Перевод "безалкогольные напитки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

безалкогольные напитки - перевод :

ключевые слова : Soft Drinks Virgins Virgin Alcohol Drinks Beverages Refreshments Beverage Serving

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У вас есть безалкогольные напитки?	Do you have any soft drinks?
У вас есть безалкогольные напитки?	Do you have any non alcoholic drinks?
У вас есть безалкогольные напитки?	Do you have drinks without alcohol?
Самые популярные функциональные пищевые продукты безалкогольные напитки, спортивные напитки, зерновые завтраки, закуски, энергетические батончики и сокосодержащие напитки.	The most popular functional foods are soft drinks, sports drinks, breakfast cereals, snacks, energy bars, and juice drinks.
Некоторые безалкогольные напитки отличаются крайне высоким содержанием сахара и при чрезмерном употреблении могут вызвать ожирение и кариес.	Some soft drinks have very high sugar content and can cause obesity and tooth decay if consumed to excess.
Напитки бесплатные?	Are drinks free?
Я куплю напитки.	I'll buy the drinks.
Напитки были бесплатными.	The drinks were free.
Они потягивали напитки.	They sipped their drinks.
А здесь напитки есть?	Do you have any drinks?
Том принёс прохладительные напитки.	Tom brought refreshments.
Том любит охлаждённые напитки.	Tom loves ice cold drinks.
Я заплатил за напитки.	I paid for the drinks.
Спасибо вам за напитки.	Thank you for the drinks.
Напитки за счёт заведения.	The drinks are on the house.
Кроме того, пузырь доткомов, который предшествовал этот период был также сделан на основе инновации веб сайты, через которые можно было заказать корм для собак и безалкогольные напитки через Интернет.	Similarly, the dot com bubble that preceded this period was marked by innovation Web sites through which one could order dog food and soft drinks online.
Напитки подавали в кокосовой скорлупе.	The drinks were served in coconut shells.
Я не люблю другие напитки.	I don't like other kinds of drinks.
Напитки бесплатны? Только для дам .	Are the drinks free? Only for ladies.
Том поставил напитки на стол.	Tom put the drinks on the table.
Я перестал пить газированные напитки.	I have stopped drinking carbonated drinks.
Я не люблю газированные напитки.	I don't like carbonated drinks.
Также он готовит им горячие напитки.	Hot drinks too.
Я хотел бы заказать напитки сейчас.	I would like to order drinks now.
Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.	People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Не мешайте энергетические напитки с алкоголем.	Don't mix energy drinks with alcohol.
Полный счёт за напитки составил 7000 долларов.	The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки.	Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.
Можно ли пить алкогольные напитки в этом парке?	Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?
Разрешено ли потреблять алкогольные напитки в этом парке?	Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?
Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись.	The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a packet.
Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали.	The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a packet.
Напитки на свадьбе дочери Тома прилично ему обошлись.	The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle.
Напитки на свадьбе дочери Тома дорого ему встали.	The drinks at Tom's daughter's wedding cost him a bundle.
Газированные напитки содержат огромное количество сахара и калорий.	Sodas contain enormous amounts of sugar and calories.
В июле 2016 г., в сравнении с предыдущим месяцем, увеличение наблюдалось в цене на следующие группы потребительских товаров еда и безалкогольные напитки (1,7 ) транспорт (1,8 ) отдых и культура (6,3 ) рестораны и отели (1,2 ) прочие товары и услуги (0,3 ).	In July 2016, compared to the previous month, an increase was observed in the price of the following groups of consumer goods food and non alcoholic beverages (1.7 ) transport (1.8 ) recreation and culture (6.3 ) restaurants and hotels (1.2 ) miscellaneous goods and services (0.3 ).
В общем мы потратили на напитки семь тысяч долларов.	We spent seven thousand dollars on drinks in total.
До шести часов напитки стоят в два раза дешевле.	The drinks are half price until six.
Том сказал мне, что ему не нравятся газированные напитки.	Tom told me that he doesn't like carbonated drinks.
В том числе, распивая спиртные напитки, находясь в сомнительных компаниях.	In particular, drinking alcohol beverages in a questionable company.
Работникам правоохранительных органов запрещается употреблять спиртные напитки при исполнении служебных обязанностей.	Policemen aren't permitted to drink on duty.
Приходи в определённое время и плати за напитки всего половину их стоимости.	Come here at a certain time, get your drinks half off.
Почти каждый независимо от веса пьет сладкие прохладительные напитки каждый день (70 ).	Nearly everyone regardless of their weight drinks sweet soft drinks every day (70 ).
Те же женщины, которые выступают за запрет, будут пить импортированные алкогольные напитки!	The same woman baning Tujilijili will be drinking imported spirits and alcohol !
Мы не продаем алкогольные напитки и сигареты лицам, не достигшим 18 лет.	We do not sell alcoholic drinks or cigarettes to people under the age of eighteen.

Display this page in English