Перевод "целевое артериальное давление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

давление - перевод :

Pressure

давление - перевод :

Pressure from

целевое - перевод :

Targeted

давление - перевод :

Pressurizing

целевое артериальное давление - перевод :

Target blood pressure

ключевые слова : Pressure Arterial Mean Elevated Spurting Pressure Relieve Dropping Blood Rate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Артериальное давление не определяется.	The blood pressure can't be determined.
Ренин повышает артериальное давление.	Renin is gonna help us raise blood pressure.
У меня высокое артериальное давление.	I have high blood pressure.
Артериальное давление контролируется сложным механизмом.	The body has a really really cool way of controlling blood pressure.
У тебя высокое артериальное давление.	Your blood pressure is high.
Кофеин может временно повысить ваше артериальное давление.	Caffeine can temporarily increase your blood pressure.
Так мы подвергли испытуемых воздействию УФ излучения, и уровень NO в крови вырос, а их артериальное давление снизилось.	So we put patients with these subjects under the UV, and their NO levels do go up, and their blood pressure goes down.
Целевое значение	To value
целевое планирование	adjust targets
Целевое значение неверно.	Target value is invalid.
На четвертый день ее артериальное давление упало так низко, что надзиратели были вынуждены отнести ее в медпункт на простыне , сказала Ардестани.	On the fourth day her blood pressure had dropped so low that they had to take her to the clinic on a sheet, Ardestani said.
Окись азота способствует расширению кровеносных сосудов, тем самым снижая артериальное давление, а также расширяет коронарные артерии, тем самым предотвращая приступ стенокардии.	What nitric oxide does is it dilates blood vessels, so it lowers your blood pressure. It also dilates the coronary arteries, so it stops angina.
Так выглядит артериальное кровотечение. Из за высокого давления.	And so this is basically what it looks like when you actually cut your artery, again, because of the fact that it's under such high pressure.
С содержание, маленькая а артериальное, и О2 кислород.	CaO2. The C is the content, the little a is arteriole, and the the O2 is oxygen.
Гендер и СМИ целевое обследование на местах .	Gender and the Mass Media Targeted field survey .
Ее мама, Ишрат Ардестани, сообщила Международной компании по защите прав человека в Иране, что девушке потребовалась экстренная медицинская помощь, когда ее артериальное давление сильно упало в следствие голодовки.	Her mother Eshrat Ardestani told the International Campaign for Human Rights in Iran she required urgent medical care when her blood pressure dropped during her protest.
Мама, какое давление, какое давление	Mama, what pressure, what pressure
целевое использование возросших поступлений, а также борьба с незаконной лесозаготовкой	Some participants referred to the leading role for the FAO in this respect need for establishing an effective financial mechanism for the implementation of sustainable forest management promote a study of the financial consequences of the different modalities.
Я знаю, в целевое состояние, что действия были внизу действий.	I happen to know in the goal state that the action was a down action.
Давление	Pressure
Давление	Pressure of the Gas
Давление	Pressure unit
Давление	Air Pressure
Давление	Air pressure
Давление	Progressive
А скорее, все эти разные практики ну вы знаете, древние мудрецы, раввины, жрецы и монахи осваивали эти техники не просто, чтобы управлять стрессом, понижать артериальное давление или чистить сосуды, хотя и это все реально.	But rather all of these different practices you know, the ancient swamis and rabbis and priests and monks and nuns didn t develop these techniques to just manage stress or lower your blood pressure, unclog your arteries, even though it can do all those things.
А скорее, все эти разные практики ну вы знаете, древние мудрецы, раввины, жрецы и монахи осваивали эти техники не просто, чтобы управлять стрессом, понижать артериальное давление или чистить сосуды, хотя и это все реально.	But rather all of these different practices you know, the ancient swamis and rabbis and priests and monks and nuns didn't develop these techniques to just manage stress or lower your blood pressure, unclog your arteries, even though it can do all those things.
b) проводить целевое финансирование конкретных проектов или областей работы, предлагаемых программными центрами.	(b) Target the funding of specific projects or areas of work proposed by programme centres.
Это будет гарантией того, что квалифицированные медсестры будут обслуживать целевое население бедуинов.	This will guarantee that the trained nurses serve the target population, the Bedouins.
Этот план был последовательностью действий для преобразования начального состояния в целевое состояние.	The plan was a sequence of actions to transform the start state into a goal state.
...Давление СМИ	...Media pressure
давление пара	(k) Vapour pressure
Атмосферное давление	Pressure
Давление мыши	Mouse pressure
ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.	HlGH PRESSURE.
Его давление...	His blood pressure...
Давление отличное.	The pressure is perfect now.
Мы наблюдали парциальное давление кислорода его крови, пульс, кровяное давление.	We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
Забудь про давление.	Forget the pressure.
Давление до выборов	Oppression before the elections
Давление на Вконтакте	Pressure on Vkontakte
Тому померили давление.	Tom had his blood pressure taken.
Том чувствует давление.	Tom is feeling the pressure.
k) давление паров	(iii) temperature
2. Демографическое давление	2. Population pressures

Display this page in English