Перевод "безошибочно ясно" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

безошибочно - перевод :

ясно - перевод :

ключевые слова : Accurately Unmistakably Unmistakable Pads Mustapha Clearly Clear Understand

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Судьба воздаёт безошибочно.	Fate errs not in judgment.
Паутины интриг и мрачные игроки скрывают детали, но приоритеты можно определить безошибочно.	Webs of intrigue and murky players obscure details, but the priorities are unmistakeable.
Ясно?	OK?
Ясно?	Is that clear?
Ясно.	That's clear.
Ясно.	Understood.
Ясно?	Is it clear?
Мне ясно.	It's clear to me.
Ясно одно.	One thing is clear.
Это ясно?	Is that clear?
Говорите ясно.	Speak clearly.
Всё ясно.	Everything is clear.
Это ясно?	Is it clear?
Это ясно.	It's clear.
Это ясно.	That's clear.
Теперь ясно?	Is it clear now?
Но ясно одно.	Yet one thing is clear.
Вот что ясно.	That much is clear.
Ясно, что произошло.	It is clear what has happened.
Все было ясно.	The point was clear.
Да, ясно. Огонь.	You're clear. All right. Firing.
Они одинаковы. Ясно?	They are the same. Okay?
Это было ясно.	That was clear.
Здесь все ясно.	This is very clear.
Пока не ясно.	For now, little is certain.
Это предельно ясно.	This could not be clearer.
Солнце светит ясно.	The sun is shining brightly.
Я ясно выражаюсь?	Am I making myself clear?
Он выразился ясно.	He expressed himself clearly.
Теперь всё ясно.	It all makes sense now.
Что не ясно?	What's not clear?
Я ясно выражаюсь?	Am I clear?
Я ясно выразился?	Am I clear?
Это было ясно.	It was clear.
Это не ясно?	Is that not clear?
Я ясно выражаюсь?	Am I making myself perfectly clear?
Это всем ясно.	It's clear to everybody.
Мэри ясно выразилась.	Mary expressed herself clearly.
И существует одна единица измерения, безошибочно показывающая, как мы справляется с этой задачей темпы вымирания видов.	And there is one clear measure of how we perform at that task extinction rates.
Европейская конституция должна безошибочно определить какие прерогативы политики относятся к ЕС, а какие к отдельным странам.	The EU Constitution should establish unequivocally which prerogatives belong to Europe and which to member countries.
И так все ясно.	For me it is clear.
Ей стало ясно, что	It had become clear to her that
И так все ясно	Everything is clear anyway.
Ясно, что он дома.	It is clear that he is at home.
Ясно, что он богатый.	It is clear that he is rich.

Display this page in English