Перевод "безумно большой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она безумно красива. | She's drop dead gorgeous. |
| Это безумно сложно. | It's insanely complex. |
| Том безумно ревнив. | Tom is insanely jealous. |
| Это безумно дорого. | That is madly expensive. |
| Я безумно хочу тартифлетт. | I have a burning desire for tartiflette. |
| Они оба безумно милые! | They're both incredibly cute! |
| Они обе безумно милые! | They're both incredibly cute! |
| Я безумно рад это слышать. | I am supremely glad to hear it. |
| Том безумно влюблён в Мэри. | Tom is madly in love with Mary. |
| Он безумно в неё влюблён. | He's madly in love with her. |
| Фадиль и Лейла безумно влюбились. | Fadil and Layla fell madly in love. |
| Она безумно в него влюблена. | She's madly in love with him. |
| Он в него безумно влюблён. | He's madly in love with him. |
| Вы понимаете, насколько безумно это звучит? | Do you have any idea how crazy that sounds? |
| Он безумно влюблён в эту девушку. | He is madly in love with that girl. |
| Том был безумно влюблён в Мэри. | Tom was madly in love with Mary. |
| Том тоже безумно влюблён в Мэри. | Tom is also madly in love with Mary. |
| Это моя мама. Я безумно её люблю. | That's my mother. I love her to bits. |
| Это звучит совершенно безумно, но работает безотказно! | It sounds totally crazy, but it absolutely works! |
| Том будет безумно рад, когда тебя увидит. | Tom will be tickled pink when he sees you. |
| Знаю, звучит безумно, но клянусь, это правда. | I know it sounds crazy, but I swear it's true. |
| Ну и разрушились, конечно. Мне было безумно больно. | And they had burst. And I was in so much agony. |
| Давайте сойдем с ума... Мы безумно любим Художника | let's go crazy... we gots mad love for The Artist |
| Где ты, чёрт возьми, был? Я безумно волновалась! | Where the hell have you been? I was worried sick! |
| Это безумно с твоей стороны подвергать свою жизнь риску. | It is crazy of you to put your life at risk. |
| Они безумно запутаны, невозможно... Я совершенно не понимаю, как они работают. | They're incredibly complex. They can't I have no idea of how they work. |
| Мы с коллегами провели ЯМР исследование мозга 32 безумно влюбленных людей. | What I and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional MRI brain scanner. |
| мгновенно высмеянной средствами массовой информации за то, что она так безумно запутана. | Instantly ridiculed by the media for being so crazy complicated. |
| Вторая проблема в том, что мы используем нашу планету безумно нечестно. Верно? | The second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways. Right? |
| Я безумно люблю Крым и Украину, хочу помогать им расцветать и развиваться. | I love Crimea and Ukraine madly. I want to help them blossom and develop. |
| Это безумно важно, что мои родители поддержали меня, выступив против наших традиций. | It means so much to me that my family went against our tradition for me. |
| Когда в больнице увидела на двери табличку с мусульманским именем, безумно перепугалась. | When I first saw his name on the door, I was crazily afraid a Muslim name, Caucasian. |
| Я безумно зол из за того, что кто то украл мой велик. | I'm fighting mad because someone stole my bike. |
| Мне бы безумно хотелось, что бы эта ПАДЛА оказался на месте сына учителя. | I really want that ASSHOLE do end up in the place of the teacher's son. |
| Это может прозвучать безумно, но думаю, я хочу вернуться и сделать это снова. | This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. |
| Большой разрыв | The Great Disconnect |
| Невозможно большой. | Impossibly big. |
| Большой Каньон | Grand Canyon |
| Большой Экран | Big Picture |
| Он большой! | It's big! |
| Рынок большой. | The market is big. |
| Ты большой. | You are big. |
| Слишком большой? | Is it too big? |
| Том большой. | Tom is big. |
| Фома большой? | Is Tom big? |
Похожие Запросы : безумно красивая - это безумно - безумно любопытен - искренне безумно глубоко - большой - большой - большой большой мир - Большой сыр - большой всплеск - большой ток
