Бедный человек.	The poor man.
Я бедный человек.	I am a poor man.
Я бедный человек.	I'm a poor man.
Бедный человек, он лечился гомеопатическими лекарствами.	The poor man, he was on homeopathic medicine.
Слушайте, мистер, я просто бедный человек.	Look, Mister, I'm just a poor guy.
Я бедный человек, ваше величество, 'начал он.	'I'm a poor man, your Majesty,' he began.
Я бедный человек, как видите, и мне стыдно.	I'm a poor man, as you see, I'm ashamed of myself.
Бедный мальчик, бедный мальчик,	Poor boy Poor boy
Радость человеку благотворительность его, и бедный человек лучше, нежели лживый.	That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.
Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти?	What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?
Радость человеку благотворительность его, и бедный человек лучше, нежели лживый.	The desire of a man is his kindness and a poor man is better than a liar.
Бедный я человек! кто избавит меня от сего тела смерти?	O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
Бедный мальчик. (франц.) Бедный мальчик. (франц.)	Pauvre garçon. Pauvre garçon.
Бедный.	I feel sorry for him.
Бедный!	You poor thing!
Бедный!	Poor man!
Бедный...	My poor darling...
Богатством своим человек выкупает жизнь свою , а бедный и угрозы не слышит.	The ransom of a man's life is his riches, but the poor hear no threats.
Человек бедный и притесняющий слабых то же, что проливной дождь, смывающий хлеб.	A needy man who oppresses the poor is like a driving rain which leaves no crops.
Богатством своим человек выкупает жизнь свою , а бедный и угрозы не слышит.	The ransom of a man's life are his riches but the poor heareth not rebuke.
Человек бедный и притесняющий слабых то же, что проливной дождь, смывающий хлеб.	A poor man that oppresseth the poor is like a sweeping rain which leaveth no food.
Я бедный человек, Шляпник шло, и большинство вещей мерцали после этого только	'I'm a poor man,' the Hatter went on, 'and most things twinkled after that only the
Но, бедный, один бедный и любящий ребенок,	But one, poor one, one poor and loving child,
Бедный Марадона.	Poor Maradona.
Бедный Обама.	Pity Obama.
Я бедный.	I'm poor.
Бедный кот.	Poor cat.
Бедный Том!	Poor Tom!
Бедный кот.	Poor tomcat.
Бедный парень!	Бедный парень!
Бедный ребенок	Poor baby
Бедный Бернард...	Poor Bernard.
Бедный Кевин.	Poor Kevin.
Бедный малый.	Poor little fella.
Бедный ребенок!	Oh, my baby.
Бедный парень!	He's pathetic.
Бедный шеф!	Poor old guv'nor.
Бедный шеф.	Poor old guv.
Бедный парень.	He should stay in bed.
Мой бедный!	You poor darling.
Бедный Пьер ?	Poor Pierre ?
Бедный Уолтер!	He'll toss and turn all night.
Бедный Билл.	Poor Bill.
Бедный Генри.	Poor Henry.
Бедный Билл.	Poor Bill.

Display this page in English