Перевод "искренне безумно глубоко" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

безумно - перевод : глубоко - перевод : глубоко - перевод : глубоко - перевод : искренне - перевод : искренне - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У всех заблудших, уважаемые и глубоко религиозные родители, которые искренне осуждают поступки сыновей.
All these misguided men have parents who are honest, deeply religious people who sincerely condemn their sons actions.
Она безумно красива.
She's drop dead gorgeous.
Это безумно сложно.
It's insanely complex.
Том безумно ревнив.
Tom is insanely jealous.
Это безумно дорого.
That is madly expensive.
Я безумно хочу тартифлетт.
I have a burning desire for tartiflette.
Они оба безумно милые!
They're both incredibly cute!
Они обе безумно милые!
They're both incredibly cute!
Я искренне.
I'm sincere.
Вы искренне?
Are you sincere?
Ты искренне?
Are you sincere?
Я безумно рад это слышать.
I am supremely glad to hear it.
Том безумно влюблён в Мэри.
Tom is madly in love with Mary.
Он безумно в неё влюблён.
He's madly in love with her.
Фадиль и Лейла безумно влюбились.
Fadil and Layla fell madly in love.
Она безумно в него влюблена.
She's madly in love with him.
Он в него безумно влюблён.
He's madly in love with him.
Мне искренне жаль.
I am truly sorry.
Я искренне благодарен.
I'm really grateful.
Я искренне тронут.
I'm truly touched.
Думаю, Том искренне.
I think Tom is sincere.
Мы искренне обеспокоены.
We're truly worried.
Вы понимаете, насколько безумно это звучит?
Do you have any idea how crazy that sounds?
Он безумно влюблён в эту девушку.
He is madly in love with that girl.
Том был безумно влюблён в Мэри.
Tom was madly in love with Mary.
Том тоже безумно влюблён в Мэри.
Tom is also madly in love with Mary.
Я искренне её любил.
I truly loved her.
Том выглядел искренне расстроенным.
Tom looked truly upset.
Искренне в этом сомневаюсь.
I sincerely doubt that.
Искренне надеюсь, что нет.
I truly hope not.
Я искренне не понимаю.
I truly don't understand.
Это моя мама. Я безумно её люблю.
That's my mother. I love her to bits.
Это звучит совершенно безумно, но работает безотказно!
It sounds totally crazy, but it absolutely works!
Том будет безумно рад, когда тебя увидит.
Tom will be tickled pink when he sees you.
Знаю, звучит безумно, но клянусь, это правда.
I know it sounds crazy, but I swear it's true.
Я искренне об этом сожалею.
I truly regret that.
Я искренне рад за Тома.
I'm genuinely happy for Tom.
Я искренне сожалею о случившемся.
I'm truly sorry about what happened.
Его поведение меня искренне удивило.
His behavior truly surprised me.
Ну и разрушились, конечно. Мне было безумно больно.
And they had burst. And I was in so much agony.
Давайте сойдем с ума... Мы безумно любим Художника
let's go crazy... we gots mad love for The Artist
Где ты, чёрт возьми, был? Я безумно волновалась!
Where the hell have you been? I was worried sick!
Глубоко вздохните.
Take a deep breath.
Глубоко вздохните
Take a deep breath
Как глубоко?
How deep?

 

Похожие Запросы : безумно красивая - это безумно - безумно любопытен - безумно большой - глубоко - глубоко - очень искренне - искренне сожалеем