Перевод "бац головой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Следующая картина бац...бац...бац! | Next picture foo..foo..foo! |
| Бац! | 'Bang! |
| Whiz бац! ? | Whiz bang! ? |
| Раздватри бац! | Just like that. |
| И вдруг, бац! | And then suddenly, bang! |
| Ваш рост 172 сантиметра? Бац! | You get to 5'8 and one tenth, and boom! |
| Бац! раздалось у него над ухом. | Bang!' he heard just above his ear. |
| И вдруг, бац! Рождается Вселенная, целая Вселенная. | And then suddenly, bang! A universe appears, an entire universe. |
| Но на закате следующего вечера опять бац! | And the next night at dusk, again, wham! |
| молоток упадет и бац! Принеси мне веточку. | I light the cord, and when it reaches here, the hammer falls and bingo! |
| Въехали в машину патруля. Бац и нашим конец. | We run smack into a police patrol, busted it in half. |
| Над головой, под головой, между головы... | (Sword) Overhead! Underhead! ??? |
| И вдруг бац, опухоль сама себя метит и становится флюоресцентной. | And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent. |
| Кивнуть головой. | A nod of the head. |
| Думай головой! | Use your head! |
| Думайте головой! | Use your head! |
| Думай головой. | Use your brain. |
| Думайте головой. | Use your brain. |
| качает головой | Bobbing head |
| Отбивай головой! | You should have headed the ball! |
| Думай головой. | The devil doesn't exist, do you understand? |
| С головой? | My mind? |
| И тут я бегу, реву, и бац, ударяюсь о свой камень. | And there I was crying away, and smash, bash on my rock. |
| Индийский военно морской самолёт летел с Гоа, в кромешной тьме бац! | An Indian Navy jet was flying off Goa, bang! In the middle of the night. |
| И, знаешь, когда мой старик на меня злился Энди появлялся рядом, бац! | And you know, whenever my old man got sore at me... Andy would come right by, boom, he'd joke him right out of it. |
| Я думаю головой. | I think with my head. |
| Я потряс головой. | I shook my head. |
| Не ударьтесь головой! | Mind your head. |
| Она потрясла головой. | She shook her head. |
| Она покачала головой. | She shook her head. |
| Том кивнул головой. | Tom nodded. |
| Том покачал головой. | Tom shook his head. |
| Он ударился головой. | He banged his head. |
| Том кивает головой. | Tom is nodding. |
| Том кивнул головой. | Tom nodded his head. |
| Том кивает головой. | Tom is nodding his head. |
| Марта покачала головой. | Martha shook her head. |
| Вы ударились головой. | You hit your head. |
| Теперь с головой. | Do your head now. |
| Он покачал головой. | He shook his head. |
| Осторожней с головой. | Yes. Look out for her head. |
| Если головой думать. | Gotta have ideas. |
| Думай своей головой. | Use your head. |
| С простреленной головой. | Shot through the head. |
| Подумайте своей головой. | Then use your head. |
Похожие Запросы : мяч головой - игра головой - качает головой - удариться головой - кивать головой - покачать головой - ударилась головой - перед головой - над головой - над головой - покачал головой - трясти головой - ударил головой
