Перевод "безопасны и пригодны" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

безопасны - перевод : безопасны и пригодны - перевод :
ключевые слова : Safe Harmless Beaches Secure Sealed

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Зато безопасны
Yeah, but they're sure.
Для этого хорошо пригодны деревья и кактусы.
Trees or cacti are good for this.
Водоёмы района пригодны для рыборазведения.
The area of the district is .
Не все браузеры безопасны.
Not all browsers are secure.
Не все браузеры безопасны.
Browsers are not all secure.
Бородавки некрасивы, но безопасны.
Warts are ugly but harmless.
Мы все полностью пригодны для переработки.
We are all totally recyclable.
Разве облигации не более безопасны?
Aren t bonds safer?
Не все веб браузеры безопасны.
Not all internet browsers are safe.
Лишь около 7 процентов территории пригодны для земледелия.
Only about 7 per cent of the territory is arable.
Они определенно безопасны и польза от них превосходит риск.
It's not like there's every going to be you know, the Natural Center for Appreciation of Heavy Metals standing up in defense of Mercury, but one can be reassured that the quantity is methyl mercury in vaccine actually is much less than whatever got from just drinking breast milk or infant formula as a child, and, and we've now removed a, a,
1 бис 1.1 Суда должны быть пригодны для эксплуатации.
1bis 1.1 Vessels shall be suitable for operation.
Другой аспирант доказал, что полимеры были безопасны.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
Были ли они безопасны от хитрости Бога?
Can they remain secure against the plan of God?
Были ли они безопасны от хитрости Бога?
Are they oblivious to Allah s secret plan?
Были ли они безопасны от хитрости Бога?
Do they feel secure against God's devising?
Были ли они безопасны от хитрости Бога?
Are then they secure against the contrivance of Allah?
Были ли они безопасны от хитрости Бога?
Did they then feel secure against the Plan of Allah.
Были ли они безопасны от хитрости Бога?
Do they feel safe from God s plan?
Были ли они безопасны от хитрости Бога?
Are they then secure from Allah's scheme?
Следующий воспрос в том, безопасны ли вакцины.
These studies were actually easy to do and so, so for example, the United States used a full complement of Thimerosal containing vaccines up until about 1999. Canadian provinces used, used, some provinces used thimerosal containing vaccines.
Они достаточно безопасны даже для маленьких детей.
They are safe enough for small children.
Около 20 земель пригодны для земледелия, животноводство и пчеловодство играет важную роль.
Some 20 of the land is arable, with animal husbandry and beekeeping playing important roles.
И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
They used to hew dwellings in the mountains to live in security.
И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
And they used to carve dwellings in the hills, without fear.
И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely
И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
And they were hewing out houses from mountains feeling secure.
И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
And they used to hew out dwellings from the mountains (feeling themselves) secure.
И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
They used to carve homes in the mountains, feeling secure.
И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
They used to hew out houses from the mountains and lived in security.
И высекали в скалах для себя дома, И думали, что безопасны.
And they used to hew out dwellings from the hills, (wherein they dwelt) secure.
Двадцать домов были полностью разрушены, 35 были повреждены настолько сильно, что они более не пригодны для жилья, и 25 домов пострадали в меньшей степени, и они еще пригодны для эксплуатации.
Twenty houses were completely destroyed, 35 have been severely damaged so that they are no longer habitable and 25 suffered less damage and are still habitable.
Насколько сейчас безопасны общественные места для девочек подростков?
How safe are public spaces now for teen girls?
Домы их безопасны от страха, и нет жезла Божия на них.
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
Дискеты формата 800k, используемые дисководами Mac , не пригодны для использования на PC.
The 800KB disk format used by Mac floppy drives cannot be supported on PC floppy drives since they are not capable of formatting disks in that fashion.
Ни та, ни другая машина не пригодны для использования в военных целях.
Neither vehicle is suitable for military use.
Я использую только те аэрозоли, которые безопасны для окружающей среды.
I only use sprays that are friendly to the environment.
Теперь я вижу, что даже хорошие мысли не совсем безопасны.
But now I see that even the good thoughts, they're not completely safe.
Они должны использоваться и применяться, должны быть показаны всему миру, что эти знания и навыки пригодны и сегодня.
It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today.
Эти районы не пригодны для пастбища, поскольку там ничего не растет и никто не способен выжить.
These areas are not fit for pasture because nothing grows there and nobody can live there.
Таким образом, ответ на вопрос безопасны ли вакцины будет однозначно ДА.
I mean, at one point is to avoid the large quantity of these things in it, but you know, certainly, Mercury never going to sound good.
Они пригодны для обработки не только посевов сахарной свеклы, но и всех опрыскиваемых культур, выращивае мых в хозяйстве.
These kits are of benefit, not just for the beet crop, but for all crops sprayed on the farm.
Наша команда пришла к решению, что ссылки на волны пригодны не только для списков.
So we found on our own team links wave links are good for more than just lists.
Вышеупомянутые мероприятия относятся к мероприятиям, которые пригодны для использования в металлургической промышленности в целом.
The previous measures refer to techniques that can be applied generally throughout the steel industry.
Вирусы растений безвредны для животных, а большинство вирусов животных безопасны для человека.
The viruses that infect plants are harmless to animals, and most viruses that infect other animals are harmless to humans.

 

Похожие Запросы : продукты безопасны - полностью безопасны - физиологически безопасны - менее пригодны - полностью пригодны - были пригодны - пригодны для - будут пригодны - безопасны для использования - безопасны для потребления - безопасны для использования - должны быть пригодны - могут быть пригодны