) April 4, 2016
Это давление чувствуется повсюду.	Everywhere its stresses rumble.
Их давление дало результат.	Their pressure paid off.
Давление США на Салиха	US pressure on Saleh to step down
Коновал описывает это давление	Konoval describes the pressure
У меня повышенное давление.	I have high blood pressure.
У меня низкое давление.	I have low blood pressure.
У Тома низкое давление.	Tom has low blood pressure.
У Тома высокое давление.	Tom has high blood pressure.
Температуру и давление, пожалуйста.	Temperature and pressure, please.
Проверьте давление в шинах.	Check the pressure of the tires.
Проверь давление в шинах.	Check your tire pressure.
У тебя высокое давление?	Is your blood pressure high?
У Вас повышенное давление?	Is your blood pressure high?
Правительство Индии продвигающее идею того, что доступ к интернету базовое право человека, заблокировало мобильный интернет в Кашмире.	The Indian government, which champions internet access as a basic human right, is blocking mobile internet in Kashmir.
У нас чуть больше двух лет, чтобы превратить базовое образование из привилегии для некоторых в право для всех.	We have little more than two years to turn basic education from a privilege for some into a right for all.
Мы им дали Трахтенберга, и пошла его великая карьера, а базовое образование и воспитание он у нас получил.	We gave them Trakhtenberg, and a great career was on its way, but the basic education and mentoring he received from us.
Все же международное давление ослабло.	Yet the international pressure is muted.
Экологическое давление на Новую Европу	The Environmental Bullying of New Europe
Давление рынка усугубляет эту проблему.	Market pressures compound this worry.
Давление было безжалостным и неизбежным.	The pressure has been unrelenting and inescapable.
У меня высокое кровяное давление.	I have high blood pressure.
Медсестра измерила мне давление тонометром.	The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Медсестра измеряла моё кровяное давление.	The nurse took my blood pressure.
Медсестра измерила моё кровяное давление.	The nurse took my blood pressure.
Медсестра измеряла моё кровяное давление.	The nurse has taken my blood pressure.
У меня низкое кровяное давление.	My blood pressure is low.

Display this page in English